background image

DK

ADVARSEL / LADE INSTRUKTION / BATTERITIPS

• 

Undgå at se direkte ind i lysstrålen, da det vil medføre blænding

• 

Anvend ikke lampen i nærheden af åben ild

• 

Lyskilden på lampen kan ikke udskiftes; når lyskilden er opbrugt skal 
hele lampen udskiftes

• 

Kontaktsekvens: MAIN, OFF

• 

 Tryk og hold, mens hovedlyset er tændt for at anvende dæmperfunktionen. Slip, tryk og hold igen 
for at øge lysstyrken

• 

 Den laveste og højeste indstilling markeres med et enkelt lysglimt, indtil tasten slippes

• 

 Når lampen er slukket, gemmes den sidst anvendte indstilling af hovedlyset

• 

Forsøg aldrig at genoplade batterierne eller at blande nye og brugte batterier. Anvend altid 
ens batterier af høj kvalitet og samme type. Det anbefales at bruge alkaline batterier. For at 
undgå lækage fra batterierne bør disse fjernes fra lampen, hvis den ikke skal anvendes i længere 
tid. Brugte batterier skal fjernes og bortskaffes som farligt affald i henhold til den nationale 
lovgivning. 

• 

Opbevar lampen ved stuetemperatur for at bevare batteriets kapacitet.

HEAD LITE S

Forbrugeren er juridisk forpligtet til at aflevere batterier på miljøstationer, genbrugspladser 

eller til forhandleren. WEE Symbolet betyder, at batterier ikke må bortskaffes sammen med 

husholdningsaffald

ATTENTION / INSTRUCTIONS DE CHARGE / CONSEILS SUR LA PILE

• 

Ne pas regarder directement dans le faisceau de lumière. Ceci pour éviter l’éblouissement

• 

Ne jamais utiliser la lampe à proximité de flammes

• 

Les lampes LED ne peuvent pas être remplacées : lorsque les lampes sont en fin de vie,  
remplacer l’ensemble de l’équipement

• 

Séquence de commutation : MAIN, OFF

• 

 Appuyez et maintenez enfoncé pendant que le voyant principal est allumé pour démarrer 
l’at-ténuateur de luminosité. Relâchez, appuyez et maintenez à nouveau enfoncé pour augmenter 
la luminosité

• 

 Le niveau le plus bas et le niveau le plus élevé sont indiqués par une lumière clignotante jusqu’à 
ce que le bouton soit relâché

• 

 Lorsque la lampe est éteinte, celle-ci se souviendra du réglage de la lumière principale

• 

Il est fortement déconseillé de recharger les piles ou de mélanger piles neuves et piles usagées. 
Utiliser uniquement des piles identiques de haute qualité et de même type. Il est recommandé 
d’utiliser des piles alcalines. Afin d’éviter les fuites des piles, enlever-les de la lampe si celle-ci 
doit rester inutilisée pendant une période prolongée. L’élimination des piles usagées doit être 
conforme à la réglementation nationale concernant les déchets dangereux. 

• 

Pour maintenir la capacité de la batterie, la lampe doit être conservée à la température ambi-
ante.

HEAD LITE S

La législation exige des consommateurs le dépôt des piles usagées dans un

lieu de collecte approprié, un point de vente ou un entrepôt d’expédition. Le symbole WEE  signi-

fie qu’il est interdit de jeter les piles et les batteries

FR

Содержание HEAD LITE S

Страница 1: ...45 Headlamp specifications SCANGRIP HEAD LITE S is tested according to the ANSI NEMA FL1 standard 1m 10 to 40 C IP54 33x34x34mm COB LED 14 140 lumen 110 1 10h 42g 200 lux 0 5m Excl batteries Use 2pcs...

Страница 2: ...eans batteries must not be disposed of together with household waste DE ACHTUNG LADEANWEISUNG AKKUPFLEGE Nicht direkt in das Licht schauen da es Blendung verursacht Die Lampe nie in der N he von offen...

Страница 3: ...as regarder directement dans le faisceau de lumi re Ceci pour viter l blouissement Ne jamais utiliser la lampe proximit de flammes Les lampes LED ne peuvent pas tre remplac es lorsque les lampes sont...

Страница 4: ...dom sticos IT AVVERTENZA ISTRUZIONI PER LA RICARICA SUGGERIMENTI PER LA BATTERIA Evitare di guardare direttamente il fascio di luce in quanto provocherebbe abbagliamento Non usare la lampada in pross...

Страница 5: ...e as baterias n o devem ser eliminadas juntamente com o lixo dom stico NL WAARSCHUWING LAADAANWIJZINGEN BATTERIJTIPS Kijk niet direct in de lamp om verblinding te voorkomen Gebruik de lamp niet in de...

Страница 6: ...baterii do stacji przetwarzania odpad w punktu skupu lub zwr cenia ich do sprzedawcy Symbol WEEE oznacza e nie wolno utylizowa baterii akumulator w wraz z odpadami domowymi SE VARNING LADDNINGSANVISNI...

Страница 7: ...sat c ya geri teslim etmekle sorumludur WEEE sembol n ta yan bataryalar di er ev at klar ile birlikte bertaraf edilmemeli veya imha edilmemelidir FI VAROITUS LATAUSOHJE AKKUVINKKEJ l katso suoraan va...

Страница 8: ...nse you if they are defective This guarantee is in addition to other rights and remedies available to consumers all of which are given by us to you if you are a consumer Our goods come with guarantees...

Отзывы: