background image

中文

中文

技术数据

接线方式

SATEL-LP24

YM0424

电源

电源电压范围

19.2 V DC ... 30.5 V DC

最大电流耗量

@ 24 V DC,@ 25°C,单机式

65 mA

 

24 V DC、且充分利用 TBUS 时

6 A

瞬态过电压保护

无线接口

方向

双向

频率范围

2.4002 GHz ... 2.4785 GHz

数据率

可设置

16 kbps / 125 kbps / 250 kbps

最大传输功率

在欧洲外,可通过软件进行调整

20 dBm

 

欧洲,根据数据速率可通过软件进行设置

 19 dBm

 

默认设置,可调

18 dBm

安全

128 位数据编码

连接方式

RSMA (孔式)

串行端口

RS-232

接线方式

插拔式 COMBICON 螺钉接线端子

串行传输速度

0,3 ... 115,2 kbit/s

串行端口

RS-485

接线方式

插拔式 COMBICON 螺钉接线端子

串行传输速度

0,3 ... 187,5 kbit/s

终端电阻

可用 DIP 开关进行控制

390 

 / 150 

 / 390 

模拟量输出

RSSI 电压输出

0 V ... 3 V

数字量输出

RF 链接继电器输出

触点类型

PDT

开关电压

30 V AC/DC / 60 V DC

开关电流

500 mA (30

 

V

 

AC/DC) / 300 mA (60 V DC)

一般参数

外壳防护等级

IP20

环境温度范围

操作

-40 °C ... 70 °C (>55°C

 

Derating)

 

存储 / 运输

-40 °C ... 85 °C

湿度

20 % ... 85 %

最大使用海拔高度

 2000 m

壳体材料

PA 6.6-FR

阻燃等级符合 UL94

V0

尺寸 宽度 / 高度 / 深度

17.5 mm / 99 mm / 114.5 mm

浪涌电压类别 / 污染等级

II / 2

符合性/认证

符合 CE 标准 (符合 R&TTE 指令 1999/5/EC)

 

 

FCC 指令,Part 15.247

 

 

ISC 指令 RSS 210

 

 

 

UL,美国/加拿大

UL 508 Listed

Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D T4A

Class I, Zone 2, IIC T4

4. 组态 (

 - 

)

无线接口

的供货状态 (默认):网络 ID:127 ; RF 频段:4 ;运行模式:I/O

数据 (进线 / 出线);加密:关闭;网络结构:网格;禁用:通道 6 (WLAN)

;数据速率:125 kbps。

4.1 无线系统内的 RAD ID 地址 (

)

使用拨码在无线网络中设置设备地址。

4.2 串行数据传输

使用 SATEL-LP-CONF 组态和诊断软件为所有无线模块进行组态。

使用 SATEL-LP-PROG (订货号:YC0520)USB 电缆。

4.3 串行连接分配 (RS-232/RS-485)(

 - 

)

通过所需的串行接口将 I/O 设备连接到无线模块。

在两个总线末端均端接 RS-485 总线电缆。为此请确认 RS-485 总线电缆上无

线模块的位置并通过 DIP 开关设置所需的运行模式。(

)

无线模块仅允许连接到符合 EN 60950 要求的设备。

通过外部屏蔽连接夹正确连接 RS-485 总线电缆的屏蔽连接。

4.4 SATEL-LP-CONF 设备 (网络安全)

借助 SATEL-LP-CONF 您可以配置一个独特而且安全的网络。SATEL-LP-CONF

设备可指定 RF 频段 (3、5 或 7)且包含网络 ID (唯一)。

拨码

描述

01

网格网络的主机地址

02 - 99

网格网络的中继器 / 从机地址

*1

星形网络的主机地址

*2 - *9

星形网络的从机地址

00

不允许设置

**

可通过 SATEL-LP-CONF 寻址 (地址 1...250)

在扩展模块上每次修改 RAD ID 地址、每次修改 (扩展)站点以及每次修

改 I/O 映射地址后都必须按 SET 按钮。只有这样组态才能生效。

组态软件和其他信息可在 www.satel.com 下找到。

RS-232 接口为 DCE (数据通信设备)类型。

接口无法并联运行。

5. 诊断和状态显示 (

)

柱形图和 RSSI 电压输出 (

)

无线接口的接收质量,从

“ 未连接 ” 到

“ 最大接收信号 ”

5.1 RF 链接继电器输出 (作为从机或中继器 / 从机运行)

无线连接建立时,RF 链接继电器吸合。如果在约 > 10  秒的时间内无法正确接收

到数据包,则继电器再次断开。

6. 温度范围扩展时 (+55°C ... 70°C)的运行条件

7. 过程数据

8. 传输功率

PWR

ON

电源电压正常

DAT

闪光

组态模式

ON

周期性数据通信

ERR

闪光

1.4 Hz 缓慢闪烁

 

   

 

无线模块处于 I/O 数据模式 (进线 / 出线):

I/O MAP 地址的双重分配,缺少输入模块,

缺少输出模块,改变的 RAD ID

 

   

 

无线模块处于 PLC/Modbus RTU 模式:

I/O MAP 地

址的双重分配,改变的 RAD ID,无 Modbus 通信

闪光

2.8 Hz 快速闪烁:无线连接中断

ON

本地总线错误

TX / RX

串行接口上的发送 / 接收活动
固件 1.70 及更高版本:搜索查询 RS-485 站。IN I/O 

数据模式,无线主站上的 TX-LED 指示灯闪烁 (RAD-

ID = 1)。

请注意所用扩展模块的产品资料中描述的限制。

有关过程数据的更多信息,请见 www.satel.com 中的相关数据表。

数据速率 [kbps]

EIRP:最大辐射功率 [dBm]

250

20 (欧洲:19)

125

20 (欧洲:18)

16

20 (欧洲:11)

+24V

0V

RS

SI+

RSSI-

+24V

RS

SI+

RS

SI-

ANT

COM

1

NO

1

NC

1

RX

TX

GND

D(A)

D(B)

SET

RAD-ID

S

.P

OR

T

8

8

PWR

DAT

ERR

RX

TX

0V

SET

3

2

1

RAD-ID

SPOR

T

PWR

DAT

ERR

RX TX

0 1

set

D(A) D(B)

RX

COM

1

TX

No

2

GND

NC

1

+24 V

RSSI+

0 V

ANT

RSSI-

D

I

P

 

S

1

2

1

R 485 Terminate OFF

"

"

S-

OFF

ON

OFF

ON

R 485 Terminate ON

" "

S-

D(B)
D(A)

+

-

RS-485

COMBICON

D(B) + (4.2)
D(A)  - (4.1)

COMBICON

RX (5.1)
TX (5.2)
GND (5.3)

D-SUB-9

RX (2)
TX (3)
GND (5)

PC (DTE)

RS-232

COMBICON

RX (5.1)
TX (5.2)
GND (5.3)

D-SUB-9

RX (2)
TX (3)
GND (5)

PLC (DCE)

RS-232

0

V

1V

1,

5

V

2

V

2

,

5

V

3

V

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

© 2015 Satel

Содержание SATEL-LP24

Страница 1: ...erties of materials used in relays within this device F WARNING EXPLOSION HAZARD S PORT IS FOR MAINTENANCE AND PROGRAMMING ONLY AND SHOULD ONLY BE USED WHEN THE AREA IS KNOWN TO BE NON HAZARDOUS 2 Short description 2400 MHz wireless transceiver with RS 232 RS 485 interface can be extended with I O extension modules It can be used as master slave or repeater slave For wireless networks point to poi...

Страница 2: ... ends To do so verify the position of the wireless module on the RS 485 bus cable and set the required operating mode via the DIP switch The wireless module may only be connected to devices which meet the requirements of EN 60950 Connect the shield connection of the RS 485 bus cable correctly via an external shield connection clamp 4 4 SATEL LP CONF stick network security Using a SATEL LP CONF sti...

Страница 3: ...cune parti del dispositivo possono essere sotto tensione pericolosa L inosservanza delle avvertenze sui pericoli può comportare infortuni gravi alle persone e o danni materiali Predisporre in prossimità del dispositivo un interruttore interruttore di potenza contrassegnato come separatore per questo dispositivo o per l intero armadio di comando In fase di installazione predisporre una protezione d...

Страница 4: ...erico al modulo radio mediante l interfaccia seriale necessaria Collegare una linea bus RS 485 ad entrambe le estremità del bus Controllare la posizione del modulo radio sulla linea bus RS 485 e impostare il modo operativo richiesto con il DIP switch Il modulo radio deve essere collegato solo ad apparecchi che soddisfano le condizioni della norma EN 60950 Applicare correttamente la connessione sch...

Страница 5: ...rella en malla con hasta 250 participantes 3 Observaciones para la conexión 3 1 Bornes de tornillo enchufables 3 2 Elementos de operación 3 3 Instalación El esquema de conjunto muestra la ocupación de los bornes de conexión El equipo deberá encajarse sobre todos los carriles de 35 mm según EN 60715 Al emplear el conector para carriles coloque éste en primer lugar en el carril simétrico El conector...

Страница 6: ...serie requerida al módulo de radio Conecte un cable de bus RS 485 en ambos extremos del bus Para ello compruebe la ubicación del módulo de radio en el cable de bus RS 485 y ajuste el modo operativo requerido con el interruptor DIP El módulo de radio debe conectarse únicamente a otros aparatos que cumplan las condiciones de la norma EN 60950 Coloque la conexión de pantalla del cable de bus RS 485 d...

Страница 7: ... качестве ведущего устройства ведомого устройства или повторителя ведомого устройства Для беспроводных сетей со структурой точка точка звезда со смешанной топологией допускающих подключение до 250 конечных устройств 3 Указания по подключению 3 1 Вставные винтовые клеммы 3 2 Органы управления 3 3 Монтаж На блок схеме показано назначение выводов клемм Блок питания устанавливается на защелках на любы...

Страница 8: ...232 RS 485 Подсоединить периферийное устройство через необходимый последовательный интерфейс к модулю радиосвязи Нагрузить шину RS 485 с обоих самых удаленных концов Проверить положение модуля радиосвязи на шине RS 485 и DIP переключателем задать необходимый режим работы Модуль радиосвязи разрешено подключать только к устройствам отвечающим требованиям EN 60950 Контакт для подключения экрана шинно...

Страница 9: ...进行维护作业和组态的过程中 将设备从所有电源上断开连接 设备 可以保留到 SELV 或 PELV 回路的连接 设备外壳可提供对相邻设备的基本绝缘 有效适用于 300 V 如果将多 台设备相邻安装 则必须考虑绝缘 必要时须安装额外的绝缘 如果相 邻设备也具备基本绝缘能力 则不需进行额外绝缘 注意 静电放电 静电电流可能损坏电子设备 在打开设备并对其进行组态之前请去除您身 上的静电放电 为达此目的 请触碰一个接地表面 如控制柜的金属外 壳 2 RSSI 测试输出 用于检测无线信号强度 0 3 V DC 3 24 V 0 V 设备电源 10 D A D B RS 485 接口 11 RX TX GND V 24 RS 232 接口 12 RF 连接 带 PDT 触点 浮动 的继电器输出 1 RSMA 天线连接 插座 4 S 端口 12 位编程接口 5 RAD ID 通过拨码进行地址设置 6 SE...

Страница 10: ...连接 RS 485 总线电缆的屏蔽连接 4 4 SATEL LP CONF 设备 网络安全 借助 SATEL LP CONF 您可以配置一个独特而且安全的网络 SATEL LP CONF 设备可指定 RF 频段 3 5 或 7 且包含网络 ID 唯一 拨码 描述 01 网格网络的主机地址 02 99 网格网络的中继器 从机地址 1 星形网络的主机地址 2 9 星形网络的从机地址 00 不允许设置 可通过 SATEL LP CONF 寻址 地址 1 250 在扩展模块上每次修改 RAD ID 地址 每次修改 扩展 站点以及每次修 改 I O 映射地址后都必须按 SET 按钮 只有这样组态才能生效 组态软件和其他信息可在 www satel com 下找到 RS 232 接口为 DCE 数据通信设备 类型 接口无法并联运行 5 诊断和状态显示 柱形图和 RSSI 电压输出 无线接口的接收质量 ...

Отзывы: