126
EN
Operating Instructions SATA spray master RP
T4
Temperature level
2.4. Safety Instructions
Technical status
■
Never start using the spray gun when damaged or when parts are
missing.
■
If the spray gun is damaged, stop working with it immediately, dis-
connect it from the compressed air supply system and vent the unit
completely.
■ Never make any unauthorised modifications or technical changes to the
spray gun.
■
Every time before using the spray gun, check the unit with all connected
components for any signs of damage and ensure it is fitted firmly; carry
out any necessary repairs.
Materials
■
Processing acidic or alkaline materials is prohibited.
■
The processing of solvents with halogenated hydrocarbons, petrol, ker-
osene, herbicides, pesticides and radioactive substances is prohibited.
Halogenated solvents can result in explosive and corrosive chemical
compounds.
■
The processing of aggressive substances containing sharp, abrasive
pigments is prohibited. This includes for example various kinds of adhe-
sives, contact and dispersion adhesives, chlorinated rubber, materials
resembling plaster and paints filled with coarse fibres.
■
Never bring more solvent, paint, varnish or other dangerous materials
into the working environment of the spray gun than you need continue
working. Always move these materials to correct storage rooms after
work has finished.
Operating parameters
■
Only operate the spray gun within the parameters stated on the name-
plate.
Connected components
■
Only use original SATA accessories and spare parts.
■
The connected hoses and lines must reliably withstand the thermal,
chemical and mechanical loads expected during operation.
■
When pressurised hoses work loose, their whip-like movements can
cause injuries. Always vent the hoses completely before they are loos-
ened.
Содержание spray master RP
Страница 3: ...1 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 13 1 14 1 15...
Страница 4: ...2...
Страница 27: ...28 BG SATA spray master RP EX EX II 2 G T4 2 4...
Страница 28: ...29 BG SATA spray master RP SATA 3 150 4 mm DIN 4...
Страница 31: ...32 BG SATA spray master RP 8 1 1 9 8 2 1 9 1 15 1 14 70664 20 mm 1 8 1 10 1 10...
Страница 32: ...33 BG SATA spray master RP 1 2 53603 SATA adam 2 1 12 7 SATA adam 2...
Страница 33: ...34 BG SATA spray master RP 1 4 1 12 1 4 1 7 1 7 7 1 2 90 1 12 1 14 10...
Страница 34: ...35 BG SATA spray master RP 9 1 9 15 9 1 1 4...
Страница 35: ...36 BG SATA spray master RP 1 4 9 2 1 4 1 13 14 Nm 1 13 1 4 8 2 9 3...
Страница 36: ...37 BG SATA spray master RP 1 4 1 12 9 1 6445 9654 6445 9654 1 12 9 1 1 4 8 2 9 4 1 6 1 5 29629...
Страница 38: ...39 BG SATA spray master RP 8 2 9 6 1503 3657 54221 SATA 54221 SATA 3657 1503 Loctite 242 10 pH 6 8...
Страница 39: ...40 BG SATA spray master RP SATA SATA 62174 9894 11 SATA 16...
Страница 40: ...41 BG SATA spray master RP 10 10...
Страница 41: ...42 BG SATA spray master RP 10 9 2 10...
Страница 48: ...49 CN SATA spray master RP 2 3 0 0 1 2 Ex II 2 G T4 EX EX II 2 G T4 2 4 SATA...
Страница 49: ...50 CN SATA spray master RP 3 DIN 4 mm 150 4 5 RP 0 1 6 bar 6 6 1 1 1 SM 1 2 1 3...
Страница 51: ...52 CN SATA spray master RP 14 Nm 8 1 1 9 8 2 1 9 1 14 1 15 70664 20 mm 1 8 1 10 1 10 1 2...
Страница 52: ...53 CN SATA spray master RP 53603 SATA adam 2 1 12 7 SATA adam 2 1 4 1 12 1 4 1 7 1 7 7...
Страница 53: ...54 CN SATA spray master RP 1 2 90 1 12 1 14 10 9 1 9 15 9 1 1 4...
Страница 54: ...55 CN SATA spray master RP 1 4 9 2 1 4 1 13 14 Nm 1 13 1 4 8 2 9 3 1 4 1 12 9 1 9654 6445 9654 6445...
Страница 57: ...58 CN SATA spray master RP SATA SATA 62174 9894 11 SATA 16 10...
Страница 58: ...59 CN SATA spray master RP 10 10 9 2 10 10 9 2 12...
Страница 200: ...208 GR SATA spray master RP II 2 G T4 2 4 SATA...
Страница 201: ...209 GR SATA spray master RP 3 150 sec DIN 4 mm 4 5 RP 0 1 6 bar...
Страница 203: ...211 GR SATA spray master RP 8 10 bar 1 MOhm 9 mm 9902 SATA 100 148247 SATA 484 92320 1503 61416 133967 14 Nm 8 1 1 9...
Страница 204: ...212 GR SATA spray master RP 8 2 1 9 1 15 1 14 70664 20 mm 1 8 1 10 1 10 1 2...
Страница 205: ...213 GR SATA spray master RP 53603 SATA adam 2 1 12 7 SATA adam 2 1 4 1 12 1 4...
Страница 206: ...214 GR SATA spray master RP 1 7 1 7 7 1 2 90 1 12 1 14 10 9...
Страница 207: ...215 GR SATA spray master RP 1 9 15 9 1 1 4 1 4...
Страница 208: ...216 GR SATA spray master RP 9 2 1 4 1 13 14 Nm 1 13 1 4 8 2 9 3 1 4...
Страница 209: ...217 GR SATA spray master RP 1 12 9 1 6445 9654 6445 9654 1 12 9 1 1 4 8 2 9 4 1 6 1 5 29629 29629...
Страница 211: ...219 GR SATA spray master RP 8 2 9 6 1503 3657 54221 SATA 54221 SATA 3657 1503 Loctite 242 10 pH 6 8...
Страница 212: ...220 GR SATA spray master RP SATA SATA 62174 9894 11 SATA 16...
Страница 213: ...221 GR SATA spray master RP 10 10...
Страница 214: ...222 GR SATA spray master RP 10 9 2 10...
Страница 217: ...225 GR SATA spray master RP 70623 9829 6486 16 2014 68 A1 DIN EN 13445 2014 34 E 2014 34 E ATEX X B...
Страница 259: ...268 IT Istruzioni d uso SATA spray master RP ATEX allegato X B...
Страница 402: ...415 RU SATA spray master RP DIN EN 13463 1 2009 1 1 DIN EN ISO 12100 2011 DIN EN 1953 2013 DIN 31000 2011 2 2 1 2 2...
Страница 403: ...416 RU SATA spray master RP 2 3 0 0 1 2 Ex II 2 G T4 EX EX II 2 G T4 2 4...
Страница 404: ...417 RU SATA spray master RP SATA...
Страница 405: ...418 RU SATA spray master RP 3 150 DIN 4 4 5 RP 0 1 6 6 6 1 1 1 SM 1 2 1 3...
Страница 407: ...420 RU SATA spray master RP 8 10 1 9 9902 SATA filter 100 148247 SATA filter 484 92320 1503 61416 133967 14 8 1 1 9...
Страница 408: ...421 RU SATA spray master RP 8 2 1 9 1 15 1 14 70664 20 1 8 1 10 1 10 1 2...
Страница 409: ...422 RU SATA spray master RP 53603 SATA adam 2 1 12 7 SATA adam 2 1 4 1 12 1 4...
Страница 410: ...423 RU SATA spray master RP 1 7 1 7 7 1 2 90 1 12 1 14 10 9...
Страница 411: ...424 RU SATA spray master RP 1 9 15 9 1 1 4 1 4...
Страница 412: ...425 RU SATA spray master RP 9 2 1 4 1 13 14 1 13 1 4 8 2 9 3 1 4 1 12 9 1...
Страница 413: ...426 RU SATA spray master RP 6445 9654 6445 9654 1 12 9 1 1 4 8 2 9 4 1 6 1 5 29629 29629 1 5 SATA 48173...
Страница 414: ...427 RU SATA spray master RP 1 6 8 2 9 5 1 4 1 12 9 1 1 6 1 5 29629 3749 422 422 3749 10 3 SATA 48173 9 1 1 4 8 2 9 6...
Страница 415: ...428 RU SATA spray master RP 1503 3657 54221 SATA 54221 SATA 3657 1503 Loctite 242 10 pH 6 8...
Страница 416: ...429 RU SATA spray master RP SATA SATA 62174 9894 11 SATA 16...
Страница 417: ...430 RU SATA spray master RP 10 10...
Страница 418: ...431 RU SATA spray master RP 10 9 2 10...
Страница 521: ...Notes...