9
Stand 01/20187 TM
BEDIENUNG
•
Der Toaster kann mit bis zu 4 Scheiben Brot bestückt
werden.
•
Das Gerät ist eine Kombination aus zwei unabhängigen
Einheiten.
•
Somit können immer zwei Brote gleich verarbeitet
werden und die anderen zwei (wenn gewünscht)
wiederum anders.
•
Es sind alle Kombinationen möglich (z. B. 2 Brote rösten
+ 2 Brote nur „aufwärmen“ oder 2 „auftauen“ und 2 Brote
rösten etc.)
•
Jeder Brotschlitz (1) ist aber immer nur für eine Scheibe
Brot ausgelegt!
SERVICE
•
The toaster can be made with up to 4 slices of bread
bestückt
•
The device is a combination of two independent units.
•
This means that two loaves can always be processed at
the same time and the other two (if gewünscht)
but in a different way.
•
All combinations are possible (e.g. toasting 2 loaves
+ just „warming up“ 2 loaves). „defrost“ and toast two
loaves etc.)
•
Each bread slot (1), however, is only ever a slice of bread
laid out at for.
1. Überprüfen Sie den Sitz der Krümelschublade.
2. Wenn diese richtig eingeschoben sind, Stecker
einstecken.
3. Toaster über die Brotschlitze (1) mit Brot bestücken.
4. Bräunungsgrad am Drehregler (7) zwischen Stufe 1 und 7
auswählen.
5. Toasthebel (3) bis zum Einrasten runterdrücken, die
Stopptaste (6) wird nun hinterleuchtet, das heißt, die
Röstfunktion (Heizfunktion) beginnt.
6. Soll ein bereits schon vorgeröstetes Brot nur noch
aufgewärmt werden, die Taste „Aufwärmen“ (5)
zusätzlich drücken. Nun leuchtet diese auch auf, der
Wärmprozess wird angepasst.
7. Soll eine tiefgefrorene Scheibe getoastet werden, dann
aber die Taste „Auftauen“ (4) drücken, Nun leuchtet diese
auch auf, der Wärmprozess wird angepasst.
8. Soll eine Scheibe Brot geröstet werden, keine weitere
Funktionstaste drücken!
9. Bei Bedarf kann während der Funktion der
Bräunungsgrad über den Drehregler (7) nachreguliert
werden, mehr oder weniger.
10. Bei Bedarf oder vorheriger falscher Funktionswahl kann
die jeweils laufende Funktion über die Stopptaste (6)
sofort beendet werden, der Toasthebel (3) springt wieder
nach oben, das Brot wird hochgedrückt, der Heizdraht
wird nicht mehr aktiviert. (Ein Wechsel von Taste (4) zu
(5) oder umgedreht ist nicht möglich. Über Stopptaste
(6) gehen und richtige Funktion drücken.)
11. Nach Ablauf der Zeit des eingestellten Bräunungsgrades
springt der Toasthebel (3) selbsttätig nach oben, das Brot
wird hochgedrückt; bei jeder angewählten Funktion.
12. Das fertige Brot kann nun entnommen werden.
1. Check the location of the crumb tray.
2. If these are correctly inserted, insert the plug.
3. Place bread on toasters through the bread slots (1).
4. Select the degree of browning on the rotary control (7)
between level 1 and 7.
5. Press down the toast lever (3) until it engages, the stop
button (6) is now backlit, i.e. the roasting function
(heating function) begins.
6. If you only want to heat up a bread that has already been
toasted, press the „Warm up“ button (5) additionally.
Now this also lights up and the heating process is
adjusted.
7. If you want to toast a deep-frozen slice, but then press the
„Defrost“ button (4), it lights up and the heating process
is adjusted.
8. If a slice of bread is to be toasted, do not press another
function key!
9. If necessary, the degree of browning can be readjusted
during the function using the control knob (7), more or
less.
10. If necessary or if the function was previously selected
incorrectly, the current function can be terminated
immediately using the stop button (6), the toast lever
(3) jumps up again, the bread is pressed up, the heating
wire is no longer activated. (It is not possible to change
from key (4) to (5) or upside down. Go to stop button (6)
and press the correct function.)
11. After the time of the set degree of browning has elapsed,
the toast lever (3) automatically jumps upwards, the
bread is pressed up; for each selected function.
12. The finished bread can now be removed.
ACHTUNG: Die Brotscheiben und Edelstahlteile des Gerätes sind während und direkt nach dem
Röstvorgang sehr heiß!
ATTENTION: The slices of bread and stainless steel parts of the machine are very hot during and directly after
the toasting process!
