INNOLIVING INN-743 User Manual Download

Page: 1 / 32

TOSTAPANE IN ACCIAIO INOX

CON PINZE

INN-743

MANUALE D’USO

USER MANUAL

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Summary of Contents for INN-743

Page 1: ...TOSTAPANE IN ACCIAIO INOX CON PINZE INN 743 MANUALE D USO USER MANUAL РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ...

Page 2: ...re l apparecchio leggere attentamente le istruzioni per l uso e in particolare le avvertenze sulla sicurezza attenendosi ad esse Conservare il presente manuale per l intera durata di vita dell apparecchio a scopo di consultazione La mancata osservanza delle istruzioni potrebbe essere causa di incidenti e rendere nulla la garanzia sollevando il fabbricante da ogni responsabilità ll presente apparec...

Page 3: ... presenza di danni da trasporto e l integrità della fornitura in base al disegno In caso di danneggiamenti o dubbi sull effettiva integrità non utilizzare l apparecchio e rivolgersi al servizio di assistenza autorizzato Non usare l apparecchio se il cavo o la spina risultano danneggiati Prima di collegare l apparecchio controllare che i dati della tensione di rete riportati sulla etichetta dati co...

Page 4: ...on introdurre nel tostapane cibi di eccessive dimensioni fogli o contenitori di alluminio o utensili in metallo Questo potrebbe provocare uno shock elettrico Assicurarsi di scollegare il prodotto dalla rete elettrica quando non viene utilizzato e prima di procedere con qualsiasi operazione di pulizia e manutenzione Non lasciare che il cavo penda dal bordo del tavolo di lavoro o tocchi superfici ca...

Page 5: ...resine o materiali termoisolanti Il pane può bruciare di conseguenza non utilizzare il tostapane vicino a tendaggi mobili imbottiti o altri rivestimenti in tessuto potrebbero facilmente incendiarsi Non posizionare il prodotto vicino a fornelli elettrici o a gas o forni riscaldati Non utilizzare in presenza di gas infiammabili o esplosivi Non rimuovere il cibo dal tostapane quando la leva di sollev...

Page 6: ...o uso DOMESTICO non è stato concepito per uso industriale o professionale Non utilizzare il tostapane senza il vassoio raccogli briciole in posizione Il vassoio raccogli briciole dovrebbe essere pulito regolarmente Non lasciare che briciole si accumulino nel vassoio Non inserire all interno del tostapane alimenti ad alto contenuto di zucchero o prodotti contenenti marmellate o conserve Se il cavo ...

Page 7: ...iguardanti l utilizzo dell apparecchio in sicurezza e se capiscono i pericoli implicati Le operazioni di pulizia e manutenzione non devono essere effettuate dai bambini a meno che non abbiano più di 8 anni e siano sotto supervisione Tenere l apparecchio e il suo cavo fuori dalla portata di bambini con età inferiore a 8 anni Questo prodotto non è un giocattolo Assicurarsi che i bambini non giochino...

Page 8: ...e essere collegato ad una presa con un conduttore di terra La spina dell apparecchio deve entrare nella presa perfettamente Non alterare in alcun modo la spina Non usare adattatori ATTENZIONE Se il toast si è attaccato alle pareti del toaster disconnettere il tostapane dalla rete e lasciarlo raffreddare PER RIMUOVERE IL PANE NON USARE UTENSILI IN METALLO I ...

Page 9: ...pinze e poi nel tostapane 4 Impostare il livello di doratura tramite l apposita manopola 5 Se si utilizza il tostapane per la prima volta selezionare il livello di doratura n 3 Il livello di doratura ottenuto può dipendere dal diverso tipo di pane utilizzato 5 Abbassare la leva 6 La leva resterà abbassata fino a quando la fase di tostatura non sarà completata Nota se il tostapane non è collegato a...

Page 10: ...recchio dalla rete elettrica e lasciare che si raffreddi completamente Non immergere il tostapane in acqua o altri liquidi Non utilizzare spugne o tessuti abrasivi per pulire il tostapane o le pinze Non utilizzare spray o applicare detergenti direttamente sulle pareti o dentro il tostapane Pulire la superficie esterna del tostapane con un panno morbido inumidito con acqua e asciugare accuratamente...

Page 11: ... al momento dell acquisto di nuova apparecchiatura di tipo equivalente in ragione di uno a uno oppure 1 a zero per le apparecchiature aventi lato maggiore inferiore a 25CM L adeguata raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchiatura dimessa al riciclaggio al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sul...

Page 12: ...s before using the appliance and follow these at all times Keep this manual with the appliance for future consultation for all the product life Failure to comply with the use and maintenance instructions provided in this user manual could lead to an accident and will invalidate all and any rights to the manufacturer s warranty This appliance must only be used for the purpose for which it was desig...

Page 13: ...o not use the appliance if the cable or plug is damaged Make sure that the voltage indicated on the rating label matches the mains voltage before plugging in the appliance The rating label is on the bottom of the product Do not immerse the product in water or other liquids Do not leave the product unattended when in use Place the toaster on a flat dry and stable surface Do not use the product outd...

Page 14: ...e toaster may emit a slight smoke that will disappear within 5 10 minutes This is completely normal Before using the toaster for the first time it is advisable to put the appliance into operation for few minutes without inserting the bread inside CAUTION Temperature of accessible parts might be very high during operation Do not touch hot surfaces use handles o special oven gloves Bread can burn so...

Page 15: ...ble damaged or knotted cables increase the risk of electric shock Do not use the plug or cord with wet or damp hands or feet This product has been conceived for HOUSEHOLD use only do not use for professional or industrial use Do not use the toaster without the crumb tray in place The crumb tray should be cleaned regularly Do not let crumbs accumulate in the tray Do not place foods with a high suga...

Page 16: ...g use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Cleaning and maintenance operations must not be performed by children without supervision Keep the product and its cable out of reach of children under 8 years old This product is not a TOY Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Do not turn the appliance over while it is in use or con...

Page 17: ... use adaptors CAUTION If the bread sticks in the toaster unplug it wait for it to cool down then remove the bread NEVER USE METAL UTENSILS TO REMOVE THE BREAD PRODUCT DESCRIPTION 6 5 4 2 3 1 1 Crumb Tray 2 STOP Button 3 Reheat to heat up a toast that has cooled down 4 Defrost to defrost frozen bread 5 Browning control ...

Page 18: ...ver down until it remains in place and then press the Frozen button CRUMB TRAY The toaster is equipped with a removable crumb tray so that you can remove the crumbs easily Always make sure the toaster is unplugged and cooled before removing the crumb tray Clean the crumb tray with a damp cloth and dry completely before placing it back into the toaster CLEANING AND MAINTENANCE Unplug the appliance ...

Page 19: ...e to the separate collection center of electronic and electrical waste or return it to the retailer when purchasing new equipment of equivalent type in ratio of one to one or one to zero for devices with larger side less than 25 CM The separate collection for the decommissioned equipment for recycling treatment and environmentally compatible disposal contributes to avoid possible negative effects ...

Page 20: ...ет всегда соблюдать определенные меры предосторожности включая следующие Перед использованием прибора ознакомьтесь с инструкциями по использованиюиправиламбезопасности и всегда придерживайтесь их Храните данное руководство вместе с прибором для консультирования в будущем на протяжении всего срока службы Несоблюдение инструкций по эксплуатации и обслуживанию приведенных в данном руководстве пользов...

Page 21: ... д в недоступном для детей месте поскольку они являются потенциальными источниками опасности и должны быть утилизированы в соответствии с законом После извлечения прибора из упаковки проверьте его целостность основываясь на рисунке а также на наличие какого либо повреждения возникшего в результате транспортировки При возникновении вопросов не используйте прибор и обратитесь в авторизованный сервис...

Page 22: ...ительно порезанный хлеб Использование небольших кусочков хлеба размером меньше 85х85 мм может увеличить риск возгорания Не помещайте в тостер крупноразмерные продукты алюминиевые листы или контейнеры или металлические инструменты Это может привести к поражению электрическим током Отключите вилку от сетевой розетки когда тостер не используется а также прежде чем приступить к любой операции по очист...

Page 23: ...мя работы прибора температура доступных деталей может быть очень высокой Не прикасайтесь к горячим поверхностям используйте ручки или специальные перчатки Хлеб может возгораться поэтому не используйте тостер вблизи штор обивки или других легковоспламеняющихся тканей Не размещайте прибор возле электрической газовой плиты или разогретой духовки Не используйте прибор при наличии легковоспламеняющихся...

Page 24: ...анный кабель увеличивает риск поражения электрическим током Не касайтесь вилки или шнура мокрыми или влажными руками ногами Этот прибор был разработан исключительно для ДОМАШНЕГО использования не применяйте его для профессионального или промышленного использования Не используйте тостер без поддона для крошек Поддон для крошек следует регулярно очищать Не позволяйте крошкам накапливаться в поддоне ...

Page 25: ...ожно использовать детямввозрастеот8летистарше атакже лицам с ограниченными физическими сенсорными или умственными способностями или с отсутствием опыта и знаний если для них был проведен инструктаж по использованию прибора безопасным способом и существующей опасности а также если они находятся под присмотром Очистка и техническое обслуживание запрещено осуществлять детям без присмотра Храните приб...

Page 26: ... месте недоступном для прямых солнечных лучей вдали от источников тепла Данный прибор не предназначен для использования с системами таймера или дистанционного управления Прибор должен быть подключен к розетке с защитным заземлением Вилка должна быть правильно вставлена в сетевую розетку Не меняйте вилку Не используйте адаптеры RU ...

Page 27: ...27 RU 6 5 4 2 3 1 ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 1 Поддон для крошек 2 Кнопка СТОП 3 Разогрев нагреть остывший тост 4 Разморозка разморозка замороженного хлеба 5 Регулятор поджаривания 6 Кнопка СТАРТ Рычаг ...

Page 28: ...ера или щипцов Не используйте распылители и не наносите чистящие средства непосредственно на тостер или внутрь него Очищайте внешнюю поверхность тостера мягкой влажной тканью и натирайте мягкой сухой тканью После каждого использования мойте щипцы вручную используя обычное моющее средство для мытья посуды тщательно высушивая их перед хранением Не используйте агрессивные или абразивные моющие средст...

Page 29: ...а мягкой влажной тканью и натирайте мягкой сухой тканью После каждого использования мойте щипцы вручную используя обычное моющее средство для мытья посуды тщательно высушивая их перед хранением Не используйте агрессивные или абразивные моющие средства После мытья подождите несколько минут чтобы внешние стенки тостера полностью высохли перед использованием тостера Все ремонтные работы или другие ме...

Page 30: ...ному или один к нулю для приборов большая сторона которого составляет менее 25 см Раздельный сбор выведенного из эксплуатации оборудованиядляутилизации обработкииэкологическичистойутилизацииспособствует предотвращению возможных негативных последствий для окружающей среды и здоровья человека а также способствует переработке материалов Неправильная утилизация прибора пользователем влечет за собой пр...

Page 31: ...31 RU ...

Page 32: ...Innoliving Spa Via Merloni 9 60131 Ancona Italy Tel 199 188 335 www innoliving it MADE IN CHINA Rev 00_02 2018 ...

Search results

Summary of Contents for INN-743

Reviews:

Related manuals for INN-743

Brands by name

Popular brands

INNOLIVING INN-743, User Manual

Search results

Summary of Contents for INN-743

Reviews:

Related manuals for INN-743

Brands by name

Popular brands