Samsung VP D 352 i, Руководство пользователя

Страница: 106 / 120

ENGLISH
âESKY
106 106
ENGLISH
Digital Still Camera Mode
(VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only)
ReÏim digitálního fotoaparátu
(pouze VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
✤
The photo copy function works only in Player mode.
✤
You can copy still images recorded with photo function on a
cassette onto a Memory card.
✤
Rewind the tape to the point which you wants.
1. Set the Power switch to PLAYER .
2. Set the Mode switch to TAPE .
3. Press the MENU button.
■
The menu list will appear.
4. Move the Menu selector to the left or right to
select Tape , then press the Menu selector .
5. Move the Menu selector to the left or right to select
Photo Copy , then press the Menu selector .
■
All still images that recorded on a cassette will be
copied into a Memory card.
6. The Camcorder automatically performs the photo
search to find still images and copy starts.
7. Press the (STOP) button to stop copying.
■
Copy stops when the cassette is finished or
Memory card is full.
[ Note ]
Still images copied from the cassette to the memory
card are saved in 640x480 format.
Copying Still Images from a Cassette to Memory Card
✤
Funkce kopírování fotografií funguje pouze v reÏimu Player.
✤
Statické snímky uloÏené na kazetû pomocí funkce
photo lze kopírovat na pamûÈovou kartu.
✤
Kazetu pfieviÀte na poÏadované místo.
1. Vypínaã Power pfiepnûte do polohy PLAYER .
2. Pfiepínaã Mode nastavte do polohy TAPE .
3. Stisknûte tlaãítko MENU .
■
Zobrazí se seznam poloÏek menu.
4. Pohybem ovladaãe Menu doleva ãi doprava
vyberte poloÏku Tape (Kazeta) , poté ovladaã
stisknûte.
5. Pohybem ovladaãe Menu doleva nebo doprava
vyberte moÏnost Photo Copy (Kopírovat
fotografie ), potom ovladaã stisknûte.
■
Na pamûÈovou kartu budou zkopírovány v‰echny
statické zábûry zaznamenané na kazetû.
6. Videokamera tyto statické zábûry automaticky
vyhledá a zahájí jejich kopírování.
7. Kopírování ukonãíte stiskem tlaãítka (STOP).
■
Po zkopírování v‰ech zábûrÛ z kazety nebo po
zaplnûní karty se kopírování samo ukonãí.
[ Poznámka ]
Statické zábûry z kazety jsou na kartu ukládány ve
formátu 640 x 480.
Kopírování statick˘ch zábûrÛ z kazety na pamûÈovou kartu
Back Exit
MENU
25min
Photo searching...
0:44:38:03 SP
25min
Now copying...
4
5
6
2/46
Photo Copy
Photo Copy
Back Exit
MENU
√
Sound[1]
Move Select Exit
MENU
Player Mode
√
Tape
Photo Search
Photo Copy
Audio Select
Move Select Exit MENU
Player Mode
Back
Photo Search
Photo Copy
Audio Select
00839L VP-D353 UK+CZ~121 3/23/05 9:53 AM Page 106