Samson TROVIS 3730-1, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 58 / 144

5-24 EB 8484-1 EN
Installation
Version for single-acting actuator: Version for double-acting actuator:
11 Intermediate plate
11 11
Fig. 5-20: Intermediate plate for actuators in sizes 900 and 1200 for AA4 interface
Intermediate plate for AA4 interface
Î
See Fig. 5-20.
An intermediate plate (1) must be mounted
between the adapter block and adapter
bracket for SRP and DAP rotary actuators in
sizes 900 and 1200 with AA4 interface.
This plate is included in the accessories for
the shaft adapter AA4 (see Table 5-9 on
page 5-43).
Mounting a solenoid valve
Î
See Fig. 5-21.
A solenoid valve (12) can also be mounted
in place of the blank plate (18). The
orientation of the turnboard (14) determines
the mounting position of the solenoid valve.
Alternatively, a restrictor plate can be
mounted. Further information can be found
in the document
u
AB 11 (Accessories for
Solenoid Valves).