SAME DEUTZ-FAHR iMonitor, Использование и обслуживание, Страница: 58 / 158

UTILISATION ET ENTRETIEN
1-4
D
E
DE
E
N
EN
E
S
ES
F
R
FR
IT IT
N
L
NL
P
L
PL
P
T
PT
R
U
RU
CONFIGURATION
Cet écran vous permet de modi fi er les options suivantes :
1. Luminosité de l’écran
2. Sélection de la langue
3. Unité de mesure
4. Sélection de la combinaison de couleurs de l’écran
5. Con fi guration de l’écran de bienvenue
Réglage de la luminosité :

tournez le gros bouton rotatif pour sélectionner l’option ;

pressez le gros bouton rotatif pour accéder aux réglages possibles ;

pour augmenter la luminosité de l’écran : tournez le gros bouton rotatif
dans le sens des aiguilles d’une montre ;

pour diminuer la luminosité de l’écran : tournez le gros bouton rotatif dans
le sens inverse des aiguilles d’une montre ;

pressez le gros bouton rotatif pour con fi rmer.
Pour toutes les autres options (ex. : sélection de la langue, unité de
mesure, etc.), procédez comme suit :

tournez le gros bouton rotatif pour sélectionner l’option que vous voulez
modi
fi er ;

pressez le gros bouton rotatif pour accéder aux réglages possibles ;

tournez le gros bouton rotatif pour sélectionner la valeur désirée ;

pressez le gros bouton rotatif pour con fi rmer.
Fig. 7
DATE ET HEURE
Cet écran vous propose les options suivantes :
1. Horloge (non interactive)
2. Date (non interactive)
3. Réglage de la date (jour-mois-année)
4. Réglage de l’horloge (heure-minutes)
5. SET (commande de con fi rmation)
Cet écran permet de régler l’horloge de la manière suivante :

tournez le gros bouton rotatif pour sélectionner l’option que vous voulez
modi
fi er ;

appuyez sur le gros bouton rotatif pour entrer en mode modi fi cation ;

tournez le gros bouton rotatif pour modi fi er la valeur ;

appuyez à nouveau sur le gros bouton rotatif pour con fi rmer ;

sélectionnez SET et pressez le gros bouton rotatif pour con fi rmer les modi-
fi cations.
Fig. 8
ALARMES
Cet écran montre la liste de tous les messages d’alerte et d’erreur de l’ordinateur
de bord iMonitor qui ont été af
fi chés.
Aucun message n’est af fi ché pendant le fonctionnement normal de l’ordinateur
de bord.
Pour dérouler la liste complète, appuyez d’abord sur le gros bouton rotatif, puis
tournez-le.
Per sortir de la liste, pressez le gros bouton rotatif.
Fig. 9
Libretto iMonitor.indb 1-4 Libretto iMonitor.indb 1-4 02/12/2011 9.27.27 02/12/2011 9.27.27