background image

N

35

N

34

Menneskekroppen består blant annet av en prosentandel fett. Dette er viktig for en kropp som fungerer på en sunn

måte. Fettet beskytter ledd og vitale organer, hjelper til med å regulere kroppstemperaturen, lagrer vitaminer og

hjelper kroppen med å opprettholdes når det er mangel på mat. For mye fett, eller for lite, kan imidlertid være

skadelig for helsen.

Derfor har vi behov for å kunne beregne og overvåke prosentandelen fett i kroppen.

Dette produktet er ikke en medisinsk innretning. Det er bare ment for privat bruk.

Salter Body Fat Computer er beregnet for voksne (minimum 18 år).

Den bør ikke brukes av gravide, idrettsutøvere som utøver over 10 timer intensiv
trening per uke, eller barn.

KROPPSFETT – HVA INNEBÆRER DET

Prosentandelen kroppsfett beregnes ved hjelp av en bioalgoritme, basert på vitenskapelig forskning i kliniske

undersøkelser. Brukerens alder, kjønn, vekt og høyde behandles ved hjelp av bioalgoritmen for å beregne

prosentandelen kroppsfett og den relative kategorien (Lav, Normal, Høy eller Svært høy).

I motsetning til en analysering av kroppsfett, som sender en elektrisk strøm gjennom kroppen (BIA-metoden), er

dette produktet trygt å bruke hvis du bruker pacemaker eller en lignende innretning.

HVORDAN FUNGERER EN DATAMASKIN FOR KROPPSFETT?

TEKNISKE SPESIFIKASJONER

Batteri: 2 x CR2032 

3V litium.

Fjern isolasjonsbiten.

Kontroller at terminalene

+ og - er riktig vei.

BATTERI

NB - Hvis vekten er satt til kilomodus, vil høyden

vises i cm. Hvis modusen er for stone eller pund, vil

høyden vises i fot og tommer

VEKTMODUS

Vektområde:

150kg x 100g

23st 8lb x 1/4lb

330lb x 0,2lb

Høydeområde:

100cm – 220cm x 1cm

3’ 3,5" – 7’ 2,5" x 0,5"

Kroppsfettområde: Til 99,9% x 0,1%

Brukerminne:

5 pluss 1 ‘gjesteminne’

Batterier:

2 x CR2032
litiumbatterier

Vei deg på samme tidspunkt på dagen, før måltider og uten klær og sko.

Det beste tidspunktet er når du står opp om morgenen.

Plasser vekten på et hardt og jevnt underlag, slik at målingen blir så nøyaktig og reproduserbar som mulig.

Hvis vekten skal brukes på et teppe, tar du på de vedlagte fotstøttene.

Rengjør vekten med en fuktig klut. Ikke bruk kjemiske rengjøringsmidler.

Ikke søl vann på vekten, da dette kan skade elektronikken.

Vær forsiktig med vekten. Den er et presisjonsinstrument. Ikke slipp den ned eller hopp på den.

RÅD FOR BRUK OG VEDLIKEHOLD

Bytt batteri.

Vekten overskrider den
maksimale kapasiteten.

ADVARSELSINDIKATORER

PERSONLIG DATAREGISTRERING

Salter Body Fat Computer har 6 minner. Minne ‘1-5’ er for faste brukere. Personlige data i disse minnene lagres for

gjentatt bruk.

Minne ‘0’ er for bruk av en gjest. Personlige data i dette minnet vil ikke bli lagret for fremtidig bruk. Minnet må

programmeres hver gang det brukes.

ANGI ET PERMANENT MINNE (1-5)

a) Vibrasjon aktiverer vekten.

b) Trykk på SET-knappen. Du vil se en liten 0 som blinker øverst til venstre på displayet.

c) Bruk knappen 

eller 

til å velge minne 1-5, der de personlige dataene skal lagres. Når du er ferdig, trykker 

du på SET-knappen for å bekrefte.

d) Den gjeldende standardhøyden blinker på displayet. Bruk knappen 

eller 

til å angi høyden din. Når du er 

ferdig, trykker du på SET-knappen for å bekrefte.

Tips - Når du korrigerer alder eller høyde, kan du øke hastigheten den viste verdien endres med, hvis du trykker og

holder ned knappen 

eller 

.

e) Den gjeldende standardalderen blinker på displayet. Bruk knappen 

eller 

til å angi alderen din. Når du er 

ferdig, trykker du på SET-knappen for å bekrefte.

f)

Det gjeldende standardkjønnet blinker på displayet. Bruk knappen 

eller 

til å angi kjønn. Når du er ferdig,

trykker du på SET-knappen for å bekrefte.

Før du registrerer de personlige dataene, må du velge et minnetall der de personlige dataene skal lagres. Du angir

deretter høyde, alder og kjønn:

TAP!

Содержание Body Fat Computer

Страница 1: ...O Istruzioni per l uso Leggere questo manuale di istruzioni prima di usare il prodotto per la prima volta PROSPECTO SOBRE GORDURA CORPORAL Instru es de Utiliza o Por favor leia o manual de instru es a...

Страница 2: ...ENGLISH 4 FRANCAIS 9 DEUTSCH 14 ESPA OL 19 ITALIANO 24 PORTUGU S 29 NORSK 34 NEDERLANDS 39 SUOMI 44 SVENSKA 49 DANSK 54...

Страница 3: ...y fat range To 99 9 x 0 1 User Memory 5 plus 1 guest memory Batteries 2 x CR2032 lithium batteries Weigh yourself at the same time of day before meals and without clothing or footwear First thing in t...

Страница 4: ...s follow the same procedure making changes as required NB if the batteries are removed for replacement the memory settings will NOT be lost NB to clear all the memories press and SET at the same time...

Страница 5: ...est vital pour un bon fonctionnement du corps ces graisses agissent comme coussins des articulations et prot gent les organes vitaux elles aident r guler la temp rature du corps emmagasiner les vitami...

Страница 6: ...a touche de programmation SET pour confirmer Avant de m moriser vos donn es personnelles vous devez s lectionner un num ro de m moire pour la conservation de vos donn es personnelles Vous devez ensuit...

Страница 7: ...alyseur de la teneur en graisses se sert de la m thode de mesure appel e Analyse d imp dance bio lectrique AIB Un courant infime traverse votre corps et permet de mesurer l imp dance de ce dernier c e...

Страница 8: ...dem Essen und ohne Kleidung und Schuhe Am besten gleich nach dem Aufstehen Stellen Sie dieWaage auf einen harten ebenen Boden um bestm gliche Mess undWiederholgenauigkeit zu garantieren Wenn Sie dieWa...

Страница 9: ...berschreiben wollen befolgen Sie den gleichen Vorgang und f hren Sie die Ver nderungen entsprechend aus NB Wenn die Batterien entfernt werden um neue einzusetzen gehen die Speichereinstellungen NICHT...

Страница 10: ...ntwickelnde Kind zu tragen Aus diesem Grunde empfehlen wir dass Frauen sich w hrend der Schwangerschaft nur auf das Wiegen selbst beschr nken Warum eignet sich die K rperfett Computerwaage nicht f r A...

Страница 11: ...cir sus datos personales necesitar seleccionar un n mero de memoria en el que desee guardar sus datos personales A continuaci n deber introducir su altura edad y g nero LECTURA DE GRASA CORPORALY PESO...

Страница 12: ...Un analizador de grasa corporal utiliza un m todo de medida conocido como an lisis de Impedancia Bioel ctrica BIA Durante un minuto se env a corriente a trav s de su cuerpo y se utiliza para medir la...

Страница 13: ...ori di grasso corporeo A 99 9 x 0 1 Memoria di utente 5 pi 1 memoria ospite Batterie 2 batterie al litio CR2032 Pesarsi alla stessa ora tutti i giorni prima dei pasti senza abiti n calzature Un buon m...

Страница 14: ...e la procedura che precede eseguendo modifiche se necessario NB Se le batterie vengono rimosse per la sostituzione le impostazioni di memoria NON verranno perse NB Per cancellare tutte le memorie prem...

Страница 15: ...per il Grasso Corporeo non adatta ad atleti e bambini La composizione del corpo di atleti e bambini richiede bio algoritmi diversi per il calcolo del grasso corporeo DOMANDE E RISPOSTE Entre outras co...

Страница 16: ...essoais dever seleccionar um n mero de mem ria no qual os seus dados pessoais ser o guardados Ent o introduzir os seus dados de altura idade e sexo LEITURAS DE PESO E DE GORDURA CORPORAL MEM RIA PERMA...

Страница 17: ...ura Corporal utiliza um m todo de medi o conhecido por An lise de Imped ncia Bio el ctrica AIB Uma corrente el ctrica min scula enviada atrav s do organismo e utilizada para medir a imped ncia do seu...

Страница 18: ...er Vei deg p samme tidspunkt p dagen f r m ltider og uten kl r og sko Det beste tidspunktet er n r du st r opp om morgenen Plasser vekten p et hardt og jevnt underlag slik at m lingen blir s n yaktig...

Страница 19: ...og gj r endringer etter behov NB Hvis batteriene fjernes fordi de skal byttes ut vil minneinnstillingene IKKE g tapt NB Hvis du vil t mme minnene trykker du p og SET samtidig Meldingen CLr vises ALDE...

Страница 20: ...Behandel de weegschaal voorzichtig het is een precisie instrument Niet laten vallen of er op springen INFORMATIE OVER GEBRUIK EN ONDERHOUD Hvis jeg m ler kroppsfettet p forskjellige tidspunkter p dage...

Страница 21: ...m te bevestigen Voordat u uw persoonlijke gegevens invoert dient u een geheugennummer te selecteren waaronder uw persoonlijke gegevens worden opgeslagen Vervolgens voert u uw lengte leeftijd en geslac...

Страница 22: ...el buiten het lichaam plaats en daarom is het apparaat geschikt voor personen met een pacemaker Een Body Fat Analyser lichaamsvetanalysator maakt daarentegen gebruik van een meetmethode die Bio elektr...

Страница 23: ...istipaikka Paristot 2 x CR2032 litiumparisto Punnitse itsesi samaan aikaan p iv st ennen ruokailua ja ilman vaatteita tai kenki Aamulla juuri yl snousun j lkeen on hyv aika Sijoita vaaka tasaiselle ko...

Страница 24: ...yt toimenpiteet HUOM tallennetut asetukset EIV T katoa paristoja vaihdettaessa HUOM jos haluat tyhjent kaikkien muistipaikkojen tiedot paina samanaikaisesti ja n pp imi sek SET n pp int N ytt n ilmest...

Страница 25: ...ken rasvaprosenttini eri aikoihin p iv st tulos voi vaihdella huomattavasti Luotettavan tuloksen saamiseksi punnitse itsesi samaan aikaan p iv st ennen ruokailua ja ilman vaatteita ja kenki Aamulla ju...

Страница 26: ...r klar trycker du p SET f r att bekr fta Innan du anger dina personliga data m ste du v lja ett minnesnummer d r du vill lagra dessa Du anger sedan din l ngd lder och k n AVL SNINGAR AVVIKT OCH KROPPS...

Страница 27: ...ti kroppen och kan d rf r anv ndas av m nniskor som har pacemaker En kroppsfettsanalysator anv nder en m tmetod som kallas Bioelektrisk Impedansanalys BIA En mindre str m s nds genom din kropp och anv...

Страница 28: ...ommelse Batterier 2 x CR2032 litiumbatterier Brug v gten p samme tid hver dag helst inden et m ltid og uden t j eller fodt j Straks efter at du er st et op er et godt tidspunkt Hvis v gten st r p en h...

Страница 29: ...if lge ovenst ende fremgangsm de NB hukommelsesindstillingerne bliver IKKE slettet selvom du skifter batterierne ud NB for at slette alle hukommelserne skal du trykke p og SET p n gang Symbolet CLr vi...

Страница 30: ...e funktionsforstyrrelser i denne slags apparater Hvordan skal jeg fortolke afl sningen af min kropsfedtprocent De vedlagte kropsfedttabeller viser om din kropsfedtv rdi svarer til en lav normal h j el...

Страница 31: ...utiliza o errada A abertura ou tentativa de repara o do produto ou de algum dos seus componentes torna a garantia nula Dever ser tomado cuidado ao embalar o produto de modo a evitar estragos no transp...

Отзывы: