salmson MULTI-VE Series, Инструкции по установке и запуску

Страница: 68 / 110

68
POMPES SALMSON 06/2013
Denominazione
Assegnazione
Note
L1, L2, L3 Tensione di rete Corrente trifase 3~ IEC38
PE Collegamento a massa Verificare la presenza di ogni fase .
IN1
(morsetto DDS 9) Ingresso sensore Tipo di segnale: tensione (0–10 V, 2–10 V)
Resistenza ingresso: Ri ≥ 10 kΩ
Tipo di segnale: intensità di corrente
(0–20 mA, 4–20 mA)
Resistenza ingresso: R
B
= 500 Ω
Parametro impostabile nel menu “Service” <5.3.0.0>
IN2
(10 V/20 mA,
morsetto 7) Ingresso valore di consegna esterno Tipo di segnale: tensione (0–10 V, 2–10 V)
Resistenza ingresso: Ri ≥ 10 kΩ
Tipo di segnale: corrente (0–20 mA, 4–20 mA)
Resistenza ingresso: R
B
= 500 Ω
Parametro impostabile nel menu “Service” <5.4.0.0>
GND (x2) Collegamenti a massa Per ciascuno degli ingressi IN1 e IN2.
+24 V Alimentazione corrente continua
per sensore Intensità di corrente massima: 60 mA.
L' alimentazione è protetta contro corto circuiti.
ext.off Ingresso del comando ON/OFF
“Priorità OFF”
con interruttore esterno libero da potenziale L' interruttore esterno libero da potenziale consente
l'attivazione e la disattivazione della pompa.
In impianti con un'elevata frequenza di avvii
(> 20 al giorno) l'attivazione e la disattivazione devono
essere eseguite con “ext.off”.
SBM Relè “Segnalazione di disponibilità” Nel funzionamento normale il relè è attivo se la pompa è
in funzione o è pronta per il funzionamento .
Il relè viene disattivato alla prima occorrenza di un guasto
o in caso di mancanza di tensione (la pompa si arresta ).
In questo modo, il quadro elettrico viene informato della
disponibilità (anche temporanea) di una pompa .
Parametro impostabile nel menu “Service” <5.7.6.0>
Interruttore libero da potenziale:
min.: 12 V DC, 10 mA
max.: 250 V AC, 1 A
SSM Relè “Segnalazione di blocco” Dopo il riconoscimento di una serie di errori dello stesso
tipo (da 1 a 6, a seconda della gravità), la pompa si arresta
e questo relè viene attivato (finché non si interviene
manualmente.
Interruttore libero da potenziale:
min.: 12 V DC, 10 mA
max.: 250 V AC, 1 A
PLR Morsetti per l'interfaccia di comunicazione
PLR Il modulo IF PLR disponibile come accessorio opzionale
deve essere inserito nella presa multipla posta nella zona
di connessione del convertitore.
Il modulo è protetto contro inversioni di polarità.
LON Morsetti per l'interfaccia di comunicazione
LON Il modulo IF LON disponibile come accessorio opzionale
deve essere inserito nella presa multipla posta nella zona
di connessione del convertitore.
Il modulo è protetto contro inversioni di polarità.
NOTA: i morsetti IN1, IN2, GND ed ext.off soddi-
sfano i requisiti di un “isolamento a norma”
(secondo EN61800-5-1) nei confronti dei
morsetti di rete e dei morsetti SBM e SSM
(e viceversa).
Assegnazione dei morsetti
• Allentare le viti e rimuovere la copertura
del convertitore.
Italiano