2
KUB-T120
[ lt ]
[ ru ]
[ en ]
[ de ]
Turinys
Aprašymas............................................................................................................................3
Bendra informacija........................................................................................................................3
Gabenimas ir sandėliavimas............................................................................................................3
Įrenginio paskirtis..................................................................................................................................4
Darbo sąlygos.......................................................................................................................................4
Apsaugos priemonės.......................................................................................................................4
Montavimas...............................................................................................................................5
Mechaninis jungimas...................................................................................................................5
Paleidimas......................................................................................................................................7
Priežiūra........................................................................................................................7
Gedimai ir jų šalinimas............................................................................................................................8
Elektros jungimas...........................................................................................................................8
Elektros jungimo schema......................................................................................................................9
Matinimo laido ir apsaugos įrenginio parinkimas......................................................................................9
Matmenys........................................................................................................................10
Techniniai duomenys...............................................................................................................11
Priedai...........................................................................................................................................11
Garantija......................................................................................................................................12
Užrašai....................................................................................................................................13
Gaminio priežiūros lentelė.................................................................................................................14
Содержание
Описание......................................................................................................................3
Общая информация........................................................................................................................3
Транспортировка и складирование...............................................................................................3
Назначение устройства.................................................................................................................4
Условия работы...................................................................................................................................4
Меры защиты.....................................................................................................................................4
Монтаж.........................................................................................................................5
Механическое подключение.....................................................................................................5
Пуск.............................................................................................................................7
Обслуживание........................................................................................................................7
Неисправности и их устранение..................................................................................................8
Электрическое подключение.............................................................................................................8
Схема эл. соединений........................................................................................................................9
Выбор кабеля питания и защитного устройства..............................................................................9
Размеры.........................................................................................................................10
Технические данные......................................................................................................................11
Принадлежности...................................................................................................................11
Гарантия..............................................................................................................................12
Для заметок.............................................................................................................................13
Таблица обслуживание продукта....................................................................................................14
Contents
Description......................................................................................................................................3
General information.........................................................................................................................3
Transportation and storage..............................................................................................................3
Purpose of the device......................................................................................................................4
Operating conditions........................................................................................................................4
Safety measures..............................................................................................................................4
Installation..............................................................................................................................5
Mechanical connection.................................................................................................................5
Start-up...............................................................................................................................7
Maintenance................................................................................................................................7
Improper operation and repair............................................................................................................8
Electric installation...........................................................................................................................8
Wiring diagram.................................................................................................................................9
Selection of power supply cable and protective device.......................................................................9
Dimensions..................................................................................................................10
Technical data................................................................................................................................11
Accessories..............................................................................................................................11
Warranty.............................................................................................................................12
Notes......................................................................................................................................13
Product maintenance table...............................................................................................................14
Inhalt
Beschreibung................................................................................................................3
Allgemeine Information....................................................................................................................3
Transport und Lagerung..................................................................................................................3
Bestimmung der Anlage..................................................................................................................4
Betriebsbedingungen..........................................................................................................4
Schutzmaßnahmen.............................................................................................................4
Montage..........................................................................................................................5
Mechanischer Anschluss............................................................................................................5
Inbetriebnahme.......................................................................................................................7
Bedienung..............................................................................................................................7
Störungen und ihre Beseitigung......................................................................................................8
Stromanschluss........................................................................................................................8
El.Schaltplan........................................................................................................................9
Netzkabel und Schutzkomponenten.................................................................................................9
Abmessungen.....................................................................................................................10
Technische Daten...........................................................................................................................11
Zubehör..................................................................................................................................11
Garantie...............................................................................................................................12
Notizen.........................................................................................................................13
Wartungstabelle des Produktes.....................................................................................................14
