EN
HU
SK
RO
SRB
CZ
HR
1.
AUX R+L
stereo audio input
stereo audio
bemenet
stereo audio vstup
intrare audio stereo
stereo audio ulaz
stereo audio vstup
stereo audio ulaz
2.
SPK OUT
speaker output
hangszóró kimenet
reproduktorový
výstup
ieșire difuzor
izlaz da zvučnik
výstup reproduktoru
izlaz za zvučnik
3.
LED
POWER
light effect on/off
fényeffekt be/ki
za-/vypnutie svetel-
ného efektu
efect luminos pornit
/ oprit
uklj./isklj. svetlosnog
efekta
zapínání/vypínání
světelných efektů
svjetlosni efekti
uklj / isklj
4.
AC OUT
light effect output
fényeffekt kimenet
výstup svetelného
efektu
ieșire efect luminos
izlaz svetlosnog
efekta
výstup pro světelné
efekty
izlaz svjetlosnog
efekta
5.
POWER
on/off switch
be/ki kapcsoló
za-/vypínač
buton pornit / oprit
uklj./isklj.
zapínání/vypínání
uklj / isklj
6.
AC INPUT
mains connector
hálózati csatlakozó
sieťová prípojka
soclu conectare rețea
strujni priključak
konektor pro zapoje-
ní do sítě
mrežni ulaz
1
2
3
4
5
6