• Ako spojeni mobilni telefon primi poziv tijekom reprodukcije glazbe, reprodukcija glazbe će se
pauzirati. Nakon završetka razgovora ponovno pokrenite reprodukciju na telefonu.
• Domet ovisi o drugom uređaju i uvjetima okoline ( zidovi, ljudsko tijelo, drugi el. uređaji,
kretnja…)
• Električni uređaji koji rade u blizini mogu uzrokovati nepravilan rad, to ne znači da je uređaj u
kvaru.
• Nepravilan rad može biti uzrokovan specifičnim značajkama vanjskog uređaja, što ne znači da je
uređaj u kvaru! Povremeno, funkcija BT može biti ograničena ovisno o vanjskom uređaju.
MP3 REPRODUKCIJA sa USB/microSD memorijskih kartica
Tipka
INPUT
u gornjem desnom kutu upravljačke ploče mora biti na načinu rada (
USB
)
ako želite slušati multimedijsku jedinicu (BT ili MP3). Player je spreman kad je jedinica
uključena. Pažljivo umetnite
USB
ili
microSD
memorijsku karticu i uređaj automatski
prelazi u način rada MP3, a zatim započinje reprodukcija. Na zaslonu se pojavljuje
USB
ili
SD
simbol, prikazano je preostalo vrijeme, broj zapisa prilikom pomicanja. Za
pokretanje reprodukcije pritisnite tipku ili se ona automatski pokreće nakon umetanja
vanjske jedinice. Možete pauzirati reprodukciju istom tipkom (
PAUSE
) ili odabrati željeni
zapis tipkama za pomicanje . Držeći pritisnuto posljednje, kontrolirate glasnoću.
Some extra functions can only be activated when the multimedia unit is operated.
*
REPEAT
: ponavljanje stvarne pjesme (
ONE
) ili svih pjesama (
ALL
) u MP3 načinu
rada
EQ
: glazbeni stilovi (NORMAL / ROCK / POP / CLASSICAL / JAZZ / SOFT) u MP3
načinu rada
INST
: filtriranje izvornog vokala u MP3 i BT načinu rada
• Kad ga uključite, može se pokrenuti ponovno pokretanje posljednje reproducirane pjesme.
• Ako istovremeno umetnete izvor USB i microSD signala, možete ih odabrati s tipkom MODE.
• Preporučeni format memorije je FAT32. Ne koristite NTFS format memorijske jedinice.
• Ako uređaj ne emitira zvuk ili ne prepoznaje USB / SD memoriju, izvadite i ponovno spojite
memoriju i odaberite je ponovo tipkom MODE. Ako je potrebno, isključite ga i uključite ponovo.
• Vanjsku memoriju uklonite tek nakon što ste se prebacili na drugi izvor tipkom MODE ili ako ste
isključili uređaj. U suprotnom, podaci mogu biti oštećeni. Ne uklanjajte spojenu vanjsku jedinicu
tijekom reprodukcije.
• SB / microSD uređaj možete umetnuti samo na jedan način. Ako ne može, preokrenite je i
pokušajte ponovo, nemojte na silu. Ne dirajte kontakte.
• Budite oprezni da ne oštetite uređaje koji strše izvan uređaja.
• Nepravilan rad može uzorovati jedinsvene značajke vanjske memorije što ne ukazuje na kvar
uređaja.
• Nemojte korisiti USB utičnicu za punjenje (npr. mobilni telefon).
ŽIČNI AUDIO ULAZ
Sljedeće mogućnosti ulaza dostupne su za povezivanje vanjskih uređaja s izlazom za
slušalice ili audio izlazom na pojačalo:
AUX L+R IN
: stereo input for devices which has stereo audio output – provides true
stereo sounding when using two sound boxes, without using a passive sound box only
the „R” RCA input is active (mono); 2xRCA sockets for receiving the LINE OUT output
(mobile phone, tablet, computer, multimedia player, musical instrument, CD/DVD,
mixing console…), kada je tipka
INPUT
isključena, (
AUX
) položaj
GUITAR INPUT
:
∅
6,3 mm instrument utičnica (nisu uključeni u pakiranje)
MIC 1, MIC 2
:
∅
6,3 utičnica za mikrofon (nisu uključeni u pakiranje).preporuka: SAL
M 8, SAL M 71)
• Dostupna kvaliteta zvuka ovisi o kvaliteti audio signala koji pruža vanjski uređaj i njegovim
postavkama glasnoće i tona.
• Preporuča se isključiti ekvilajzer na uređaju i koristiti ga samo na zvučnoj kutiji.
• Nizak signal (glasnoća) koji ulazi u zvučnik može uzrokovati pretjeranu buku, preveliki signal
može uzrokovati izobličenje. Preporuča se održavati glasnoću izvora signala na umjerenoj razini.
• Spajanje kabela i, u nekim slučajevima, kupovina vanjskog adaptera možda će biti potrebno za
pravilno spajanje
• Za daljnje informacije pogledajte priručnik s uputama uređaja koji se spaja.
BEŽIČNI MIKROFON
Bežični mikrofon isporučuje se zajedno s zvučnom kutijom, napajanje 2 x AA (1,5 V)
baterijama (nisu uključene u pakiranje). Koristite alkalne baterije. Da biste zamijenili ba
-
teriju, odvijte donju polovicu mikrofona, umetnite baterije pazeći na polaritet. Postavite
bočni prekidač u položaj
ON
na ručici. U središnjem položaju prekidača mikrofon će
ostati uključen, ali će biti isključen dok je donji položaj isključen.
Glasnoću žičnih i bežičnih mikrofona može se podesiti i
M.VOL
regulator. U oba slučaja
eho efekt može postaviti
ECHO
regulator. Prioritet mikrfona tipka
MIC PRIORITY
: u
slučaju reprodukcije MP3-a, mikrofon će imati prednost nad MP3 glazbom koja se
reproducira s izvora USB-SD.
• Domet, na otvorenom, cca. 25 metara.
• LED na rukohvatu svijetli, kada su baterije ispražnjene i potrebno ih je zamijeniti.
• Antena mikrofona ugrađena je u kućište. Položaj zvučnika može utjecati na kvalitetu prijema i
domet. Stvarni domet ovisi o uvjetima okoline. (npr. zidovi, ljudska tijela, druga električna oprema,
pokret ...) Ne mičite mikrofon u ruci jer može utjecati na kvalitetu zvuka.
• Frekvencija mikrofona je prikazana na zaslonu na dršci mikrofona.
• Ako mikrofon ne koristite dulje vrijeme, izvadite baterije.
• Nepravilni rad, buka, može prouzrokovati obližnja radio opremu, što ne ukazuje na kvar zvučne
kutij.
• Zamjenu baterije može obaviti samo odrasla osoba. Iz uređaja odmah uklonite ispraznjenu
bateriju. Ako iz baterije istječe tekućina, uzmite zaštitne rukavicu i očistite držač baterije suhom
krpom. Ne otvarajte ih, ne bacajte u vatru ili kratk spajajte. Baterije koje se ne mogu puniti ne
smiju se puniti. Opasnost od eksplozije.
KARAOKE FUNKCIJA
Bežičnih / žičenim mikrofona (opcija, npr. SAL M 8, SAL M 71) možete pratiti reprodu
-
cirane pjesme uz pjevanje. Zvuk mikrofona možete slušati s bilo kojeg ulaza i funkcija
na željenoj glasnoći. Podesite glasnoću s kontrolerom
M VOL
, jačinu echo-a mikrofona
tipkom
ECHO
. Kao dodatnu značajku pritisnite tipku
INST
za filtriranje izvornog zvuka.
Možete ga isključiti kratkim pritiskom dok je prikazano
ON
ili
OFF
. Flter potiskivanje
pjevačevog glasa omogućuje autentičniju izvedbu KARAOKE-a u BT, USB, microSD
načinu.
• Učinkovitost automatskog filtriranja glasa izvornog pjevača varira od pjesme do pjesme i vrlo
ovisi o glazbenom okruženju.
• Ne postavljajte mikrofon ispred ili blizu zvučnika jer može čuti zvuk ili mikrofoniju.
• Držite mikrofon blizu usta. Različiti mikrofoni mogu proizvesti različitu kvalitetu zvuka.
LED SVJETLOSNI EFEKTI
Pomoću prekidača na stražnjoj strani za uključivanje / isključivanje,
LED POWER ON/
OFF
možete uključiti i isključiti višebojni LED svjetlosni efekt. Rad osvjetljenja ne ovisi o
radu zvučnika. Ako je pasivna kutija zvuka pravilno spojena s proizvodom, pokazat će
sličan svjetlosni efekt.
ČIŠĆENJE
Prije čišćenja isključite uređaj isključivanjem iz napajanja. Koristite meku, suhu krpu. Ne
koristite agresivna sredstva za čišćenje i tekućine.
ODRŽAVANJE
Povremeno provjerite mrežni adapter / priključni kabel. U slučaju neispravnosti odmah
isključite struju i obratite se stručnoj osobi.
RJEŠAVANJE PROBLEMA
Primijetite li kvar, isključite uređaj. Kasnije pokušajte ponovo uključiti. Ako se problem
nastavi, potražite sljedeće napomene. Ovaj vodič može vam pomoći u prepoznavanju
problema ako je uređaj ispravno spojen sa uređajem pokraj njega. Po potrebi se
obratite stručnoj osobi.
Opće
Uređaj ne radi, LED zaslon ne svijetli.
•
Pojačalo nije uključeno.
- Provjerite da je prekidač na stražnjoj strani u odgovarajućem položaju i ako ste
pritisnuli tipku MODE za odabir željene funkcije.
•
Ugrađena baterija je potrošena.
- Priključite punjač i napunite bateriju.
Uređaj radi, ali ne emitira zvuk.
•
Kontrole glasnoće nisu pravilno postavljene.
- Provjerite da ni rotacijski regulator glasnoće niti na daljinskom upravljaču nisu postavl
-
jeni na minimum; tipke VOLUME, M VOL, .
•
Audio kabeli nisu ispravno povezani.
- Provjerite jesu li audio kabeli ispravno spojeni po svom redoslijedu.
MP3 player
Ne reproducira datoteke iz ispravnog izvora.
•
Nije odabran željeni izvor ili uređaj.
- Pritisnite kratko tipku MODE više puta.
MP3 reprodukcija ne radi.
•
Došlo je do pogreške pri učitavanju. MP3 format nije kompatibilan.
- Provjerite odgovara li MP3 format.
•
Problem s USB utičnicom.
- Provjerite da u priključnici nema stranih predmeta. Po potrebi pažljivo očistite suhom
četkom.
- Problemi s USB-om mogu biti uzrokovani i neprimjerenim (npr. ukoso ili neravno)
umetanje USB-a.
•
Neispravna ili nestandardna memorijska jedinica.
- Zbog različitih proizvođaća mogu se pojaviti razlike između vrsta USB memorijskih
jedinica koje utječu na upotrebu.
Reprodukcija je bučna.
•
Došlo je do pogreške pri učitavanju. MP3 format nije kompatibilan.
- Provjerite odgovara li MP3 format.
•
Nosač podataka je neispravan ili je tijekom uključenja došlo do pogreške u vezi.
- Provjerite kompatibilnost i vezu nosača podataka.
•
Došlo je do pogreške u kopiranju podataka.
- Provjerite korišteni softver za kompresiju i računalo.
Žični mikrofon (opcionalno) se ne čuje.
•
Kontrole MIC VOLUME nije pravilno postavljenja.
- Provjerite da li ovaj regulator nije postavljen na minimalni položaj.
- Provjerite je li mikrofon uključen.
UPOZORENJA
• Prije uporabe pažljivo pročitajte upute i zadržite ih za kasniju uporabu.
• Ne spajajte kabele tijekom rada. Nikad ne uključujte ili isključujte sustav pri punoj
glasnoći. Udar buke može vam oštetiti zvučnike.
• Da biste zaštitili audio sustav od vanjske buke, kabele vodite dalje od kabela
električne mreže.
• Ne ometajte hlađenje uređaja, zabranjeno ga je pokrivati. Ne pozicionirajte stražnju
stranu zvučne kutije odmah uz zid. Držite razmak od najmanje 20 cm. Blago zagrijavan
-
je kućišta prirodana je pojava.
• Nakon dovršetka uporabe, isključite i iskopčajte adapter iz mreže.
• Uređaj treba biti smješten tako da omogućava jednostavan pristup i uklanjanje
utikača! Postavite kabel za napajanje tako da se spriječi da se slučajno izvuče ili da se
spotaknete o njega. Ne postavljajte kabel za napajanje ispod tepiha i vrata i sl..
• Zbog prisutnosti mrežnog napona pridržavajte se uobičajenih pravila za zaštitu života.
Zabranjeno je dodirivati uređaj ili priključni kabel mokrim rukama.
• Uređaj mora biti priključen na 230 V~ / 50 Hz uzemljenu električnu zidnu utičnicu.
• Zaštitite ga od prašine, vlage, tekućina, vrućine, mraza, udara i izlaganja izravnom
toplinskog zračenja ili sunčevog svjetlu.