Sagem OT 4X8 RF, Руководство пользователя

Страница: 42 / 64

42
Faults or disruptions resulting from the use of products or
accessories not compatible with the phone.
Phones returned to Sagem Communication without having
complied with the return procedure specific to the phone
cove-red by this warranty.
The opening or closing of a SIM operator key and call-outs
resulting in the non-operation of the phone resulting from
the opening or closing of SIM operator key done without the
agreement of the original operator.
L> In the cases of warranty exclusion and of expiry of the
warranty period, Sagem Communication shall draw up an
estimate to be given to the customer for acceptance before
any call-out. The repair and carriage costs (there and back)
given in the accepted estimate will be charged to the
customer.
These provisions are valid unless a special written
agreement has been made with the customer. If one of the
provisions turns out to infringe a legally essential rule that
consumers could have the benefit of under the national
legislation, this provision will not be applied, but all other
provisions will remain valid.
M . Any questions or correspondence regarding this limited
warranty should be addressed to:
www.planetsagem.com.
'("
)'("*+%%,
.#"%K"7..%0""##@"*%%%(%"
You have acquired a Mobile Phone device ("DEVICE"),
manufactured by Sagem Communication (SAGEM), that
includes software either developed by SAGEM itself or
licensed third party Software suppliers ("SOFTWARE
COMPANIES") to SAGEM with the rights to sub-license it to
the purchaser of the device. Those installed software
products whatever their company of origin, and wherever
the name of the company of origin is indicated of not in the
DEVICE documentation, as well as associated media,
printed materials, and "online" or electronic documentation
("SOFTWARE") are protected by United States and
international intellectual property laws and treaties. The
SOFTWARE is licensed, not sold. The owner of the
Software expressly reserves all rights.
IF YOU DO NOT AGREE TO THIS END USER LICENSE
AGREEMENT ("EULA"), DO NOT USE THE DEVICE OR
COPY THE SOFTWARE. INSTEAD, PROMPTLY
CONTACT SAGEM FOR INSTRUCTIONS ON RETURN
OF THE UNUSED DEVICE(S) FOR A REFUND. ANY USE
OF THE SOFTWARE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
USE ON THE DEVICE, WILL CONSTITUTE YOUR
AGREEMENT TO THIS EULA (OR RATIFICATION OF
ANY PREVIOUS CONSENT).
SOFTWARE includes software already installed on the
DEVICE ("DEVICE Software") and Software contained on
the CDROM disk ("Companion CD"), if any is supplied with
the product.
252918356_LU_ME2006a_OT4x8 RF_US_en.book Page 42 Mercredi, 28. février 2007 9:02 09