SAF BUFFALO 400 DC, Инструкция по технике безопасности, эксплуатации и обслуживанию

Страница: 27 / 37

C - INSTRUCTIONS D’EMPLOI
INSTRUCTIONS FOR USE
BUFFALO
400
DC C
- 25
Pour une utilisation en gougeage vous
devez prévoir les éléments ci-dessus et
adapter la longueur et la puissance du câble
à votre application.
Branchez la torche de gougeage sur la
borne
+
.
(Mettez le réglage du dynamisme
d’amorçage au milieu et le dynamisme d’arc
au maxi.).
For a gouging application, following
elements are needed. moreover, you have
to adapt the lenght and power of your cable
to the application.
Connect the gouging torch on the
+
terminal.
(Hot start : middle positionned / Arc force :
maximum positionned)
Les BUFFALO sont gerbables sans contraintes particulières. Vous
pouvez additionner leurs puissances, le branchement se fait tout
simplement en parallèle, le réglage des postes peut être différent.
Il faut faire attention au dimensionnement des câbles. La puissance
s’additionne après le point de regroupement. The BUFFALO can be stacked up without any particular constraint.
You can add their powers, it is then a parallel connecting. The
adjustments of the sources can be different.
Be careful to the cables lenght !
The power is added after the joining point.
Vérifiez que les deux installations soient sur la
caractéristique ARC GOUGEAGE (cc).
Please check that the 2 equipment are on ARC
GOUGING characteristic (cc).