SAF BUFFALO 400 DC, Инструкция по технике безопасности, эксплуатации и обслуживанию

Страница: 22 / 37

C
- 20
BUFFALO
400
DC
C - INSTRUCTIONS D’EMPLOI
INSTRUCTIONS FOR USE
1. MODE DE FONCTIONNEMENT
OPERATION
☞ Sélection du mode de soudage ☞ Selecting the welding mode
Ö
soudage électrode enrobée
Ö
coated electrode
Ö gougeage Ö gouging
Ö
soudage TIG (torche à robinet)
Ö
TIG (tap torch) welding
Ö soudage MIG (avec le DEVIDARC). Ö MIG welding (with DEVIDARC)
☞ Signalisation ☞ Marking
Ö
voyant de mise en marche (vert)
Ö
power supply indicator (green)
Ö
voyant jaune "Présence de défaut" : le
générateur se verrouille.
Ex. : ventilation défectueuse.
Ö
"fault" lamp yellow : the generator locks itself.
E. g : fan fault.
☞ Potentiomètres de réglage ☞ Adjusting potentiometer
Ö
courant (mode ARC/TIG/Gougeage) :
Ö current (ARC/TIG/Gouging process) :
potentiomètre de réglage du courant de soudage current adjusting potentiometer
Ö
tension (mode MIG/CV) :
Ö
voltage (MIG/CV process) :
potentiomètre de réglage de la tension de soudage. voltage adjusting potentiometer.
N.B. : avec la commande à distance, le réglage est possible de
15 A à la valeur affichée.
Ex. :
réglage générateur 200 A
réglage commande à distance possible
15 à 200 A.
N.B.: with the remote control adjustment is possible from 15 A to
the set value.
E.g. : generator set to 200 A
adjustment possible with the remote control
15 to 200 A.