ESPAÑOL
ESPAÑOL
11
MANUAL DE INSTALACION Y MANTENIMIENTO
(Instrucciones originales)
1. ADVERTENCIA PARA LA SEGURIDAD DE PERSONAS Y COSAS:
La siguiente simbología, junto con las palabras “Peligro” y “Atención” indica la posibilidad de peligro
como consecuencia de no respetar las prescripciones correspondientes:
PELIGRO riesgo de electrocución
(La no advertencia de esta prescripción comporta un
riesgo de electrocución)
PELIGRO
(La no advertencia de esta prescripción comporta un riesgo de daño a las
personas o cosas)
ATENCIÓN
(La no advertencia de esta prescripción comporta un riesgo de daños a la
bomba o a la instalación).
2. ADVERTENCIAS:
Antes de llevar a cabo la instalación, leer detenidamente este manual de instrucciones.
Es imprescindible que tanto la instalación eléctrica como las conexiones sean realizadas por
personal cualificado, que posea los requisitos técnicos exigidos en las normas de seguridad
especificas del proyecto, instalación y mantenimiento de las instalaciones técnicas del país
donde se instala el producto.
El incumplimiento de las normas de seguridad, además de constituir un peligro para las personas y
provocar daños a los aparatos, anulará todo derecho a intervenciones cubiertas por la garantía.
- El aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento, a menos que sean
supervisados o instruidos por una persona responsable de su seguridad.
- Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
3. APLICACIONES Y USO
Electrobombas autoaspirantes para piscinas, con prefiltro incorporado de gran capacidad y altísimo
poder de filtración. Tapa filtro en policarbonato transparente que permite observar fácilmente el
interior del cesto prefiltro.
Nuestras bombas han sido desarrolladas para un trabajo continuo y los materiales utilizados para su
fabricación han sido sometidos a estrictos controles y verificados con rigurosidad extrema.
La maquina ha sido proyectada para bombear agua sin sustancias explosivas, y con una densida
equivalente a 1000 Kg/m
3
y una viscosidad cinematica de 1 mm
2
/s, y liquidos químicamente no
agresivos.
No tiene ningún uso previsto mas que el descrito anteriormente.
4. DATOS TÉCNICOS Y LIMITACIONES DE EMPLEO
Tensión de alimentación: 1 x 230 V 50/60 HZ Monofásica.
Ver placa datos
3 x 230-400 V 50/60 HZ Trifásica.
Protección del Motor :
“IP 55”
Clase de Aislamiento: Clase F
MÁXIMA TEMPERATURA AMBIENTE:
+40ºC
MÁXIMA TEMPERATURA LIQUIDO BO40ºC
5. TRANSPORTE
No someter los productos a golpes inútiles y choques.
Al izar y transportar el grupo es necesario usar maquinas herramientas pensadas para tal uso,
utilizando (de estar presente) el pallet suministrado de serie.
Содержание OPTIMA
Страница 87: ...PYCCK PYCCK 85 1000 3 1 2 5...
Страница 88: ...PYCCK 86 6 OK NO...
Страница 89: ...PYCCK PYCCK 87 3 230 V 400 V W2 U2 V2 W1 V1 U1 R S T R S T W2 U2 V2 W1 V1 U1 1...
Страница 90: ...PYCCK 88...
Страница 91: ...PYCCK PYCCK 89...
Страница 92: ...PYCCK 90 12 1 RUN SWIMMING POOL PUMP CONTROLLER...
Страница 93: ...PYCCK PYCCK 91 12 2 12 3 12 4 ELEKTRICK ZAPOJEN 220 240 220 240 50 60 16 IP 55 220 16 220 50 60...
Страница 94: ...PYCCK 92 12 5 12 6 P M 7 h 6 1 a 4 o e a p 12 7 3...
Страница 95: ...PYCCK PYCCK 93 PT 100 12 8 a b DD MM YYYY c HH MM 12 9 1 2 F2 C 8 P H H 0 1 3 3 C 1 A A 4 4 0 7 R 1 U 6 2 2...
Страница 96: ...PYCCK 94 OK 3 FILTRACION OFF 1 3 12 4 10 5 3 12 F2 F2 F2 F2 F1...
Страница 97: ...PYCCK PYCCK 95 6 XX DD MM YY XX OL DR DD MM YY 7 ALARM SKIMMING 3 8 9 F2 F2...
Страница 98: ...PYCCK 96 3 3 PT 100 1 59 3 C 55 5 30 C 10 11 1 2 15 3 10...
Страница 99: ...PYCCK PYCCK 97 H A C O C 6 0 M F1 F1 11 2 5 30 60 2 4 8 F2...
Страница 100: ...PYCCK 98 15 30 60 2 4 8 12 12 PT100 a 2 5 220 110 60 35 1 5 130 60 30 15 1 40 25 0 25 0 33 0 5 0 75 1 1 5 2 3 mm2 5 M 1...
Страница 101: ...PYCCK PYCCK 99 b PT100 PT100 PT100 ENTRADA ON 9 ENTRADA SALIDA 9 12 13 24 12 14...
Страница 102: ......
Страница 134: ...1 18 16 21 20 19 4 3 2 29 31 32 17 30 33 28 27 26 25 24 23 22 8 9 10 11 12 13 14 5 6 15 7 25 33 50 75 100...
Страница 136: ...50 75 100 150 200 300 15 14 13 12 13 15 16 14 13 12 18 19...