TURKCE
TURKCE
115
MONTAJ VE BAKIM TAL
İ
MAT EL K
İ
TABI
(
İ
spanyolca’ya özgü talimatlar)
1. GÜVENL
İ
K ÖNLEMLER
İ
A
ş
a
ğ
ı
daki semboller kelime “Tehlike, birlikte” ve “Uyar
ı
” için gereksinimleri sayg
ı
de
ğ
il bir sonucu olarak tehlike
olas
ı
l
ı
ğ
ı
gösterir:
TEHLIKE Elektrik çarpmas
ı
riski)
(Ortaya ç
ı
kmas
ı
muhtemel elektrik çarpmas
ı
riskini uyar
ı
r.)
TEHLIKE
(
İ
nsanlara veya di
ğ
er ekipmanlara zarar verme uyar
ı
s
ı
)
UYAR
ı
(Bu i
ş
aret pompan
ı
n kendisine veya montaja zarar verebilece
ğ
inin riskini uyar
ı
r.)
2. UYARILAR
Montajdan önce, lu
̈
tfen bu kitapç
ı
ğ
ı
dikkatlice okuyunuz. Elektrik ba
ğ
lant
ı
lar
ı
n
ı
n ve pompa montaj
ı
n
ı
n
kalifiye ki
ş
ilerce yap
ı
lmas
ı
önemlidir, ayr
ı
ca gerekiyorsa montaj
ı
yap
ı
lan yerel gu
̈
venlik yönetmeliklerinde
belirlenen teknik yeterlilik belgesi gereklidir.
Gu
̈
venlik yönetmeliklerinde belirlenen
ş
artlara uyulmamas
ı
neticesinde olu
ş
an ekipman ve ki
ş
isel zararlar garanti
kapsam
ı
d
ı
ş
ı
nda kalacakt
ı
r.
- Onlar denetimli sürece ve bir ki
ş
inin kendi güvenliklerinden sorumlu bir talimat cihaz, fiziksel, duyusal ya da zihinsel
becerileri, ya da deneyim ve bilgi eksikli
ğ
i olan ki
ş
iler (çocuklar dahil) taraf
ı
ndan kullan
ı
m için tasarlanmam
ı
ş
t
ı
r.
- Küçük çocuklar
ı
n cihazla oynamalar
ı
n
ı
sa
ğ
lamak için denetlenmelidir.
3. AÇIKLAMALAR KULLANIM
Yu
̈
zme havuzlar
ı
için kendinden emi
ş
li elektrikli sirku
̈
lasyon pompas
ı
. Yu
̈
ksek filtreleme kapasitesine sahip geni
ş
hacimli ön filtreli.
Ş
effaf, polikarbonat ön filtre sepet kapa
ğ
ı
sepeti görebilme imkan
ı
sa
ğ
lar. Pompalar, su
̈
rekli
çal
ı
ş
abilecekleri
ş
ekilde geli
ş
tirilmi
ş
ve u
̈
retiminde kullan
ı
lan parçalar su
̈
rekli kontrol ve ayr
ı
nt
ı
l
ı
incelemelere tabi
tutulur.
Makine, patlay
ı
c
ı
madde içermeyen ve 1000 Kg/m3’e e
ş
it yo
ğ
unlu
ğ
a ve 1 mm2/s kinematik viskoziteye sahip suyu ve
kimyasal olarak a
ş
ı
nd
ı
r
ı
c
ı
olmayan s
ı
v
ı
lar
ı
pompalamak üzere tasarlanm
ı
ş
t
ı
r.
Yukar
ı
da aç
ı
klanan
ı
n d
ı
ş
ı
nda hiçbir kullan
ı
m
ş
ekli öngörülmemi
ş
tir.
4. TEKN
İ
K B
İ
LG
İ
VE KULLANIM L
İ
M
İ
TLER
İ
Gu
̈
ç ba
ğ
lant
ı
voltaj
ı
Tek-Faz, 230V, 50/60Hz. Bknz. Elektrik kutu etiketi
Üç-Faz,
230-400V,
50/60Hz
Motor
Koruma:
“IP
55”
Yal
ı
t
ı
m s
ı
n
ı
f
ı
:
Class
F
Maksimum Çevresel S
ı
cakl
ı
ğ
ı
+40ºC
Maksimum
Sirku
̈
lasyon S
ı
v
ı
S
ı
cakl
ı
ğ
ı
+40ºC
5. NAKL
İ
YE
Yu
̈
Ürünleri gereksiz darbelere ve çarpmalara kar
ş
ı
koruyunuz.
Grubu kald
ı
r
ı
rken ve ta
ş
ı
rken bu amaç için tasarlanm
ı
ş
makine parçalar
ı
ile birlikte (varsa) standart olarak verilen
paletin kullan
ı
lmas
ı
gerekmektedir.
Содержание OPTIMA
Страница 87: ...PYCCK PYCCK 85 1000 3 1 2 5...
Страница 88: ...PYCCK 86 6 OK NO...
Страница 89: ...PYCCK PYCCK 87 3 230 V 400 V W2 U2 V2 W1 V1 U1 R S T R S T W2 U2 V2 W1 V1 U1 1...
Страница 90: ...PYCCK 88...
Страница 91: ...PYCCK PYCCK 89...
Страница 92: ...PYCCK 90 12 1 RUN SWIMMING POOL PUMP CONTROLLER...
Страница 93: ...PYCCK PYCCK 91 12 2 12 3 12 4 ELEKTRICK ZAPOJEN 220 240 220 240 50 60 16 IP 55 220 16 220 50 60...
Страница 94: ...PYCCK 92 12 5 12 6 P M 7 h 6 1 a 4 o e a p 12 7 3...
Страница 95: ...PYCCK PYCCK 93 PT 100 12 8 a b DD MM YYYY c HH MM 12 9 1 2 F2 C 8 P H H 0 1 3 3 C 1 A A 4 4 0 7 R 1 U 6 2 2...
Страница 96: ...PYCCK 94 OK 3 FILTRACION OFF 1 3 12 4 10 5 3 12 F2 F2 F2 F2 F1...
Страница 97: ...PYCCK PYCCK 95 6 XX DD MM YY XX OL DR DD MM YY 7 ALARM SKIMMING 3 8 9 F2 F2...
Страница 98: ...PYCCK 96 3 3 PT 100 1 59 3 C 55 5 30 C 10 11 1 2 15 3 10...
Страница 99: ...PYCCK PYCCK 97 H A C O C 6 0 M F1 F1 11 2 5 30 60 2 4 8 F2...
Страница 100: ...PYCCK 98 15 30 60 2 4 8 12 12 PT100 a 2 5 220 110 60 35 1 5 130 60 30 15 1 40 25 0 25 0 33 0 5 0 75 1 1 5 2 3 mm2 5 M 1...
Страница 101: ...PYCCK PYCCK 99 b PT100 PT100 PT100 ENTRADA ON 9 ENTRADA SALIDA 9 12 13 24 12 14...
Страница 102: ......
Страница 134: ...1 18 16 21 20 19 4 3 2 29 31 32 17 30 33 28 27 26 25 24 23 22 8 9 10 11 12 13 14 5 6 15 7 25 33 50 75 100...
Страница 136: ...50 75 100 150 200 300 15 14 13 12 13 15 16 14 13 12 18 19...