![background image](http://html1.mh-extra.com/html/sabo/47-economy/47-economy_operators-manual_3200167070.webp)
10
GB
harness when you store the lawn mower until the next mowing. However, you should do this at least before you store
the mower for the winter break.
– Store the battery in a dry, cool and frost-protected room.
NOTE
The battery can be charged in the assembled or disassembled state.
Charger (Figure R4 )
The charger is made up of two parts and must be put together before initial use.
Insert the country-specific plug (1) into the charger (2) and push it forwards until it clicks into place.
IMPORTANT
Use the charger supplied only for charging the respective mower battery. Equally, do not try to charge your mower
using a different charger. You could endanger yourself or damage your equipment.
For safety reasons and to avoid damage to the charger, it may only be used indoors and in dry rooms and the
battery must not be charged in direct sunlight.
Charging in assembled state (Illustration X1 )
– Remove the battery cable from the cable harness.
– Connect the battery cable to the original charging device and plug the charging device into a 230 V socket.
Charging the battery in disassembled state (Illustration W1 )
Removing the battery
– To remove the battery, detach the cable from the wiring harness, remove the wing nuts.
– Turn the battery with the battery lid by 90° to the front and remove upwards.
– Connect the battery cable to the original charger and plug the charger into a socket with 230 V.
IMPORTANT
Please do not connect the charger to the plug connector of the cable harness since this can lead to a fault in the
charger.
NOTE
The red warning light on the charger lights up during the charging process and goes out after charging has
finished.
– After charging the battery, refasten to the battery holder (if the battery was dismounted for charging). Reconnect the
battery cable to the cable harness prior to mowing.
NOTE
As soon as the battery must be renewed for reasons of age or mechanical damage, it should be handed in as
hazardous waste to public collection points of your community or your authorized dealer for proper disposal.
Filling with oil (Illustration Y1 )
Safety instruction!
See table for explanation of symbols page 3
IMPORTANT
Avoid damage! Engine is delivered without oil. You must add oil before running the engine.
Before starting the mower the first time fill motor oil (for quantity and type, see technical data) into this opening with a funnel
after unscrewing the dipstick.
– Park mower on a level surface.
– Pour in oil slowly into the oil filler. Do not pour in too much oil.
– Check the oil level.
Remove the dipstick. Wipe the dipstick with a clean cloth, insert the dipstick into oil filler and re-tighten. Then remove
the dipstick once again and read off the oil level. The oil must be between the marks "ADD" and "FULL". Add oil if
necessary. However the oil level should not be above "FULL" mark.
Replace oil dipstick and retighten.
– After filling up for the first time remove the “NO OIL” sign on top of the engine.
Содержание 47-ECONOMY
Страница 6: ...A1 E1 B1 D L1 R1...
Страница 7: ...S1 I V1 U1 R4 X1...
Страница 12: ...W1 Y1 P4 E F G...
Страница 13: ...H M U2 J K L...
Страница 14: ...O N Q R W Y...
Страница 105: ...3 RU 3 15...
Страница 106: ...4 RU 4 SABO 5 16...
Страница 107: ...5 RU...
Страница 108: ...6 RU 25 15 C...
Страница 109: ...7 RU 1 3 13 11 5 7...
Страница 110: ...8 RU 15...
Страница 111: ...9 RU 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 7 A1 E1 B1 Z A1 E1 B1 B1 E1 B1 D L1 1 2 3 4...
Страница 112: ...10 RU R1 S1 R1 1 R1 S1 I 3 1 V1 U1 1 V1 2 3 2 90 V1 1 2 U1 U1 8 3 24...
Страница 113: ...11 RU 24 R4 1 2 X1 230 W1 90 230 Y1 3...
Страница 114: ...12 RU ADD FULL FULL NO OIL 3 10 9 3 D E 1 2 Z 3 E D P4 E 1 2 D 4 P4 5 1 2 D 3 E...
Страница 115: ...13 RU 3 10 F P4 1 F 4 P4 11 3 12 G 1 2 VARIO H 13 3 1 R1 J K...
Страница 116: ...14 RU J K L 14 3 25 15 Y1 3 10...
Страница 117: ...15 RU 32 32 BImSch V M 10 14 10 1 3...
Страница 118: ...16 RU 1 3 1 2 U2 S1 U2 S1 15 Y1 Y1 10...
Страница 119: ...17 RU 5 Y1 25 3 W Y 50 1 Y1 W Y 16 3 O O A1 Z A1...
Страница 120: ...18 RU N Q Q 1 30 50...
Страница 121: ...19 RU R 50 R 10 90 230 17 3...
Страница 122: ...20 RU O 5 50 Y1 W 1 3 25 Y 0 7...
Страница 123: ...21 RU 18 D 0 7 Y W W1 X1 5 U1 W W G...
Страница 124: ...22 RU VARIO Q I J K L I 1 3 10 I U2 S1 I I...