![background image](http://html1.mh-extra.com/html/sabo/47-economy/47-economy_operators-manual_3200167017.webp)
1
DE
1
Erklärung des auf der Maschine angebrachten
Typenschildes ............................................................... 2
2
Einführung ..................................................................... 2
3
Erklärung der Symbole ................................................. 3
4
Bestimmungsgemässer Gebrauch ............................... 4
5
Allgemeine Sicherheitsvorschriften für den
handgeführten Sichelrasenmäher (Benzin) .................. 4
Allgemeine Sicherheitshinweise ................................... 4
Vorbereitende Maßnahmen .......................................... 5
Handhabung ................................................................. 5
Wartung und Lagerung ................................................. 7
6
Beschreibung der Bauteile............................................ 8
7
Vorbereitende Arbeiten ................................................. 9
Führungsholm hochstellen
(Abbildung A1 + E1 + B1 ) ....................................... 9
Holmstart-Montage (Abbildung D + L1 ) .................... 9
Grasfangsack am Mäher einhängen
(Abbildung R1 + S1 ) ................................................. 9
Schnitthöhe einstellen (Abbildung I ) ........................... 9
Montage der geladenen Starterbatterie (nur bei
Elektro-Start) (Abbildung V1 + U1 ) ......................... 10
8
Vor der ersten Inbetriebnahme ................................... 10
Starterbatterie laden (nur bei Elektro-Start) ............... 10
Ladegerät (Abbildung R4 )......................................... 10
Laden in eingebautem Zustand (Abbildung X1 ) ....... 10
Laden der Batterie in ausgebautem Zustand
(Abbildung W1 ) ......................................................... 11
Öl einfüllen (Abbildung Y1 ) ....................................... 11
Kraftstoff einfüllen ....................................................... 11
9
Starten des Motors ..................................................... 11
Manueller Start ohne Elektro-Start
(Abbildung D + E ) ................................................... 12
Elektro-Start Modelle (Abbildung D + P4 + E ) ..... 12
10
Abstellen des Motors (Abbildung F + P4 ) ............... 12
11
Anhalten im Notfall ...................................................... 12
12
Fahrantrieb .................................................................. 13
Bedienung des Hinterradantriebes (nur bei
zuschaltbarem Fahrantrieb) (Abbildung G ) .............. 13
Geschwindigkeitseinstellung (nur bei VARIO-Antrieb)
(Abbildung H ) ............................................................ 13
13
Grasfangeinrichtung ................................................... 13
Betrieb mit Grasfangsack............................................13
TurboSignal (Füll-Anzeige des Grasfangsacks)
(Abbildung J + K ) ....................................................13
Entleeren des Grasfangsacks (Abbildung L ) ............13
Betrieb ohne Grasfangsack ........................................14
14
Mähbetrieb ..................................................................14
Mähen an Hanglagen ..................................................14
Ölstandkontrolle ..........................................................14
Prüfung der Betriebssicherheit ...................................14
Zeitliche Einschränkungen ..........................................14
Tipps zur Rasenpflege ................................................14
Mähen (Abbildung M ) ................................................14
Mulchen .......................................................................15
Was versteht man unter Mulchen? .............................15
Wie erreicht man einen perfekten Rasenschnitt? .......15
Umbau auf Heckauswurfmäher
(Abbildung U2 + S1 ) ...............................................15
15
Wartungsintervalle ......................................................16
16
Pflege und Wartung des Mähers ................................17
Reinigung (Abbildung O )...........................................17
Aufbewahrung .............................................................17
Umklappen des Führungsholmes (Abbildung A1 ) ....17
Transport und Sicherung des Gerätes .......................17
Wartung des Messerbalkens ......................................18
Nachschleifen und Auswuchten des Messerbalkens
(Abbildung Q ) ............................................................18
Auswechseln des Messerbalkens ...............................18
Wartung der Vorderräder ............................................18
Wartung des Hinterradantriebs (Abbildung R )..........18
Wartung des Antriebs .................................................18
Auswechseln des Antriebkeilriemens .........................19
Starterbatterie nachladen (nur bei Elektro-Start) ........19
17
Wartung des Motors ....................................................19
Ölwechsel ....................................................................20
Reinigen bzw. Austausch des Luftfilters
(Abbildung W ) ...........................................................20
Kontrolle der Zündkerze (Abbildung Y ) ....................20
Vorschriftsmäßiges Überwintern des Motors
(oder längerer Nichtgebrauch) ....................................20
18
Störungsursachen und deren Beseitigung .................21
Technische Daten ........... siehe hintere Umschlaginnenseite
Konformitätserklärung ………………..vor Technische Daten
Содержание 47-ECONOMY
Страница 6: ...A1 E1 B1 D L1 R1...
Страница 7: ...S1 I V1 U1 R4 X1...
Страница 12: ...W1 Y1 P4 E F G...
Страница 13: ...H M U2 J K L...
Страница 14: ...O N Q R W Y...
Страница 105: ...3 RU 3 15...
Страница 106: ...4 RU 4 SABO 5 16...
Страница 107: ...5 RU...
Страница 108: ...6 RU 25 15 C...
Страница 109: ...7 RU 1 3 13 11 5 7...
Страница 110: ...8 RU 15...
Страница 111: ...9 RU 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 7 A1 E1 B1 Z A1 E1 B1 B1 E1 B1 D L1 1 2 3 4...
Страница 112: ...10 RU R1 S1 R1 1 R1 S1 I 3 1 V1 U1 1 V1 2 3 2 90 V1 1 2 U1 U1 8 3 24...
Страница 113: ...11 RU 24 R4 1 2 X1 230 W1 90 230 Y1 3...
Страница 114: ...12 RU ADD FULL FULL NO OIL 3 10 9 3 D E 1 2 Z 3 E D P4 E 1 2 D 4 P4 5 1 2 D 3 E...
Страница 115: ...13 RU 3 10 F P4 1 F 4 P4 11 3 12 G 1 2 VARIO H 13 3 1 R1 J K...
Страница 116: ...14 RU J K L 14 3 25 15 Y1 3 10...
Страница 117: ...15 RU 32 32 BImSch V M 10 14 10 1 3...
Страница 118: ...16 RU 1 3 1 2 U2 S1 U2 S1 15 Y1 Y1 10...
Страница 119: ...17 RU 5 Y1 25 3 W Y 50 1 Y1 W Y 16 3 O O A1 Z A1...
Страница 120: ...18 RU N Q Q 1 30 50...
Страница 121: ...19 RU R 50 R 10 90 230 17 3...
Страница 122: ...20 RU O 5 50 Y1 W 1 3 25 Y 0 7...
Страница 123: ...21 RU 18 D 0 7 Y W W1 X1 5 U1 W W G...
Страница 124: ...22 RU VARIO Q I J K L I 1 3 10 I U2 S1 I I...