3
ITALIANO 4 - 61
ENGLISH 62 - 119
Prima della messa in funzione, leggere attentamente il manuale di istruzioni
Attenzione! Togliere l’alimentazione elettrica prima di asportare le protezioni
Attenzione! Operazioni particolarmente importanti e/o pericolose.
Interventi che possono essere svolti a cura dell’utente
Interventi che devono essere svolti esclusivamente da un installatore o un tecnico autorizzato.
Utilizzare sempre guanti da lavoro, scarpe di sicurezza e casco
Carefully read the following instruction booklet before starting up the machine
Attention! Carefully turn off the electrical supply before removing the protections
Warning! Particularly important and/or delicate operations.
Operations which may be carried out by the user
Interventions to be carried out exclusively by an installer or authorised technician.
Always wear work gloves,
safety shoes and helmet
Содержание ENERGY SHP-270
Страница 20: ...20 Italiano Installazione del comando a muro 1 2 3 4 1 2 3 4 60 9 10 8 10 9 57 56...
Страница 61: ...61 Italiano NOTE...
Страница 78: ...78 English Installing control on the wall 1 2 3 4 1 2 3 4 60 9 10 8 10 9 57 56...
Страница 119: ...119 English NOTE...
Страница 123: ...123...
