Saab 2007 9-5, Руководство пользователя

Страница: 196 / 288

196 Car care and technical information
The cooling system is charged at the factory
with coolant containing a 45 % concentra-
tion of a combined antifreeze and corrosion
inhibitor. A weaker mixture will result in
reduced anticorrosion protection. For pro-
tection against freezing in very cold
weather, a stronger concentration will be
needed.
A 60 % concentration of antifreeze will pro-
vide protection at temperatures down to
–58°F (–50°C).
The coolant does not normally have to be
changed during the service life of the car.
The type of coolant used has a reddish color
and should not be mixed with other types of
coolant. Saab Original coolant should be
used all year round. Only use coolant
approved by Saab.
Note:
If incorrect coolant is used or added, the
life-time properties will be affected. Even if
the coolant is flushed from the system and
replaced with life-time coolant, life-time
properties are no longer retained and the
coolant must then be drained and replaced
at regular intervals.
Brake and clutch fluid
Checking the fluid level
The combined brake and clutch-fluid reser-
voir is transparent to facilitate checking of
the fluid level.
The level should be between the MAX and
MIN marks. Top up, as necessary, with
DOT 4 fluid. Do not use DOT 5 brake fluid.
NOTICE
Always mix the antifreeze with the
appropriate volume of water before
adding it to the cooling system.
If pure antifreeze is added, the engine
could still freeze and be damaged. This is
because the antifreeze will not mix
properly with the coolant before the
thermostat has opened to allow full
circulation.
WARNING
Brake fluid deteriorates as it becomes
old. Because it is hygroscopic, it absorbs
water from the air and, in time, could allow
vapor to form in the brake system, thus
reducing its performance. It is therefore
important that brake fluid be changed reg-
ularly, as specified in the service pro-
gram.
95_U S_M 07.book Page 196 Friday, June 9, 2006 8:58 A M