●
Mantenha todos os movimentos em inclinações
lentos e graduais. Não realize mudanças repentinas
de velocidade ou direção, que podem provocar o
tombamento do produto.
●
Exerça cautela adicional ao utilizar o produto com
acessórios; podem afetar a estabilidade do produto.
Não utilize o produto em inclinações íngremes, com
um gradiente superior a 15°.
●
Não tente estabilizar o produto, colocando o pé no
chão.
●
Não utilize o aparelho perto de declives, valas,
zonas de inclinação excessiva ou aterros. O produto
poderá deslizar repentinamente se uma roda
transpuser um rebordo ou se os rebordos cederem e
provocar a morte ou ferimentos graves.
AVISOS DE SEGURANÇA DO CARREGADOR
■
O carregador destina-se apenas a uma utilização no
interior.
■
Não recarregue pilhas primárias (não recarregáveis).
■
Antes de cada uso, examine o cabo para ver se está
danificado. Caso existam sinais de danos, este deve ser
substituído por um técnico qualificado num centro de
assistência autorizado para evitar perigos.
■
Carregue o produto numa área interior e bem ventilada.
Não carregue o produto num espaço confinado.
■
O carregador está equipado com uma ficha que inclui
um pino de terra e deve ser ligada a uma tomada
correspondente que tenha sido corretamente instalada
com ligação de terra, de acordo com todos os códigos
e portarias locais. Não utilize adaptadores nem
modifique a ficha fornecida. Se não puder ser inserida
correctamente na tomada, mande instalar uma tomada
adequada por um electricista qualificado.
AVISOS DE SEGURANÇA ADICIONAIS DAS
BATERIAS
ADVERTÊNCIA!
Risco de incêndio, explosão ou
queimaduras. Não desmontar, expor a temperaturas
superiores a 60 °C nem incinerar a unidade da bateria.
■
Para reduzir o risco de incêndio, ferimentos pessoais
e danos ao produto causados por curto-circuito,
nunca coloque o produto, o conjunto de baterias ou
o carregador dentro de qualquer líquido, nem deixe
que sejam penetrados por qualquer líquido! Líquidos
corrosivos ou condutivos como água salgada,
determinadas substâncias químicas o produtos que
contenham branqueadores podem causar um curto-
circuito.
■
A unidade da bateria contém ácido. Se o ácido entrar
em contacto com a pele ou peças de vestuário, lave
imediatamente com água durante 10 minutos. Se
o líquido entrar em contacto com os olhos, procure
também ajuda médica.
■
Não dê carga a conjuntos de baterias que mostrem
sinais visíveis de fugas. Deite-os fora correctamente.
REMOÇÃO DA BATERIA PREPARAÇÃO PARA A
RECICLAGEM
■
Para proteger o ambiente, recicle ou elimine as baterias
correctamente.
■
O produto contém baterias de chumbo-ácido. Os
regulamentos locais poderão proibir a eliminação de
baterias de chumbo-ácido juntamente com os resíduos
comuns. Consulte com o serviço local de recolha de lixo
para obter informação sobre as possíveis opções de
reciclagem e/ou eliminação das baterias.
ADVERTÊNCIA!
Após a remoção, tape os terminais
da bateria com
fi
ta adesiva forte. Não tente destruir ou
desmontar a bateria nem remover qualquer dos seus
componentes. As baterias de chumbo-ácido devem se
recicladas ou eliminadas corretamente. Nunca toque nos
terminais com objetos metálicos e partes do corpo uma vez
que podem resultar curto-circuitos. Mantenha a unidade da
bateria afastada das crianças. O não cumprimento destes
avisos pode provocar incêndio e/ou lesões graves.
TRANSPORTE E ARMAZENAMENTO
■
Desligue o produto, aplique o travão de estacionamento
e retire a chave da ignição. Certifique-se de que todas
as peças em movimento pararam completamente.
Permita que o produto arrefeça antes de guardar ou
transportar num veículo.
■
Limpe todos os materiais estranhos do produto.
Guarde-o num local fresco e seco e bem ventilado a que
as crianças não consigam aceder. A chave da ignição
deve ser retirada e guardada num local distinto, fora do
alcance das crianças.
■
Mantenha o produto afastado de agentes corrosivos tais
como produtos químicos de jardim e sais de remoção
de gelo. Não guarde o produto em espaços exteriores.
■
Para transportar num veículo, retire a chave de ignição
e acondicione o produto de forma segura, contra
movimentos ou quedas, para impedir ferimentos
pessoais ou danos ao produto.
■
Exerça cuidado adicional ao carregar ou descarregar o
produto num reboque ou camião. Pise o pedal do travão
conforme necessário para controlar a velocidade. O
produto rola livremente se for movido numa superfície
inclinada sem pisar no pedal do travão ou engrenar o
travão de estacionamento. Ao carregar ou descarregar
o produto, não exceda o ângulo de operação máximo
recomendado de 15°.
■
Exerça extrema cautela ao levantar ou inclinar o produto
para realizar operações de manutenção, limpeza,
armazenamento ou transporte. A lâmina é afiada.
Mantenha todas as partes do corpo afastadas da lâmina
enquanto a lâmina se encontrar exposta.
TRANSPORTAR BATERIAS DE CHUMBO-ÁCIDO
■
Transporte as baterias em conformidade com as
disposições e regulamentos locais e nacionais.
■
Siga todos os requisitos especiais na embalagem
e rótulos ao transportar baterias por um terceiro.
Certifique-se de que nenhuma bateria pode entrar em
contato com outras baterias ou materiais condutores
durante o transporte protegendo os conectores expostos
com tampas ou fita isoladora e não condutora. Não
transporte baterias que estejam rachadas ou com fugas.
Confirme com a empresa de envio para mais conselhos.
AVISOS DE SEGURANÇA DO REBOQUE
■
Utilize o senso comum ao rebocar equipamentos. É
perigoso transportar uma carga excessivamente pesada
em inclinações. Os pneus podem perder tração no
terreno e fazer com que perca o controlo do produto.
60
Tradução das instruções originais
Содержание RM480e Series
Страница 1: ...EN ES IT NL PT RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR FRONT PAGE RM480e ...
Страница 260: ...260 ...
Страница 261: ...12 mm 13 mm 16 mm 6 mm x 3 261 ...
Страница 262: ...2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 RM480e 262 ...
Страница 263: ...p 270 p 267 p 292 p 274 p 276 p 286 p 288 p 280 p 294 p 304 p 306 p 310 p 272 p 282 263 ...
Страница 264: ...1 1 2 1 2 1 2 2 1 3 3 2 3 1 3 2 25 Nm 7 8 9 3 1 2 24 HRS 1 2 3 12 13 14 1 6 bar 264 ...
Страница 265: ...1 2 2 3 4 5 6 1 2 3 10 11 7 12 18 1 1 2 2 1 2 2 1 15 16 17 265 ...
Страница 266: ...2 22 1 2 18 19 20 21 21 1 2 266 ...
Страница 267: ...2 1 2 3 3 1 2 4 2 5 1 2 3 1 21 267 ...
Страница 268: ...1 2 6 7 268 ...
Страница 270: ...1 2 1 2 3 2 4 5 270 ...
Страница 272: ...1 3 2 3 1 1 2 2 272 ...
Страница 274: ...3 2 1 p 272 274 ...
Страница 276: ...p 272 2 1 276 ...
Страница 278: ...1 4 3 278 ...
Страница 279: ...279 ...
Страница 280: ...3 2 1 p 272 1 2 3 2 1 4 3 81cm 5 4 8 1Nm 4 44cm 5 08cm 5 72cm 280 ...
Страница 282: ...1 p 272 2 1 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 3 4 3 1 mm 3 1 mm 282 ...
Страница 285: ...2 1 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 9 10 11 3 2 9 mm 285 ...
Страница 286: ...40 C 0 C 2 3 1 p 272 286 ...
Страница 288: ...1 2 2 3 2 1 4 1 p 272 288 ...
Страница 290: ...2 1 5 2 1 3 4 6 3 4 2 1 7 1 2 3 8 68 74 Nm 1 2 3 9 290 ...
Страница 291: ...291 ...
Страница 292: ...1 p 272 1 2 2 2 3 1 3 4 5 292 ...
Страница 293: ...1 2 3 7 1 2 6 293 ...
Страница 294: ...1 2 2 1 2 3 4 1 p 272 1 2 7 294 ...
Страница 296: ...296 ...
Страница 298: ...298 ...
Страница 300: ...8 1 2 9 1 2 10 1 2 11 300 ...
Страница 301: ...2 1 15 1 2 3 Pb 12 1 2 3 1 2 14 13 1 2 16 301 ...
Страница 302: ...1 2 20 21 19 2 1 18 1 2 17 302 ...
Страница 303: ...1 2 22 1 2 23 303 ...
Страница 304: ...2 1 p 272 304 ...
Страница 306: ...1 306 ...
Страница 308: ...1 2 3 2 p 272 308 ...
Страница 309: ...309 ...
Страница 310: ...1 2 1 2 3 1 2 4 5 310 ...
Страница 312: ...1 6 2 7 8 p 272 20220317v3 312 ...
Страница 313: ......
Страница 333: ......
Страница 336: ... 1 5 P 1 5 1 5 ...
Страница 337: ......
Страница 338: ......