■
Batarya paketi asit içerir. Asit tene veya k
ı
yafetlere
temas ederse acilen 10 dakika boyunca suyla y
ı
kay
ı
n.
S
ı
v
ı
gözlerle temas ederse, ek olarak t
ı
bbi yard
ı
m al
ı
n.
■
S
ı
z
ı
nt
ı
belirtileri gösteren pil tak
ı
mlar
ı
n
ı
ş
arj etmeyin.
Böylesi pil tak
ı
mlar
ı
n
ı
gerekti
ğ
i gibi bertaraf edin.
BATARYA TAKIMININ ÇIKARTILMASI VE GERI
DÖNÜ
Ş
ÜM IÇIN HAZIRLANMASI
■
Do
ğ
al kaynaklar
ı
korumak için lütfen bataryalar
ı
uygun
ş
ekilde geri dönü
ş
türün veya bertaraf edin.
■
Ürün kur
ş
un-asit batarya içerir. Yerel mevzuatlar kur
ş
un-
asit bataryalar
ı
n normal çöpe at
ı
lmas
ı
n
ı
yasaklayabilir.
Mevcut geri dönü
ş
üm ve/veya bertaraf seçenekleri
hakk
ı
nda bilgi için yerel at
ı
k mercinize dan
ı
ş
ı
n.
UYARI!
Ç
ı
kard
ı
ktan sonra batarya tak
ı
m
ı
n
ı
n
terminallerini a
ğ
ı
r i
ş
e yönelik yap
ı
ş
kan bant ile kapat
ı
n.
Batarya tak
ı
m
ı
n
ı
parçalamaya veya sökmeye ya da herhangi
bir bile
ş
enini ç
ı
karmaya çal
ı
ş
may
ı
n. Kurºun-asit bataryalar
geri dönüºtürülmelidir ve uygun bir ºekilde imha edilmelidir.
Asla her iki terminale de metal e
ş
yalarla ve vücudunuzun
bölümleriyle dokunmay
ı
n çünkü k
ı
sa devre olu
ş
abilir.
Batarya paketini çocuklardan uzak tutun. Bu uyar
ı
lara
uymamak yang
ı
n ve/veya ciddi yaralanma ile sonuçlanabilir.
TA
Ş
IMA VE DEPOLAMA
■
Ürünü kapat
ı
n, el frenini çekin ve mar
ş
anahtar
ı
n
ı
ç
ı
kart
ı
n.
Tüm hareketli parçalar
ı
n tamamen durdu
ğ
undan emin
olun. Depolamadan ya da bir ta
ş
ı
madan önce ürünün
so
ğ
umas
ı
için zaman tan
ı
y
ı
n.
■
Üründeki tüm yabanc
ı
maddeleri temizleyin. Çocuklar
ı
n
eri
ş
emeyece
ğ
i serin, kuru ve iyi havaland
ı
r
ı
lan bir yerde
depolay
ı
n. Mar
ş
anahtar
ı
ç
ı
kar
ı
lmal
ı
ve çocuklar
ı
n
eri
ş
emeyece
ğ
i ayr
ı
bir konumda saklanmal
ı
d
ı
r.
■
Bahçe kimyasallar
ı
ve buz çözücü tuzlar gibi korozif
maddelerden uzak tutun. Ürünü aç
ı
k havada
depolamay
ı
n.
■
Araç içerisinde ta
ş
ı
nacaksa mar
ş
anahtar
ı
n
ı
ç
ı
kar
ı
n ve
ki
ş
ilere ve ürüne zarar gelmemesi için ürünü hareket
etmeyecek ya da dü
ş
meyecek
ş
ekilde sabitleyin.
■
Ürünü bir römorka veya kamyona yüklerden veya
bunlardan indirirken ekstra dikkat gösterin. H
ı
z
ı
kontrol
etmek için gerekti
ğ
inde fren pedal
ı
na bas
ı
n. Fren
pedal
ı
na basmadan veya el frenini devreye almadan
e
ğ
imli bir yüzeyde hareket ettirilirse ürün serbest bir
ş
ekilde ilerler. Ürünü yüklerken veya indirirken, 15°
maksimum çal
ı
ş
t
ı
rma aç
ı
s
ı
n
ı
a
ş
may
ı
n.
■
Makineyi bal
ı
m, temizlik, depolama veya ta
ş
ı
ma
amac
ı
yla kald
ı
r
ı
rken veya yat
ı
r
ı
rken çok dikkatli olun.
B
ı
çak keskindir. B
ı
çak aç
ı
ktayken tüm uzuvlar
ı
n
ı
z
ı
b
ı
çaktan uzak tutun.
KUR
Ş
UN-ASIT BATARYALARIN TA
Ş
INMASI
■
Bataryay
ı
yerel ve ulusal hükümlere ve yönetmeliklere
uygun
ş
ekilde ta
ş
ı
y
ı
n.
■
Bataryalar üçüncü bir
ş
ah
ı
s taraf
ı
ndan ta
ş
ı
nd
ı
ğ
ı
nda
ambalaj ve etiket üzerindeki tüm özel ko
ş
ullara uyun.
Aç
ı
ktaki konnektörleri yal
ı
tkan, iletken olmayan ba
ş
l
ı
klar
veya bant ile koruyarak hiçbir bataryan
ı
n ta
ş
ı
ma
s
ı
ras
ı
nda di
ğ
er bataryalarla veya iletken malzemelerle
temas etmedi
ğ
inden emin olun. Çatlak veya s
ı
zd
ı
ran
bataryalar
ı
ta
ş
ı
may
ı
n. Ek tavsiye için nakliye
ş
irketi ile
birlikte kontrol edin.
ÇEKME GÜVENLIK UYARILARI
■
Çekme ekipman
ı
n
ı
kullan
ı
rken sa
ğ
duyulu olun.
Bir yoku
ş
tayken fazla a
ğ
ı
r bir yük tehlikeli olabilir.
Lastiklerin tutuºu kaybolabilir ve sizin ürünün kontrolünü
kaybetmenize neden olabilir.
■
Lastik a
ğ
ı
rl
ı
klar
ı
ve denge a
ğ
ı
rl
ı
klar
ı
için üreticinin
önerilerine uyun.
■
Toplam çekili a
ğ
ı
rl
ı
k, ürün spesifikasyonlar
ı
bölümünde
belirtilen maksimum çekme yükünü a
ş
mamal
ı
d
ı
r.
■
Çekme ekipman
ı
n
ı
yaln
ı
zca ba
ğ
lama plakas
ı
na
ba
ğ
lay
ı
n.
■
Çocuklar
ı
n veya ba
ş
kalar
ı
n
ı
n çekilen ekipmana
binmesine izin vermeyin.
■
Durma mesafesi çekilen yükün a
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
na ve h
ı
za ba
ğ
l
ı
olarak artar. Yava
ş
hareket edin ve durmak için ekstra
zaman ve mesafe ay
ı
r
ı
n.
■
Çekerken sert dönü
ş
ler yapmay
ı
n. Olumsuz yüzey
ko
ş
ullar
ı
nda dönerken veya çal
ı
ş
t
ı
r
ı
rken özellikle dikkatli
olun. Geriye giderken dikkatli olun.
BAKIM
■
Sadece orijinal üreticinin yedek parçalar
ı
n
ı
,
aksesuarlar
ı
n
ı
ve ek parçalar
ı
n
ı
kullan
ı
n. Aksine
davran
ı
ş
olas
ı
yaralanmaya yol açabilir, yetersiz
performansa neden olabilir ve garantinizin geçersiz
olmas
ı
yla sonuçlanabilir.
■
Ürün veya
ş
arj cihaz
ı
n
ı
n servis i
ş
leminin nitelikli
tamir personeli taraf
ı
ndan gerçekle
ş
tirilmesi gerekir.
Niteliksiz personel taraf
ı
ndan yap
ı
lan servis veya bak
ı
m
çal
ı
ş
malar
ı
kullan
ı
c
ı
n
ı
n yaralanma veya ürünün hasar
görme riski ile sonuçlanabilir. Ürünün servis i
ş
lemlerini
sadece yetkili bir servis merkezinde yapt
ı
r
ı
n.
■
Ürüne özen gösterin ve iyi çal
ı
ş
ı
r durumda tutun.
B
ı
çaklar
ı
n keskinli
ğ
ini koruyun ve muhafazalar
ı
yerlerinde ve çal
ı
ş
ı
r vaziyette bulundurun. Ciddi ki
ş
isel
yaralanmalar
ı
önlemek için ürünün zarar görmesini
önleyin ve en iyi performans
ı
sa
ğ
lamak için hasarl
ı
,
bükülmü
ş
, çatlam
ı
ş
ve e
ş
it olmayan bir
ş
ekilde a
ş
ı
nm
ı
ş
b
ı
çaklar
ı
de
ğ
i
ş
tirin. Dengeli olmayan b
ı
çaklar motor
tahrik ünitesine zarar verebilecek bir titre
ş
ime neden olur
veya ki
ş
isel yaralanmaya neden olabilir.
■
Ürünü kapat
ı
n, el frenini çekin ve mar
ş
anahtar
ı
n
ı
ç
ı
kart
ı
n. Tüm hareketli parçalar
ı
n tamamen durdu
ğ
undan
emin olun:
●
ürünü tek ba
ş
ı
na her b
ı
rakt
ı
ğ
ı
n
ı
zda (biçilen çimleri
bo
ş
alt
ı
rken de)
●
bir t
ı
kan
ı
kl
ı
ğ
ı
temizlerken ya da bo
ş
altma kanal
ı
ndaki
t
ı
kan
ı
kl
ı
ğ
ı
açarken
●
ürünü kontrol etme, temizleme ve ürün üzerinde
çal
ı
ş
madan önce
●
malç kapa
ğ
ı
n
ı
sökmeden önce
●
çim bo
ş
altma kanal
ı
kapa
ğ
ı
n
ı
açmadan önce
●
yabanc
ı
bir nesneye çarpt
ı
ktan sonra
–
Üründe hasar olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
dikkatlice
inceleyin.
–
Herhangi bir
ş
ekilde hasar gördüyse b
ı
çaklar
ı
de
ğ
i
ş
tirin.
–
Ürünü yeniden çal
ı
ş
t
ı
rmadan ve kullanmaya
devam etmeden önce hasarlar
ı
onar
ı
n.
●
e
ğ
er ürünler anormal
ş
ekilde titremeye ba
ş
larsa
(derhal inceleyin)
250
Or
ı
̇
j
ı
̇
nal tal
ı
̇
matlar
Содержание RM480e Series
Страница 1: ...EN ES IT NL PT RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR FRONT PAGE RM480e ...
Страница 260: ...260 ...
Страница 261: ...12 mm 13 mm 16 mm 6 mm x 3 261 ...
Страница 262: ...2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 RM480e 262 ...
Страница 263: ...p 270 p 267 p 292 p 274 p 276 p 286 p 288 p 280 p 294 p 304 p 306 p 310 p 272 p 282 263 ...
Страница 264: ...1 1 2 1 2 1 2 2 1 3 3 2 3 1 3 2 25 Nm 7 8 9 3 1 2 24 HRS 1 2 3 12 13 14 1 6 bar 264 ...
Страница 265: ...1 2 2 3 4 5 6 1 2 3 10 11 7 12 18 1 1 2 2 1 2 2 1 15 16 17 265 ...
Страница 266: ...2 22 1 2 18 19 20 21 21 1 2 266 ...
Страница 267: ...2 1 2 3 3 1 2 4 2 5 1 2 3 1 21 267 ...
Страница 268: ...1 2 6 7 268 ...
Страница 270: ...1 2 1 2 3 2 4 5 270 ...
Страница 272: ...1 3 2 3 1 1 2 2 272 ...
Страница 274: ...3 2 1 p 272 274 ...
Страница 276: ...p 272 2 1 276 ...
Страница 278: ...1 4 3 278 ...
Страница 279: ...279 ...
Страница 280: ...3 2 1 p 272 1 2 3 2 1 4 3 81cm 5 4 8 1Nm 4 44cm 5 08cm 5 72cm 280 ...
Страница 282: ...1 p 272 2 1 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 3 4 3 1 mm 3 1 mm 282 ...
Страница 285: ...2 1 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 9 10 11 3 2 9 mm 285 ...
Страница 286: ...40 C 0 C 2 3 1 p 272 286 ...
Страница 288: ...1 2 2 3 2 1 4 1 p 272 288 ...
Страница 290: ...2 1 5 2 1 3 4 6 3 4 2 1 7 1 2 3 8 68 74 Nm 1 2 3 9 290 ...
Страница 291: ...291 ...
Страница 292: ...1 p 272 1 2 2 2 3 1 3 4 5 292 ...
Страница 293: ...1 2 3 7 1 2 6 293 ...
Страница 294: ...1 2 2 1 2 3 4 1 p 272 1 2 7 294 ...
Страница 296: ...296 ...
Страница 298: ...298 ...
Страница 300: ...8 1 2 9 1 2 10 1 2 11 300 ...
Страница 301: ...2 1 15 1 2 3 Pb 12 1 2 3 1 2 14 13 1 2 16 301 ...
Страница 302: ...1 2 20 21 19 2 1 18 1 2 17 302 ...
Страница 303: ...1 2 22 1 2 23 303 ...
Страница 304: ...2 1 p 272 304 ...
Страница 306: ...1 306 ...
Страница 308: ...1 2 3 2 p 272 308 ...
Страница 309: ...309 ...
Страница 310: ...1 2 1 2 3 1 2 4 5 310 ...
Страница 312: ...1 6 2 7 8 p 272 20220317v3 312 ...
Страница 313: ......
Страница 333: ......
Страница 336: ... 1 5 P 1 5 1 5 ...
Страница 337: ......
Страница 338: ......