![Ryobi RLM4114 Скачать руководство пользователя страница 310](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rlm4114/rlm4114_original-instructions-manual_1505197310.webp)
Türkçe
308
bekleyin.
■
Hava filtresine ince motor ya
ğ
ı
kaplamas
ı
uygulay
ı
n,
ard
ı
ndan emici bir bez veya ka
ğ
ı
t havlu kullanarak
s
ı
k
ı
ş
t
ı
r
ı
n.
■
Hava filtresini kapa
ğ
ı
n
ı
yeniden tak
ı
n.
■
Hava filtresi kapa
ğ
ı
n
ı
yeniden tak
ı
n.
NOT:
En iyi performans için hava
fi
ltresi her y
ı
l
de
ğ
i
ş
tirilmelidir.
YAKIT KAPA
Ğ
I
UYARI
S
ı
zd
ı
ran bir yak
ı
t kapa
ğ
ı
bir yang
ı
n tehlikesidir ve
derhal de
ğ
i
ş
tirilmelidir.
Yak
ı
t kapa
ğ
ı
servis yap
ı
lamaz bir
fi
ltre ve bir çekvalf içerir.
T
ı
kal
ı
yak
ı
t kapa
ğ
ı
zay
ı
f motor performans
ı
na neden
olacakt
ı
r. E
ğ
er yak
ı
t kapa
ğ
ı
gev
ş
etildi
ğ
inde performans
artarsa çekvalf ar
ı
zal
ı
veya t
ı
kanm
ı
ş
olabilir. Gerekirse
yak
ı
t kapa
ğ
ı
n
ı
de
ğ
i
ş
tirin.
MOTOR YA
Ğ
ININ DE
ĞİŞ
T
İ
R
İ
LMES
İ
Bak
ı
n
ı
z
ş
ekil 10.
■
Üniteyi yat
ı
rmadan önce yak
ı
t deposunun tamamen
bo
ş
alt
ı
ld
ı
ğ
ı
ndan emin olun, aksi takdirde yak
ı
t
s
ı
zacakt
ı
r.
■
Motor ya
ğ
ı
her 25 saat kullan
ı
mda bir de
ğ
i
ş
tirilmelidir.
Ya
ğ
ı
motor ya
ğ
ı
s
ı
cak de
ğ
il hâlâ
ı
l
ı
kken de
ğ
i
ş
tirin. Bu,
ya
ğ
ı
n h
ı
zl
ı
ca ve tamamen bo
ş
almas
ı
n
ı
sa
ğ
lar.
■
Ya
ğ
dolum kapa
ğ
ı
n
ı
/seviye ölçüm çubu
ğ
unu sökün.
■
Çim biçme makinesini yan taraf
ı
üzerine yat
ı
r
ı
n ve
ya
ğ
ı
n ya
ğ
dolum deli
ğ
inden onayl
ı
bir kaba bo
ş
almas
ı
n
ı
bekleyin.
■
Çim biçme makinesini dik konuma getirin ve Ya
ğ
Ekleme/De
ğ
i
ş
tirme k
ı
sm
ı
ndaki talimatlara uyarak ya
ğ
ile doldurun.
NOT:
Kullan
ı
lm
ı
ş
ya
ğ
onayl
ı
bir bertaraf tesisinde bertaraf
edilmelidir. Daha fazla bilgi için yerel ya
ğ
sat
ı
c
ı
n
ı
za
ba
ş
vurun.
BUJ
İ
BAKIMI
Bak
ı
n
ı
z
ş
ekil 11.
■
Motorun do
ğ
ru
ş
ekilde çal
ı
ş
mas
ı
n
ı
sa
ğ
lamak için bujide
uygun
ş
ekilde bo
ş
luk b
ı
rak
ı
lmal
ı
ve birikintilerden
temizlenmelidir. Kontrol etmek için:
■
Buji toz lasti
ğ
i ç
ı
kart
ı
n.
■
Buji taban
ı
n
ı
n etraf
ı
ndaki kiri temizleyin.
■
13/16 inçlik bir buji lokmas
ı
kullanarak (ürünle birlikte
verilmez) bujiyi sökün.
■
Bujiyi hasara kar
ş
ı
inceleyin ve yeniden takmadan önce
bir tel f
ı
rça ile temizleyin. E
ğ
er yal
ı
tkan çatlam
ı
ş
sa veya
da
ğ
ı
lm
ı
ş
sa bujinin de
ğ
i
ş
tirilmesi gerekir.
NOT:
E
ğ
er de
ğ
i
ş
tirilirse a
ş
a
ğ
ı
da önerilen bujileri veya
muadillerini kullan
ı
n:
TORCH F7RTC or LG F7RTC.
■
Buji bo
ş
lu
ğ
unu ölçün. Do
ğ
ru bo
ş
luk 0,71 mm
−
0,79
mm’dir. Gerekirse bo
ş
lu
ğ
u geni
ş
letmek için toprak (üst)
elektrodunu dikkatlice bükün. Bo
ş
lu
ğ
u daraltmak için
toprak elektrodunu sert bir yüzey üzerine hafifçe vurun.
■
Bujiyi yerine oturtun; çapraz vidalanmas
ı
n
ı
önlemek için
elinizle vidalay
ı
n.
■
Pulu s
ı
k
ı
ş
t
ı
rmak için anahtarla s
ı
k
ı
n. E
ğ
er buji yeniyse
pulu do
ğ
ru oranda s
ı
k
ı
ş
t
ı
rmak için 1/2 tur çevirin.
E
ğ
er eski bir buji kullan
ı
yorsan
ı
z pulu do
ğ
ru
ş
ekilde
s
ı
k
ı
ş
t
ı
rmak için 1/8 ila 1/4 tur çevirin.
NOT:
Hatal
ı
s
ı
k
ı
lm
ı
ş
buji çok
ı
s
ı
nacakt
ı
r ve motora zarar
verebilir.
■
Buji toz lasti
ğ
i yeniden tak
ı
n.
TAHR
İ
K D
İŞ
L
İ
S
İ
BAKIMI
Bak
ı
n
ı
z
ş
ekil 12.
Tekerleklerin do
ğ
ru çal
ı
ş
t
ı
ğ
ı
ndan emin olmak için tekerlek
düzene
ğ
i depolamadan önce temizlenmelidir.
■
Di
ş
li göbe
ğ
i kapa
ğ
ı
n
ı
ç
ı
kart
ı
n.
■
Somunu ve tekerle
ğ
i ç
ı
kart
ı
n ve kenara ay
ı
r
ı
n.
■
Toz kapa
ğ
ı
n
ı
, o halkay
ı
, pulu, pimleri ve tekerlek
di
ş
lisini ç
ı
kart
ı
n. Bu parçalardaki ve tahrik mili ucundaki
kiri kuru bir bezle silerek temizleyin. Gerekirse inatç
ı
kirleri ç
ı
kartmak için alkolle ovalanabilir. Tekerlek
bile
ş
enlerini ya
ğ
lamay
ı
n.
İ
KAZ:
Bu parçalar
ı
ya
ğ
lamak tekerlek bile
ş
enlerinin
kullan
ı
m s
ı
ras
ı
nda ar
ı
za yapmas
ı
na ve çim biçme
makinesinin hasar görmesine neden olabilir.
■
Tekerlek di
ş
lisini oklar çim biçme makinesinin önüne
do
ğ
ru bakacak
ş
ekilde yeniden tak
ı
n. Pimleri, pulu, o
halkay
ı
ve toz kapa
ğ
ı
n
ı
yeniden tak
ı
n.
■
Tekerle
ğ
i ve somunu yeniden tak
ı
n. Somunu sabitlemek
için s
ı
k
ı
n.
TEKERLEKLER
İ
N DE
ĞİŞ
T
İ
R
İ
LMES
İ
Bak
ı
n
ı
z
ş
ekil 13.
UYARI
Sadece çim biçme makinenizin üreticisi taraf
ı
ndan
onaylanm
ı
ş
yedek tekerlekleri kullan
ı
n, çim biçme
makinenizin üreticisi taraf
ı
ndan onaylanmam
ı
ş
tekerleklerin kullan
ı
lmas
ı
tehlikelidir ve ciddi
fi
ziksel
yaralanmalara neden olabilir.
■
Ürünü durdurun. Tüm hareketli parçalar
ı
n tamamen
durdu
ğ
undan emin olun. Motorun so
ğ
umas
ı
n
ı
bekleyin.
Motoru durdurun ve buji kablosunu ay
ı
r
ı
n.
■
Di
ş
li göbe
ğ
i kapa
ğ
ı
n
ı
ç
ı
kart
ı
n.
■
Somunu tekerlek aks
ı
ndan ç
ı
kart
ı
n, ard
ı
ndan tekerle
ğ
i
sökün.
■
Yeni tekerlekle de
ğ
i
ş
tirin ve sabitlemek için somunu
yeniden tak
ı
n.
Содержание RLM4114
Страница 141: ...139 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 142: ...140 15...
Страница 143: ...141 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 144: ...142 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 15 15...
Страница 146: ...144 2 3 5 9 25 25...
Страница 148: ...146 6 15 7 3 3...
Страница 149: ...147 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 8 8a 8b 9 16 48 55 9...
Страница 150: ...148 10 25 11 13 16 in TORCH F7RTC or LG F7RTC 0 71 0 79 1 2 1 8 1 4 12 e...
Страница 151: ...149 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 13 30 10 14 C...
Страница 152: ...150 1 20 3 50 6 100 300 3...
Страница 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 C C...
Страница 276: ...274 FF M...
Страница 277: ...275 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Страница 278: ...276...
Страница 280: ...278 STOP 87 R M 2 SAE 30 10W 30 API SJ EC EurAsian 96 dB 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Ryobi...
Страница 282: ...280 Full 3 3 4 4 5 38 mm 50 mm 50 mm 76 mm...
Страница 283: ...281 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 6 15 7 3 3...
Страница 284: ...282 8 8a 8b 9 16 48 55 Nm 35 40 ft lb 9...
Страница 286: ...284 30 10 14...
Страница 287: ...285 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 20 3 50 6 100 300 3...
Страница 288: ...286 15...
Страница 289: ...287 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Страница 290: ...288 Y ld r m tehlikesi olan durumlarda r n kullanmay n...
Страница 291: ...289 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 292: ...290 15 15 3 STOP 87 R M 2 SAE 30 10W 30 API SJ...
Страница 293: ...291 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 96 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2...
Страница 294: ...292 Store petrol in containers specifically designed for this 3 5 9 25 25 9 3 SAE 10W 30 4 API SJ 2 Full 3...
Страница 295: ...293 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3 4 4 5 38 50 50 76 6 15...
Страница 296: ...294 7 3 3 8...
Страница 297: ...295 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 8a 8b 9 16 48 55 9 10 25 11...
Страница 298: ...296 13 16 TORCH F7RTC or LG F7RTC 0 71 0 79 1 2 1 8 1 4 12 13 30 10 14...
Страница 299: ...297 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 300: ...298 1 20 3 50 6 100 300 3...
Страница 301: ...299 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Страница 340: ......
Страница 341: ......
Страница 342: ......
Страница 343: ......
Страница 344: ...099923303001 02 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...