Ryobi RJS720, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 99 / 124

Dansk Svenska Suomi Norsk
Ɋɭɫɫɤɢɣ
Polski
Produktspecifikationer Produktspecifikationer Tuotteen tekniset tiedot Produktspesifikasjoner
ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɢɡɞɟɥɢɹ
Parametry
techniczne
Stiksav Sticksåg Kuviosaha Stikksag
ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ
ɪɭɱɧɨɣɥɨɛɡɢɤ
Wyrzynarka
Modelnummer Modellnummer Mallinumero Modellnummer
ɇɨɦɟɪɦɨɞɟɥɢ
Numer modelu RJS720 RJS750
Spænding Spänning Jännite Spenning
ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ 1DSLĊFLH
220 - 240
V
50/60
Hz
220 - 240
V
50/60
Hz
Strømforsyning Matningsspänning Virrankulutus Input
ɉɢɬɚɧɢɟ
Zasilanie 500 W 500 W
Slag pr. minut Slag per minut Iskua minuutissa Slag pr. minutt
ɉɪɨɯɨɞɨɜɡɚ
ɦɢɧɭɬɭ
Liczba skoków
QDPLQXWĊ
3000 min -1 3000 min -1
Slaglængde Slaglängd Iskunpituus Slaglengde
Ⱦɥɢɧɚɩɪɨɯɨɞɚ
Skok elementu
WQąFHJR
19 mm 19 mm
Største savekapacitet Max. skärkapacitet Maksimileikkuukapasiteetti Maks. Sagekapasitet
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ
ɪɟɠɭɳɚɹ
ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ
Zakres
PRĪOLZRĞFL
FLĊFLD
i træ i trä puussa i tre
ɜɞɪɟɜɟɫɢɧɟ
w drewnie 72 mm 75 mm
i stål för stål teräksessä i stål
ɜɫɬɚɥɢ
w stali 6 mm 6 mm
Vægt
I henhold til EPTA-
procedure 01/2014
Vikt
Enligt EPTA 01/2014
Paino
EPTA-menetelmän 01/2014
mukaan Vekt
I henhold til EPTA-
prosedyre 01/2014
ȼɟɫ
ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ
EPTA-Procedure
01/2014
Waga
Zgodnie z
SURFHGXUą(37$
01/2014
2,0 kg 2,0 kg
Målte lydværdier
bestemt iht. EN 62841: Uppmätta ljudvärden
enligt EN 62841: Mitatut arvot määritetty EN
62841: standardin mukaan: Målte lydverdier
bestemt iht. EN 62841:
ɂɡɦɟɪɟɧɧɵɟ
ɡɧɚɱɟɧɢɹ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɡɜɭɤɚ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɵɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ(1
62841:
Zmierzone
ZDUWRĞFL
akustyczne
]JRGQLH]QRUPą
EN 62841:
A-vægtet lydtryksniveau A-vägd ljudtrycksnivå
A-painotettu
äänenpainetaso
A-vektet lydtrykknivå
ɍɪɨɜɟɧɶ
$ɜɡɜɟɲɟɧɧɨɝɨ
ɡɜɭɤɨɜɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹ $ZDĪRQ\
SR]LRPFLĞQLHQLD
KDáDVX
L
pA
= 85,5
dB(A)
L
pA
= 85,5
dB(A)
Usikkerhed K Osäkerhet K Epätarkkuus K Usikkerhet K
Ɋɚɡɛɪɨɫ
K
1LHSHZQRĞü
pomiaru K
5,0 dB(A) 5,0 dB(A)
A-vægtet
lydeffektniveau
A-vägd ljudeffektsnivå A-painotettu äänenteho A-vektet lydeffektnivå
ɍɪɨɜɟɧɶ
$ɜɡɜɟɲɟɧɧɨɣ
ɡɜɭɤɨɜɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢ $ZDĪRQ\
poziom
QDWĊĪHQLDKDáDVX
L
WA
= 96,5
dB(A)
L
WA
= 96,5
dB(A)
Usikkerhed K Osäkerhet K Epätarkkuus K Usikkerhet K
Ɋɚɡɛɪɨɫ
K
1LHSHZQRĞü
pomiaru K
5,0 dB(A) 5,0 dB(A)
Bær høreværn. Bär hörselskydd. Käytä korvasuojia. Bruk hørselsvern.
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɧɚɭɲɧɢɤɢ 6WRVRZDüĞURGNL
RFKURQ\VáXFKX
Totale vibrationsværdier
(triax vector sum)
afgøres ifølge EN
62841:
Det totala
vibrationsvärdet
(treaxelvektorsumma)
är framtaget enligt EN
62841: Tärinän kokonaisarvot
(kolmiakselinen
vektorisumma) määritettynä
standardin EN 62841
mukaisesti: De totale
vibrasjonsverdiene
(triax vektor-sum) er
fastsatt i henhold til
EN 62841:
ɫɭɦɦɚɪɧɨɟ
ɡɧɚɱɟɧɢɟɜɢɛɪɚɰɢɢ
ɜɟɤɬɨɪɧɚɹ
ɫɭɦɦɚɩɨɬɪɟɦ
ɤɨɨɪɞɢɧɚɬɚɦ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɨɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɨ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɦ(1
62841:
:DUWRĞFL
sumaryczne
GUJDĔVXPD
wektorowa
SU]\VSLHV]HĔ
mierzona
czujnikiem typu
WULD[RNUHĞORQH
]JRGQLH]QRUPą
EN 62841:
Skæring af brædder Skär skivor laudat leikkaamiseen Skjæring av plater
Ɋɟɠɟɬɞɨɫɤɢ &LĊFLHSá\W
a
h,B
= 4,3
m/s
2
a
h,B
= 4,3
m/s
2
Usikkerhed K Osäkerhet K epätarkkuus K Usikkerhet K
Ɋɚɡɛɪɨɫ
K
1LHSHZQRĞü
pomiaru K
1,5 m/s 2 1,5 m/s 2
Skæring af metalplader Skär metallark metallilevy leikkaamiseen
Skjæring av
metallplate
Ɋɟɠɟɬɥɢɫɬɨɜɨɣ
ɦɟɬɚɥɥ
&LĊFLHEODFK\
a
h,M
= 5,1
m/s
2
a
h,M
= 5,1
m/s
2
Usikkerhed K Osäkerhet K epätarkkuus K Usikkerhet K
Ɋɚɡɛɪɨɫ
K
1LHSHZQRĞü
pomiaru K
1,5 m/s
2
1,5 m/s
2
Reservedele Utbytesdelar Varaosat Reservedeler
Ɂɚɩɚɫɧɵɟɱɚɫɬɢ
:VNDĨQLN
JáĊERNRĞFL
Sugedyse Sugmunstycke Imusuutin Sponuttaksstuss
ɉɵɥɶɉɨɪɬ
3U]\áąF]HGR
RGFLąJXWURFLQ
5131032203
Linjehjælpesamling Line assist-enhet Ohjain Ledningsfører
ɇɚɩɪɚɜɥɹɸɳɚɹ
Prowadnica 5131032157