Ryobi RJS720, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 47 / 124

Magyar
45
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
~J\QHYH]HWW 5D\QDXGV]LQGUyPD 5D\QDXG¶V 6\QGURPH
QHYĦ iOODSRW NLDODNXOiViKR] $ WQHWHL OHKHWQHN D] XMMDN
zsibbadása, elfehéredése, szúrások érzése, amelyek
KLGHJQHN NLWpYH J\DNUDQ IHOHUĘV|GQHN $] |U|NOĘGĘ
WpQ\H]ĘN D KLGHJQHN NLWHWWVpJ pV YHUHMWpNH]pV D GLpWD
a dohányzás és munka közben alkalmazott fogások
YDOyV]tQĦOHJ PLQG KR]]iMiUXOKDWQDN H]HQ WQHWHN
PHJMHOHQpVpKH] $ YLEUiFLy KDWiVDLQDN FV|NNHQWpVH
pUGHNpEHQ D NH]HOĘQHN EH NHOO WDUWDQL D] DOiEEL
yYLQWp]NHGpVHNHW
Ŷ +LGHJ LGĘEHQ WDUWVD PHOHJHQ D WHVWpW $ JpS
KDV]QiODWDNRU YLVHOMHQ NHV]W\ĦW D Np] pV D FVXNOy
PHOHJHQWDUWiViKR]$UUyOV]iPROWDNEHKRJ\DKLGHJ
LGĘMiUiVQDNIRQWRVV]HUHSHYDQD5D\QDXGV]LQGUyPD
kialakulásában.
Ŷ %L]RQ\RV LGĘWDUWDP~ KDV]QiODW XWiQ PLQGLJ YpJH]]HQ
gyakorlatokat a vérkeringés javításához.
Ŷ
Gyakran tartson munkaszünetet. Korlátozza a napi
PXQNDLGĘW
Ha ezen állapot bármelyik tünetét tapasztalja, azonnal
hagyja abba a munkát, és tájékoztassa az orvosát a
WQHWHNUĘO
FIGYELEM
$JpSKRVV]DEELGHMĦIRO\DPDWRVKDV]QiODWDVpUOpVHNHW
okozhat vagy súlyosbíthatja a tüneteket. Ha a gépet
KRVV]~LGĘQiWNHOOKDV]QiOQLDWDUWVRQJ\DNUDQV]QHWHW
ISMERJE MEG A TERMÉKET
83. oldal.
1.
,QGtWyNDSFVROy
2.
5HWHV]HOĘJRPE
3.
)ĦUpV]ODSU|J]tWĘNLROGyV]HUNH]HWH
4.
)ĦUpV]OHPH]
5. Imbuszkulcs
6.
+iOy]DWLNiEHOKYHO\
7.
.LI~MyNDSFVROy
8. Alapszerelvény
9.
3RUHOV]tYyFVRQN
10.
9RQDOYH]HWĘV]HUHOYpQ\
11.
.DUV]LJHWHOWIRJyIHOOHW
KARBANTARTÁS
FIGYELEM
Alkatrészek szerelésekor, beállítások végzésekor,
tisztításkor, karbantartás végzésekor, illetve
használaton kívül mindig húzza ki a gépet az elektromos
KiOy]DWEyO+DDWHUPpNHWOHYiODV]WMDD]iUDPHOOiWiVUyO
megakadályozza a véletlen elindítást, ami komoly
sérülést okozhat.
FIGYELEM
6]HUYL]HOpVNRU FVDN D J\iUWy HUHGHWL FVHUHDONDWUpV]HLW
NLHJpV]tWĘLW pV UiWpWHLW KDV]QiOMD %iUPLO\HQ PiV
alkatrész használata veszélyes és a termék károsodását
okozhatja.
FIGYELEM
$ PĦDQ\DJ UpV]HN VHPPLO\HQ N|UOPpQ\HN N|]|WW
QHP pULQWNH]KHWQHN IpNRODMMDO EHQ]LQQHO SHWUyOHXP
DODS~ WHUPpNHNNHO EHV]tYyGy RODMRNNDO VWE (]HN D
vegyszerek olyan vegyületeket tartalmaznak, melyek
megrongálhatják, meglágyíthatják vagy lebonthatják
D PĦDQ\DJEyO NpV]OW UpV]HNHW DPL V~O\RV WHVWL
sérüléseket is okozhat.
Ŷ $ PĦDQ\DJ UpV]HN WLV]WtWiVDNRU WDUWy]NRGMRQ
D WLV]WtWyV]HUHN KDV]QiODWiWyO $ NHUHVNHGHOPL
IRUJDORPEDQ NDSKDWy ROGyV]HUHN URQJiOy KDWiVVDO
YDQQDN D PĦDQ\DJEyO NpV]OW HOHPHN W|EEVpJpUH
$ SRU pV HJ\pE V]HQQ\H]ĘGpVHN VWE WLV]WtWiViUD
használjon egy tiszta ruhadarabot.
Ŷ
A termék használatakor és tisztításakor mindig viseljen
YpGĘV]HPYHJHW YDJ\ ROGDOHOOHQ]ĘYHO UHQGHONH]Ę
YpGĘVD D KDV]QiODW SRURV N|UQ\H]HWEHQ
történik, vegyen fel egy pormaszkot is.
Ŷ $ WHUPpNHW HJ\ NHIH YDJ\ SRUJ\ĦMWĘ UHQGV]HU
használatával tisztítsa.
FIGYELEM
1HKDV]QiOMRQVĦUtWHWWOHYHJĘWDSRUNRV]HOWiYROtWiViUD
V]HUV]iPJpSHNEĘO$V]HQQ\H]ĘGpVpVDSRUV]HPFVpN
VĦUtWHWW OHYHJĘYHO YDOy HOI~MiVD V~O\RV V]HPVpUOpVW
okozhat.
Ŷ +D D WiSNiEHO VpUOW D]W D J\iUWyWyO YDJ\ D
V]HUYL]NpSYLVHOHWWĘO EHV]HUH]KHWĘ VSHFLiOLV NiEHOOHO
vagy szerelvénnyel kell kicserélni.
Ŷ $ QDJ\REE EL]WRQViJ pV PHJEt]KDWyViJ pUGHNpEHQ
minden javítást hivatalos szervizközpontban kell
elvégeztetni.
Ŷ $ WHUPpNEHQ OpYĘ |VV]HV FVDSiJ\ D WHUPpN WHOMHV
pOHWWDUWDPiUD HOHJHQGĘ NHQĘDQ\DJJDO YDQ IHOW|OWYH
QRUPiO N|UOPpQ\HN N|]|WWL KDV]QiODW HVHWpQ (EEĘO
NLIRO\yODJQLQFVV]NVpJDUUDKRJ\DJpSEHOVĘUpV]HLW
kenje.
KÖRNYEZETVÉDELEM
6HJtWVHHOĘD]DODSDQ\DJRN~MUDKDV]QRVtWiViW
D]]DO KRJ\ QHP KHO\H]L HO ĘNHW D Ki]WDUWiVL
V]HPpWEHQ.|UQ\H]HWYpGHOPLPHJIRQWROiVEyO
D] HOKDV]QiOyGRWW JpSHW pV WDUWR]pNRNDW
YDODPLQW D FVRPDJROyDQ\DJRNDW V]HOHNWtY
PyGRQNHOOJ\ĦMWHQL