
A sarokcsiszoló tervezése során els
ő
dleges szempont volt
a biztonság, a teljesítmény és a megbízhatóság.
RENDELTETÉSSZER
Ű
HASZNÁLAT
A sarokcsiszolót kizárólag olyan feln
ő
ttek használhatják,
akik elolvasták és megértették a jelen kézikönyv utasításait
és
fi
gyelmeztetéseit, és tetteikért felel
ő
sséget tudnak
vállalni.
A termék a megfelel
ő
tartozékokkal felszerelve csiszolásra,
vágásra, sorjátlanításra, köszörülésre, formázásra és
polírozásra alkalmas.
A terméket magáncélú felhasználásra tervezték.
Ne használja a terméket a rendeltetését
ő
l eltér
ő
célra.
A szerszámgép rendeltetést
ő
l eltér
ő
m
ű
veletekre való
használata veszélyes helyzeteket eredményezhet.
FIGYELEM!
Figyelmesen olvassa el az ehhez
a szerszámhoz mellékelt összes figyelmeztetést,
utasítást és m
ű
szaki adatokat, valamint tanulmányozza
az ábrákat is.
Az alább részletezett el
ő
írások be nem
tartása olyan baleseteket okozhat, mint pl. t
ű
z, áramütés
és/vagy súlyos testi sérülések.
A jöv
ő
beli felhasználásra
ő
rizze meg az összes
figyelmeztetést és útmutatót.
BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK A
SAROKCSISZOLÓHOZ
A KÖSZÖRÜLÉSSEL, CSISZOLÁSSAL, POLÍROZÁSSAL,
FARAGÁSSAL VAGY CSISZOLÓKORONGOS VÁGÁSSAL
KAPCSOLATOS ÁLTALÁNOS FIGYELMEZTETÉSEK.
■
A szerszámgép csiszolóként, köször
ű
ként,
polírozóként, vés
ő
ként és vágóként is használható.
Figyelmesen olvassa el az ehhez a szerszámhoz
mellékelt összes figyelmeztetést, utasítást és
m
ű
szaki adatokat, valamint tanulmányozza az
ábrákat is.
Az alább részletezett el
ő
írások be nem
tartása olyan baleseteket okozhat, mint pl. t
ű
z, áramütés
és/vagy súlyos testi sérülések.
■
Olyan m
ű
veleteket, mint például a drótkoronggal
való felületkezelést, nem szabad ezzel a géppel
végrehajtani.
Ezen el
ő
írás be nem tartása baleseteket
és súlyos testi sérüléseket okozhat.
■
Ne használjon olyan tartozékokat, amelyeket nem
speciálisan ehhez a szerszámhoz terveztek és a
gyártó által nincs el
ő
írva a használatuk.
Még ha egy
tartozékot fel is lehet a szerszámra szerelni / helyezni,
ez nem jelenti azt, hogy teljes biztonságban is lehetne
ezt a szerszámot ily módon használni.
■
A tartozék névleges sebessége (fordulatszáma)
nagyobb vagy egyenl
ő
kell hogy legyen, mint
a szerszámon jelölt maximális sebesség
(fordulatszám).
A névleges fordulatszámuknál
gyorsabban forgó csiszoló feltétek eltörhetnek és a
darabok szétszóródhatnak.
■
A tartozék küls
ő
átmér
ő
je és vastagsága meg
kell hogy feleljen a szerszám megjelölt m
ű
szaki
adatainak.
A nem megfelel
ő
méret
ű
tartozékok nem
irányíthatóak megfelel
ő
en.
■
A tárcsák, csiszolódobok és más tartozékok
középfuratának pontosan kell illeszkednie a
szerszámgép tengelyére vagy befogópatronjába.
A
gép rögzít
ő
felületeihez nem illeszked
ő
tartozékok nem
lesznek kiegyensúlyozva, vibrálni fogak és a gép feletti
irányítás elvesztését okozhatják.
■
A tüskés illesztés
ű
korongokat, csiszolódobokat,
vágótárcsákat és más tartozékokat teljesen be kell
illeszteni a befogópatronba vagy a tokmányba.
Ha a tüske nincs eléggé behelyezve és/vagy a tárcsa
túllógása túl hosszú, a rögzített tárcsa kilazulhat és nagy
fordulatszámon kieshet.
■
Ne használjon sérült tartozékot. Minden használat
el
ő
tt vizsgálja át a tartozékokat, például a
csiszolókorongokat szilánkok és repedések, a
csiszolódobokat repedések, szakadás vagy túlzott
kopás, a drótkefét pedig kilazult vagy törött drótok
tekintetében. Amennyiben a szerszám vagy a
tartozék leesett, ellen
ő
rizze hogy semelyik alkatelem
nem sérült, szükség esetén pedig szereljen /
tegyen fel egy sérülésmentes tartozékot. Miután
leellen
ő
rizte, hogy a tartozék jó állapotban van,
és felszerelte / felhelyezte azt, akkor helyezkedjen
el biztonságos távolságban a mozgó tartozéktól
és hagyja hogy a szerszám egy percig maximális
fordulatszámon m
ű
ködjön.
Ha a tartozék sérült, akkor
el fog törni e teszt során.
■
Viseljen személyi véd
ő
felszerelést. Aszerint, hogy
mire használja a szerszámot, viseljen véd
ő
maszkot,
biztonsági- vagy véd
ő
szemüveget. Szükség esetén
hordjon porvéd
ő
maszkot, hallásvéd
ő
eszközt
(fülvéd
ő
t, füldugót), keszty
ű
t, véd
ő
kötényt az idegen
testek (súroló darabok, faforgács stb.) becsapódása
elleni védelem érdekében.
A véd
ő
szemüveg lehet
ő
vé
teszi, hogy a kipattogó törmelék ne sértse meg a szemet.
A porvéd
ő
maszk lehet
ő
vé teszi a munkafolyamat
által keltett részecskék kisz
ű
rését. Halláskárosodást
okozhat, ha er
ő
s zajnak hosszabb id
ő
n keresztüli ki van
téve.
■
A munkát szemlél
ő
ket tartsa megfelel
ő
távolságban a munkaterülett
ő
l és ügyeljen arra,
hogy hordjanak megfelel
ő
véd
ő
felszerelést. Bárki
beléphet a munkaterületen kell viselniük egyéni
véd
ő
eszközöket.
A munkadarab ill. egy sérült tartozék
töredékei a munkaterületen túlra repülhetnek és súlyos
testi sérüléseket okozhatnak.
■
A szerszámgépet a szigetelt felületén fogja, ha
olyan m
ű
veletet végez vele, melynek során rejtett,
feszültség alatt lév
ő
vezetéket is elvághat.
A
feszültség alatt lév
ő
veztékkel történ
ő
érintkezés során
a szerszám fém alkatrészei áram alá kerülhetnek, minek
következtében a kezel
ő
t áramütés érheti.
■
Az indítás során mindig er
ő
sen tartsa a kezében
a szerszámot.
A motor reakciós nyomatéka a
teljes fordulatszámra gyorsulás közben a szerszám
megcsavarodását okozhatja.
■
Szükség esetén satuval rögzítse a munkadarabot.
Használat közben soha ne fogja a kisméret
ű
munkadarabokat az egyik kezében, és a gépet a
másikban.
Ha satuba fog egy kisebb munkadarabot,
akkor keze/kezei szabaddá válik/válnak az eszköz
irányításához. A körkeresztmetszet
ű
anyagok, például
a fapálcák, a csövek és a vezetékek rendszeresen
elfordulnak/elgurulnak a vágás során, a fúróhegy pedig
ilyenkor elhajolhat vagy Ön felé mozdulhat.
■
Oly módon vezesse a hálózati tápvezetéket, hogy
távol maradjon a forgásban lév
ő
tartozéktól.
Ha
MAGY
AR
65
Az eredeti útmutató fordítása
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Содержание RDG18C
Страница 1: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL RDG18C...
Страница 51: ...51 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 52: ...52...
Страница 54: ...V min 1 54...
Страница 98: ...98...
Страница 99: ...99 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 100: ...13 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 20 C 117 1 2 3 4 5 6 7 LED 8 9 10 11 12 13 100...
Страница 101: ...V min 1 EurAsian 101 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 103: ...103 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 104: ...104...
Страница 106: ...V min 1 106...
Страница 112: ...112...
Страница 113: ...113 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 114: ...13 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 20 C 117 1 2 3 4 5 6 7 LED 8 9 10 11 12 13 114...
Страница 115: ...V min 1 EurAsian 115 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 117: ...117 12 13 10 11 7 9 3 4 2 1 6 5 8...
Страница 118: ...118 0 10 000 RPM 0 15 000 RPM 0 20 000 RPM 0 22 000 RPM 4 3 3 3 3 4 4 4 1 2 5 2 1 1 8 1 1 2 7...
Страница 119: ...119 2 1 6 5 2 3 1 4 4 4 2 3 7 20210618v1d2...