Ryobi RCS1935B, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 196 / 256

194 | українська мова
ВИКОРИСТАННЯ ТА ДОГЛЯД ЗА
ЕЛЕКТРОІНСТРУМЕНТОМ
■ Не перевантажуйте електроінструмент .
Використовуйте відповідний для вашої потреби
електроінструмент . Електроінструмент виконає
роботу краще і безпечніше при швидкості , для якої
він був розроблений .
■ Не використовуйте електроінструмент , якщо
перемикач не включає та вимикає його . Будь -
який електроінструмент , яким не можливо керувати
за допомогою перемикача - небезпечний і повинен
бути відремонтований .
■ Herhangi bir ayar yapmadan ya da aksesuar
de
ğ i ş tirmeden önce fi ş i güç kayna ğ ı ndan ve/
veya pil tak ı m ı n ı ç ı kart ı labiliyorsa aletten ç ı kar ı n.
Такі запобіжні заходи знижують ризик випадкового
запуску приладу .
■ Зберігайте непрацюючі електроприлади у
недоступному для дітей місці і не дозволяйте
особам , які не знайомі з інструкціями електричного
прилада або з даними інструкціями , працювати
з електроприладами . Електроінструменти
небезпечні в руках недосвідчених користувачів .
■ Elektrikli aletlerin ve aksesuarlar ı n bak ı m ı n ı yap ı n.
Перевіряйте рухомі частини на наявність зміщення
елементів або некоректного з ' єднання , а також
поломки та будь - яких інших чинників , які можуть
вплинути на роботу електроінструменту . Якщо
пошкоджений , відремонтуйте електроінструмент
перед використанням . Багато нещасних випадків є
наслідком поганого догляду за електроінструментом .
■ Тримайте ріжучий інструмент гострим і чистим .
Добре доглянутий ріжучий інструмент з гострими
ріжучими крайками рідше зв ' язується і легше
контролюється .
■ Використовуйте електроприлади , приладдя
та насадки відповідно до цих інструкцій ,
ураховуючи умови та характер роботи .
Використання електричного інструменту для
операцій , які відрізняються від призначених , може
призвести до небезпечної ситуації .
■ Тримайте ручки та поверхні захвату сухими ,
чистими та без слідів мастила та змазки . Слизькі
ручки та поверхні захвату не забезпечують безпечне
маніпулювання та керування інструментом у
неочікуваних ситуаціях .
ОБСЛУГОВУВАННЯ
■ Дозволяйте обслуговувати ваш
електроінструмент тільки кваліфікованому
персоналу , використовуючи тільки ідентичні
запасні частини . Це гарантуватиме безпечну
експлуатацію електроінструменту .
ЗАГАЛЬНІ ПОПЕРЕДЖЕННЯ З БЕЗПЕКИ
ВИКОРИСТАННЯ БЕНЗОПИЛКИ
■ Тримайте всі частини тіла подалі від ланцюга
у випадку коли ланцюгова пила працює . Перш
ніж запустити ланцюгову пилу , переконайтеся ,
що ланцюг пили не контактує з чимось . Момент
неуважності при роботі з ланцюгоими пилами може
викликати заплутування вашого одягу або тіла в
ланцюг .
■ Завжди тримайте ланцюгову пилу правою рукою
на задній рукоятці і лівою рукою на передній
рукоятці . Утримання ланцюгової пили із зворотніми
конфігураціями рук збільшує ризик травм і ніколи не
повинно виконуватися .
■ Тримайте електричний інструмент тільки за
ізольовані поверхні , тому що ланцюг пилки
може контактувати із прихованою проводкою
або зі своїм власним шнуром . B ı çaklar ı n ı n "ak ı ml ı "
bir telle temas etmesi, testerenin aç ı ktaki metal
k ı s ı mlar ı n ı n "ak ı ml ı " olmas ı na ve operatörün elektrik
çarpmas ı na maruz kalmas ı na neden olabilir.
■ Одягайте захисні окуляри Слід використовувати
додаткове захисне обладнання для вух , голови ,
рук , ніг , стоп . Належне захисне обладнання
зменшить можливість травмування від шматків
деревини , що відскакують , або від ланцюга пили .
■ Не працюйте з пилкою на дереві , дробині ,
на даху , або на іншій нестабільній опорі . Бо
таке використання бензопилки може спричинити
серйозні травми .
■ Завжди зберігайте рівновагу і управляйте
ланцюгову пилу , тільки стоячи на нерухомій ,
безпечній і рівній поверхні . Слизькі або
нестабільні поверхні можуть привести до втрати
рівноваги та втрати контролю над бензопилкою .
■ При різанні сучків , які знаходяться під напругою
будьте напоготові , щоб отримати віддачу .
Коли напруга у волокнах відпускає напружинений
паросток може вдарити оператора та / або вибити
бензопилу з - під контролю .
■ Будьте гранично обережні при різанні хмиза і
паростків . Тонкий матеріал може зловити ланцюг
пили , вдарити або потягнути вас , порушивши вашу
рівновагу .
■ Переносьте ланцюгову пилу за передню
рукоятку вимкненою і подалі від вашого тіла . При
зберіганні чи транспортуванні ланцюгової пили
завжди встановлюйте кожух на направляючу
штангу . Правильне поводження з ланцюговою
пилою знизить імовірність випадкового контакту з
рухомим пиляльним ланцюгом .
■ Дотримуйтесь інструкцій щодо змащення ,
натягу ланцюга та заміни штанги та ланцюга .
Неправильно натягнутий або змащений ланцюг
може або зламатися , або збільшити шанси на
віддачу .
■ Ріжте тільки дерево . Не використовуйте
ланцюгову пилу для не призначених цілей .
Наприклад : не використовуйте бензопилу для
різання металевих , пластикових , кам ' яних
або не дерев ' яних будівельних матеріалів .
Використання ланцюгової пили для операцій ,
відмінних від призначенних може призвести до
небезпечної ситуації .
■ Не намагайтеся звалити дерево доки ви не
зрозуміли усі ризики та як їх можна уникнути .
Під час падіння дерева можуть бути спричинені
серйозні ушкодження оператору та людям , що
знаходяться поруч .