Ryobi RCS1935, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 31 / 52

Dansk Svenska Suomi Norsk
Ɋɭɫɫɤɢɣ
RCS1935 RCS2340
7HNQLVNHVSHFL¿NDWLRQHU 7HNQLVNDGDWD 7HNQLVHWWLHGRW 7HNQLVNHHJHQVNDSHU Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
0 UNHHIIHNW .ODVVDGHIIHNW 1LPHOOLVWHKR 1RPLQHOOHIIHNW ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ
: :
0 UNHVS QGLQJ 6SlQQLQJ 1LPHOOLVMlQQLWH 1RPLQHOOVSHQQLQJ ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɨɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ
9a+]
6Y UGHWVO QJGH .OLQJDQVOlQJG 7HUlOHY\QSLWXXV 6DJVYHUGOHQJGH Ⱦɥɢɧɚɩɢɥɶɧɨɣɲɢɧɵ
PP´ PP´
$QYHQGHOLJVN UHUO QJGH $QYlQGEDUVnJQLQJVOlQJG /HLNNXXSLWXXV %UXNEDUNXWWHOHQJGH ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɦɚɹɪɟɠɭɳɚɹ
ɞɥɢɧɚ
PP´ PP´
. GHVWRS .HGMHVWRSS .HWMXQS\VlKW\PLQHQ .MHGHVWRSS Ɉɫɬɚɧɨɜɰɟɩɢ
V
. GHROLHWDQNNDSDFLWHW .DSDFLWHWI|UROMHEHKnOODUHQ .HWMXQ|OM\VlLOL|QWLODYXXV .MHOGHROMHWDQNNDSDVLWHW ȿɦɤɨɫɬɶɦɚɫɥɹɧɨɝɨɛɚɤɚ
ɩɢɥɵ
PO
9 JWPHGVY UGN GHRJ
WRPWDQN 9LNWPHGVW|GDUPNHGMDRFK
WRPWDQN 3DLQRWHUlOHY\NHWMXMD
W\KMlVlLOL| 9HNWPHGI¡ULQJVVNLQQH
NMHGHRJWRPWDQN ȼɟɫɫɩɢɥɶɧɨɣɲɢɧɨɣ
ɰɟɩɶɸɢɩɭɫɬɵɦɬɨɩɥɢɜɧɵɦ
ɛɚɤɨɦ
NJ NJ
9LEUDWLRQVQLYHDXLKHQKROG
WLO(1 (1
9LEUDWLRQVQLYnLHQOLJKHW
PHG(1 (1
7lULQlWDVRVWDQGDUGLQ(1
(1
VWDQGDUGLQPXNDDQ 9LEUDVMRQVQLYnLKHQKROG
WLO(1 (1
ɍɪɨɜɟɧɶɜɢɛɪɚɰɢɢ
ɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɨ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɦ(1
(1
7RWDOYLEUDWLRQVY UGL 7RWDOYlUGHI|UYLEUDWLRQ 7lULQlQNRNRQDLVDUYR 9LEUDVMRQWRWDOYHUGL ɋɭɦɦɚɪɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɜɢɛɪɚɰɢɢ
PV
2
PV
2
0nOLQJVXVLNNHUKHG 2VlNHUKHWLPlWQLQJDU 0LWWDXVWHQHSlWDUNNXXV 8VLNNHUKHWYHGPnOLQJ ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
PV
2
6W¡MHPLVVLRQVQLYHDXL
KHQKROGWLO(1 (1
%XOOHUQLYnLHQOLJKHWPHG(1
(1 0HOXWDVRVWDQGDUGLQ(1
(1
VWDQGDUGLQPXNDDQ 6W¡\HPLVMRQVQLYnLKHQKROG
WLO(1 (1
ɍɪɨɜɟɧɶɲɭɦɚɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɨ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɦ(1
(1
$Y JWHWO\GWU\NVQLYHDX
YHGRSHUDW¡UHQVSRVLWLRQ $YLNWDGOMXGWU\FNVQLYnYLG
RSHUDW|UVSODWV $SDLQRWHWWXNl\WWlMllQ
NRKGLVWXYDllQHQSDLQHWDVR 6W¡\QLYnYHNWLQJYHG
RSHUDW¡UHQVSRVLVMRQ Ⱥɦɩɥɢɬɭɞɧɨɜɡɜɟɲɟɧɧɵɣ
ɭɪɨɜɟɧɶɡɜɭɤɨɜɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹɜɪɚɛɨɱɟɦ
ɦɟɫɬɟɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
G%$ G%$
0nOLQJVXVLNNHUKHG 2VlNHUKHWLPlWQLQJDU 0LWWDXVWHQHSlWDUNNXXV 8VLNNHUKHWYHGPnOLQJ ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
G%
$Y JWHWO\GHIIHNWQLYHDX $YlJGOMXGHIIHNWVQLYn $SDLQRWHWWXllQHQWHKR $YHNWHWO\GHIIHNWQLYn ɍɪɨɜɟɧɶ$ɜɡɜɟɲɟɧɧɨɣ
ɡɜɭɤɨɜɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢ
G%$ G%$
0nOLQJVXVLNNHUKHG 2VlNHUKHWLPlWQLQJDU 0LWWDXVWHQHSlWDUNNXXV 8VLNNHUKHWYHGPnOLQJ ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
G%
5HVHUYHGHOH6Y UGRJ
N GH 8WE\WHVGHODU.OLQJDRFK
NHGMD 9DUDRVDW7HUlOHY\MDNHWMX (UVWDWQLQJVGHOHU6DJVYHUG
RJNMHGH Ɂɚɩɚɫɧɵɟɱɚɫɬɢɉɢɥɶɧɚɹ
ɲɢɧɚɢɰɟɩɶ
3URGXFHQW 7LOOYHUNDUH 9DOPLVWDMD 3URGXVHQW ɂɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ
2UHJRQ 2UHJRQ
*DVKnQGWDJHWVXGO¡VHUNQDS $YWU\FNDUIULJ|ULQJ /LLSDLVLPHQYDSDXWLQ 8WO¡VHUIRUJDVVKnQGWDN Ʉɧɨɩɤɚɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ
ɤɭɪɤɚ
91PJ052X
3-;
6Y UG 6W|G 7HUlOHY\ 6NLQQH ɒɢɧɚ
6'($ 6'($
. GHQVNDOV WWHVSnHW
VY UGIUDVDPPHSURGXFHQW
LI¡OJHRYHQVWnHQGH
NRPELQDWLRQHU .HGMDQPnVWHVLWWDSnHWW
VYlUGIUnQVDPPDWLOOYHUNDUH
HQOLJWRYDQQlPQGD
NRPELQDWLRQHU .HWMXQRQROWDYDVDPDQ
YDOPLVWDMDQWRLPLWWDPDDQ
WHUlOHY\\QVRSLYD\OOl
PDLQLWWXMHQ\KGLVWHOPLHQ
PXNDLVHVWL .MHGHPnEHQ\WWHVPHG
VW\UHVNLQQHIUDVDPPH
SURGXVHQWLKHQKROGWLO
RYHQVWnHQGHNRPELQDVMRQHU ɐɟɩɶɫɥɟɞɭɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɫɩɢɥɶɧɨɣɲɢɧɨɣɬɨɝɨ
ɠɟɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ
ɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ
ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦɢɜɵɲɟ
ɫɨɱɟɬɚɧɢɹɦɢ