34
Español
ES
FR
EN
DE
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
EL
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
TR
ET
LT
LV
SK
BG
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
SI ESTAS SOLUCIONES NO RESUELVEN SU PROBLEMA PÓNGASE EN CONTACTO CON UN CENTRO OFICIAL
DE REPARACIÓN Y VENTA.
PROBLEMA
CAUSA PROBABLE
SOLUCIÓN
El motor no arranca.
1. No hay chispa.
2. No hay carburante.
3. Il motore è ingolfato.
4. Resulta más difícil tirar del
arrancador ahora que cuando la
herramienta estaba nueva.
1. Compruebe el estado de la bujía. Retire la bujía. Vuelva
a colocar la tapa de la bujía y ponga la bujía en el cilindro
metálico. Tire del arrancador y observe si se produce una
chispa en el electrodo de la bujía. Si no se produce ninguna
chispa, haga la misma prueba con una bujía nueva.
2. Accione la bomba de mano hasta que se llene de
carburante. Si el carburante no llega, puede que el
sistema de circulación primaria del carburante esté
bloqueado. Contacte con un centro de reparaciones.
S i l a b o m b a d e m a n o s e l l e n a , p u e d e q u e
el motor esté ahogado (véase el siguiente párrafo).
3. Togliere la candela e capovolgere il soffiatore, in modo tale
che il foro della candela sia rivolto verso il suolo. Portare il
selettore dello starter in posizione di marcia e tirare 10-15 volte
l’avviamento. In questo modo il motore si dovrebbe ripulire
dall’eccesso di carburante. Pulire e riposizionare la candela.
Portare il selettore dello starter in posizione di marcia e tirare
3 volte l’avviamento. Se il motore non si avvia, mettere il
selettore dello starter in posizione di strozzatura e riprendere
la normale procedura di avviamento. Se il motore ancora non
si avvia, ripetere queste fasi con una candela nuova.
4. Contacte con un centro de reparaciones.
El motor arranca pero
no acelera.
Hay que ajustar el carburador.
Contacte con un Centro de Servicio Habilitado Homelite para
efectuar el ajuste.
E l m o t o r a r r a n c a
pero sólo funciona a
máxima velocidad en
posición semiabierta.
Hay que ajustar el carburador.
Contacte con un Centro de Servicio Habilitado Homelite para
efectuar el ajuste.
El motor no alcanza
su velocidad máxima
y produce demasiado
humo.
1. La mezcla gasolina / aceite es
incorrecta.
2. El filtro de aire está sucio.
3. La rejilla parachispas está
sucia.
1. Utilice un carburante recientemente mezclado que contenga la
correcta proporción de aceite de síntesis 2 tiempos.
2. Limpie el filtro de aire: consulte la sección “Substituir y limpiar
el filtro de aire”.
3. Contacte con un centro de reparaciones.
El motor enciende,
funciona, pero no
permanece funcionando
en vacío.
Es necesario ajustar el tornillo de
velocidad en vacío.
Gire el tornillo de velocidad en vacío en sentido horario para aumentar
la velocidad en vacío.
niños. No lo guarde cerca de agentes corrosivos
como productos químicos de jardinería o sales
antiescarcha.
■
Remítase a las reglamentaciones nacionales y locales
que rigen el almacenamiento y la manipulación de
combustible. Puede utilizar el carburante restante
en otra herramienta equipada de un motor de dos
tiempos.
RBL30BPT V1.indd 34
RBL30BPT V1.indd 34
5/14/09 8:41:54 AM
5/14/09 8:41:54 AM