
33
Italiano
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
avviamento non si accende se il dispositivo di avviamento
elettrico non è inserito correttamente.
UTILIZZO DEL TOSAERBA
Vedere pagina 1
89
.
RBC31SESO:
Mantenere il prodotto con la mano destra
sulla maniglia posteriore e la mano sinistra sulla maniglia
anteriore.
RBC31SBO:
Reggere il prodotto con la mano destra
sull'impugnatura a grilletto e con la mano sinistra
sull'impugnatura sinistra.
■
Mantenere sempre una presa salda durante le
operazioni.
■
L'operatore dovrà reggere il prodotto in una posizione
comoda con l'impugnatura a grilletto ad altezza del
fianco.
■
Mettere sempre in funzione il motore a pieno
regime. Operazioni di taglio prolungate a velocità
parziale causeranno gocciolamenti di lubrificante dal
silenziatore.
■
Tagliare l'erba alta con un movimento dall'alto verso il
basso per prevenire che l'erba si arrotoli attorno alla
sede dell'albero e alla testina a filo il che potrà causare
danni da surriscaldamento.
■
Se erba o detriti rimangono incastrati nei componenti di
taglio, arrestare il motore. Per prevenire lesioni dovute
alle lame affilate, indossare dei guanti per impieghi
gravosi prima di rimuovere con cautela i detriti.
■
Non spingere l'utensile nell'erba da tagliare. Muoverlo
da lato a lato. Spostarsi in avanti poco alla volta dopo
ogni passata.
■
Tenere il prodotto inclinato verso l'area da tagliare.
■
Evitare gli ambienti a rischio.
■
Utilizzare la punta del filo per svolgere le operazioni di
taglio; non forzare la testina a filo per tagliare l'erba.
■
Cavi e paletti possono causare usura o rompere
l'utensile. Pietre, mattoni, marciapiedi e pezzi di legno
potranno consumare rapidamente il filo.
■
Evitare alberi e cespugli. Corteccia di alberi, pezzi di
legno, rivestimenti e paletti di staccionate possono
essere danneggiati dal filo.
METTERE IN FUNZIONE LO SFRONDATORE.
Vedere pagina 1
92
.
Per contribuire a ridurre il rischio di contraccolpo: Non
spingere l'utensile nel materiale da tagliare. Spostare da
destra a sinistra con movimenti saldi. Spostarsi in avanti
poco alla volta all'inizio di ogni nuova passata.
RBC31SESO:
Mantenere il prodotto con la mano destra
sulla maniglia posteriore e la mano sinistra sulla maniglia
anteriore.
RBC31SBO:
Reggere il prodotto con la mano destra
sull'impugnatura a grilletto e con la mano sinistra
sull'impugnatura sinistra.
■
L'operatore dovrà reggere il prodotto in una posizione
comoda con l'impugnatura a grilletto ad altezza del
fianco.
■
Mantenere una presa salda e l'equilibrio su entrambi i
piedi. Posizionarsi in modo da non perdere l'equilibrio in
caso di rimbalzo della lama di taglio.
■
Regolare la cinghia su una posizione comoda per
l'operatore.
■
Fare estrema attenzione quando si utilizza la lama con
il prodotto. La lama potrà subire una spinta all'indietro
se mentre ruota entra in contatto con del materiale che
non riesce a tagliare. Il ocntatto potrà arrestare la lama
per un istante e quindi “far scattare” l'unità dall'oggetto
colpito. Questa reazione può essere abbastanza
violenta da causare all'operatore una perdita di
controllo dell'unità. La lama potrà rimbalzare senza
avvertenze se scatta, si blocca o rimane impigliata.
Ciò si verificherà con più probabilità in aree dove si
trova del materiale difficile da tagliare. Per ragioni di
sicurezza e per una maggiore facilità nel taglio, tagliare
l'erba da destra a sinistra.
La spinta all'indietro della
lama potrà minimizzarsi se si incontra un oggetto
inaspettato o del materiale legnoso.
TRASPORTO E RIPONIMENTO
■
Arrestare l'utensile e lasciarlo raffreddare prima di
riporlo o trasportarlo.
■
Rimuovere eventuali materiali di scarto dal prodotto.
■
Se viene montata una lama per il taglio, coprirla con un
proteggilama.
■
Drenare il carburante dal serbatoio e versarlo in una
tanica idonea per la benzina. Ricordarsi di sostituire e
serrare adeguatamente il tappo del carburante.
■
Mettere in funzione il motore fino a quando non si
arresta. Rimuove tutto il carburante che può diventare
stantio e lasciare gomme e lacche nel sistema del
carburante.
■
Riporre in un luogo asciutto e ben ventilato non
accessibile ai bambini. tenerlo a distanza da agenti
corrosivi, come le sostanze chimiche per il giardinaggio
e il fondente chimico. Non riporre all'esterno.
■
Per il trasporto, assicurare il prodotto contro ogni
movimento o contro eventuali cadute per evitare lesioni
a persone o danni al prodotto.
■
Non portare né trasportare mai il prodotto mentre è in
funzione.
■
Rispettare tutte le regolamentazioni statali e provinciali
in merito al rimessaggio e al trattamento sicuro della
benzina. Utilizzare il carburante in esubero in altre
attrezzature dotate di motore a 2 tempi.
BREVE TERMINE
■
Arrestare il motore ed attendere che si sia raffreddato
prima di riporre l'apparecchio.
■
Rimuovere eventuali materiali di scarto dal prodotto.
■
Riporre in un luogo asciutto e ben ventilato non
accessibile ai bambini.
■
tenerlo a distanza da agenti corrosivi, come le sostanze
chimiche per il giardinaggio e il fondente chimico.
■
Non riporre all'esterno.
MANUTENZIONE
Содержание RBC31SBO
Страница 66: ...64 Svenska Visar p en situation som kan orsaka skada p egendom SYMBOLER I MANUALEN Notera Varning...
Страница 81: ...79 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR Tri Arc 15...
Страница 82: ...80 9 Ryobi 76...
Страница 84: ...82 9 22 27 Ryobi OES18 OES18 15 RBC31SESO RBC31SBO 18 RBC31SESO RBC31SBO...
Страница 85: ...83 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 25 28 4...
Страница 86: ...84 2 1 3 50 1 300 25 300 6 100 300 25 300 25 1 2 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Страница 161: ...159 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR Tri Arc 15 9...
Страница 162: ...160 Ryobi 76 Tri Arc 13 mm...
Страница 164: ...162 196 201 Ryobi OES18 OES18 189 RBC31SESO RBC31SBO 192 RBC31SESO RBC31SBO...
Страница 165: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 25 Nm 202 4 2 1 3 50 1 300...
Страница 168: ...166...
Страница 169: ...167 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR Tri Arc 15 9...
Страница 170: ...168 Ryobi 76 Tri Arc 13...
Страница 172: ...170 OES18 189 RBC31SESO RBC31SBO 192 RBC31SESO RBC31SBO 2...
Страница 175: ...173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 10 10 91 R M 2 2 Tr i A r c...
Страница 183: ...181 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RBC31SESO x 1 x 1...
Страница 184: ...182 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RBC31SBO x 1 x 1...
Страница 185: ...183 19 20 17 18 RBC31SBO RBC31SESO 14 13 15 16 5 6 23 24 22 25 26 27 12 1 2 3 4 21 7 8 9 10 11 19...
Страница 186: ...184 1 50 1 50 1 2 2 1 2 3 4 10 RBC31SESO 11a...
Страница 188: ...186...
Страница 189: ...187 p 189 p 192 p 196 201 p 195 p 202 p 203 RBC31SBO RBC31SESO...
Страница 190: ...188 RBC31SESO RBC31SBO p 207 p 12 p 204 p 206 p 213 p 214 p 209 RBC31SBO p 211...
Страница 191: ...189 RBC31SBO RBC31SESO...
Страница 192: ...190 1 2 2 1 2 2 1 2 RBC31SESO RBC31SBO 1...
Страница 193: ...191 1 2 3...
Страница 194: ...192 RBC31SBO RBC31SESO...
Страница 195: ...193 1 2 2 1 2 RBC31SESO RBC31SBO 1...
Страница 196: ...194 2 3 1...
Страница 197: ...195 1 2 2 1 2 RBC31SESO RBC31SBO 3 x10 x10 2 6x VI RBC31SESO 1 2 3 2 6x VI 2 RBC31SBO RBC31SBO 1 2 3 4 1 2a 2b...
Страница 198: ...196 RBC31SESO 1 2 1 2 x10 x10 x10 x10 1 2 1 2 3...
Страница 199: ...197 4s VI 4s VI 4 3 1 2 4 2 3 1 4 5 1 2 6 1 2 7...
Страница 200: ...198 RBC31SBO 1 2 1 2 x10 x10 x10 x10 1 2 1 2 3...
Страница 201: ...199 4s VI 4s VI 5 4 1 2 2 3 4 5 2 3 4 1 5 1 2 6 1 2 2 7...
Страница 202: ...200 2 1 2 1 4 3 1 2 RBC31SESO 3a...
Страница 203: ...201 1 2 2 1 2 RBC31SESO RBC31SBO 4 5 4 1 2 2 3 RBC31SBO RBC31SBO 3b...
Страница 204: ...202 2 3 1 1 3 2 1 2 4 IV 25Nm 3 2 3 4 RBC31SBO RBC31SESO 1...
Страница 205: ...203 RBC31SBO RBC31SESO 1 1 4 3 5 2 1 3 2 1 2 3 2 3 4...
Страница 206: ...204 2 RBC31SBO RBC31SESO 1 1 2 2 1 2 5m 2 5m 3 4...
Страница 207: ...205 200mm 200mm 5...
Страница 208: ...206 2 1 3 2 1 1 2 4 3 2 3 4 RBC31SBO RBC31SESO 1...
Страница 209: ...207 3 1 2 1 2 2 3 4 RBC31SBO RBC31SESO 1...
Страница 210: ...208 1 2 5...
Страница 211: ...209 1 2 2 1 2 1 3 2 3 4 RBC31SBO RBC31SESO 1...
Страница 212: ...210 1 2 1 2 1 5 6...
Страница 213: ...211 1 2 2 1 2 x3 1 2 3 4 RBC31SBO RBC31SESO 1...
Страница 214: ...212 x3 4 1 2 3 2 1 6 5 1 2 1 2 1 7 8...
Страница 215: ...213 2 RBC31SBO RBC31SESO 1...
Страница 216: ...214 1 2 3 4 RBC31SESO RBC31SBO 2 RBC31SBO RBC31SESO 1 1 2 3 3 1 4 2 RBC31SBO RBC31SESO 1 3...
Страница 217: ...215 RBC31SBO RBC31SESO 4 20161205v1...
Страница 229: ...1 1 2 2 3 3 10 15 9 4 4 5 5 30 1 1 2 2 3 3 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 1 1 2 2 1 1 2 2 3 3...
Страница 240: ...1 1 2 2 3 3 10 15 9 4 4 5 5 30 1 1 2 2 3 3 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 1 1 2 2 1 1 2 2 3 3...
Страница 241: ...1 1 2 2 3 3 1015 9 4 4 5 5 30 1 1 2 2 2 3 3 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 1 1 2 2 1 1 2 2 2 3 3...
Страница 243: ......
Страница 286: ......
Страница 287: ......
Страница 288: ...960405039 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...