
9
Français
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
●
laisser le produit sans surveillance
●
Nettoyer votre produit
●
changer un accessoire
●
de retirer les blocages
●
vérifier tout dommage éventuel après avoir heurté
un objet
●
vérifier tout dommage éventuel au cas où le produit
se mettrait à vibrer de façon anormale
●
opérations d'entretien
●
retirer la lame
●
installer de la lame
AVERTISSEMENT
N'utilisez jamais d'outils ou d'accessoires de coupe
qui ne sont pas spécifiés par Ryobi dans ce manuel.
Cela comprend l'utilisation de chaînes et lames-fléaux
métalliques pivotantes, multi-pièces. On sait que ces
éléments peuvent se casser lors de l'utilisation et
présenter un risque élevé de blessure grave pour
l'utilisateur ou les personnes se tenant à proximité.
AVERTISSEMENT
Vérification après une chute ou autres chocs
Vérifiez minutieusement l'appareil et repérez tout
dommage éventuel. Toute pièce endommagée doit
être correctement remplacée ou réparée par un service
après-vente agréé.
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ COUPE-
BORDURES
■
Remplacez la tête de coupe si elle est fêlée, ébréchée,
ou endommagée de quelque façon que ce soit.
Assurez-vous que la tête de coupe est en place et
correctement fixée. Le non-respect de cette précaution
peut entraîner de graves blessures.
■
Évitez d'utiliser l'appareil sur de l'herbe mouillée.
■
Ne reculez pas lors de l'utilisation du produit.
■
Marchez, ne courez jamais.
■
La petite lame montée sur le pare-débris est conçue
pour couper à la bonne longueur le fil qui vient de
s'allonger, pour des performances sûres et optimales.
Elle est très coupante : veillez à ne pas la toucher, en
particulier lorsque vous nettoyez l'outil.
■
Assurez-vous que les ouïes de ventilation sont en
permanence exemptes de débris.
■
Avant utilisation et après tout impact, vérifiez qu'aucun
élément n'est endommagé. Examinez les éléments de
coupe pour vérifier l'absence de craquelure et autres
dommages. Un interrupteur défectueux ou toute autre
pièce endommagée doit être correctement remplacée
ou réparée par un service après-vente agréé.
■
Assurez-vous que l'accessoire de coupe est bien en
place et bien serré.
■
S'assurer que toutes les protections, les déflecteurs, les
poignées, les boulons et les fixations sont correctement
fixés.
■
Ne modifiez pas le produit de quelque manière que ce
soit. Sous peine d'augmenter les risques de blessures
infligées à vous-même et aux autres.
■
Utilisez uniquement le fil de remplacement du fabricant
dans la tête de coupe. N'utilisez aucun autre accessoire
de coupe.
■
N'utilisez jamais l'appareil si le pare-débris n'est pas en
place, et en bon état.
■
Bien maintenir les deux poignées pendant la coupe.
Garder la tête à fil au-dessus du niveau de la taille. Ne
coupez jamais avec la tête de coupe à moins de 76
cm du sol.
AVERTISSEMENTS DE LA DÉBROUSSAILLEUSE
■
En plus des consignes ci-dessus, ces instructions
supplémentaires doivent être suivies lorsque l'appareil
est utilisé en mode débroussailleuse.
■
Utilisez des gants résistants lors de l'installation et du
retrait des disques : leurs arêtes sont tranchantes.
■
N'essayez pas de toucher ou d'arrêter la lame en
mouvement.
■
Un disque en mouvement peut entraîner des blessures
graves. Maintenez l'appareil fermement sous contrôle,
avec vos deux mains, jusqu'à ce que le disque se soit
totalement arrêté de tourner.
■
Remplacez toute lame endommagée. Vérifiez toujours
que la lame est bien en place et bien serrée avant
chaque utilisatio
n.
■
N'utilisez que des lames de remplacement Tri-Arc™
d'origine constructeur. N'utilisez aucu
n autre accessoire
de coupe.
■
Ne jamais découper la matière sur plus de 13 mm de
diamètre.
■
Votre débroussailleuse est équipée d'un harnais. Régler
prudemment le harnais pour soutenir confortablement
le poids du produit sur le côté droit.
■
Repérez le mécanisme de libération rapide et entraînez-
vous à sa manipulation avant de commencer à utiliser
la machine. Son utilisation correcte peut empêcher de
graves blessures en cas d'urgence. Ne portez jamais
aucun vêtement supplémentaire par dessus le harnais
qui serait susceptible de gêner le fonctionnement du
mécanisme de libération rapide.
■
Recouvrez la lame avec sa protection avant de ranger
l'appareil, ou au cours de son transport. Retirez toujours
le fourreau de protection avant d'utiliser l'appareil. Si
vous ne le retirez pas, le carter de protection de la lame
il peut se transformer en projectile lors de la mise en
rotation de la lame.
■
Soyez particulièrement attentif lorsque vous utilisez
la lame avec le produit. Le rebond de la lame est la
réaction qui peut se produire lorsque la lame en rotation
entre en contact avec un élément qu'elle ne peut pas
couper. Ce contact peut entraîner un brusque arrêt
provisoire de la lame, et "projeter" soudainement
l'appareil en direction inverse de l'élément heurté. Cette
réaction peut être assez violente pour que l'utilisateur
perde le contrôle de l'appareil. Une projection de la
lame survenir sans prévenir si elle s'accroche, se
bloque ou se coince. Ceci est surtout susceptible de
Содержание RBC31SBO
Страница 66: ...64 Svenska Visar p en situation som kan orsaka skada p egendom SYMBOLER I MANUALEN Notera Varning...
Страница 81: ...79 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR Tri Arc 15...
Страница 82: ...80 9 Ryobi 76...
Страница 84: ...82 9 22 27 Ryobi OES18 OES18 15 RBC31SESO RBC31SBO 18 RBC31SESO RBC31SBO...
Страница 85: ...83 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 25 28 4...
Страница 86: ...84 2 1 3 50 1 300 25 300 6 100 300 25 300 25 1 2 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Страница 161: ...159 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR Tri Arc 15 9...
Страница 162: ...160 Ryobi 76 Tri Arc 13 mm...
Страница 164: ...162 196 201 Ryobi OES18 OES18 189 RBC31SESO RBC31SBO 192 RBC31SESO RBC31SBO...
Страница 165: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 25 Nm 202 4 2 1 3 50 1 300...
Страница 168: ...166...
Страница 169: ...167 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR Tri Arc 15 9...
Страница 170: ...168 Ryobi 76 Tri Arc 13...
Страница 172: ...170 OES18 189 RBC31SESO RBC31SBO 192 RBC31SESO RBC31SBO 2...
Страница 175: ...173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 10 10 91 R M 2 2 Tr i A r c...
Страница 183: ...181 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RBC31SESO x 1 x 1...
Страница 184: ...182 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RBC31SBO x 1 x 1...
Страница 185: ...183 19 20 17 18 RBC31SBO RBC31SESO 14 13 15 16 5 6 23 24 22 25 26 27 12 1 2 3 4 21 7 8 9 10 11 19...
Страница 186: ...184 1 50 1 50 1 2 2 1 2 3 4 10 RBC31SESO 11a...
Страница 188: ...186...
Страница 189: ...187 p 189 p 192 p 196 201 p 195 p 202 p 203 RBC31SBO RBC31SESO...
Страница 190: ...188 RBC31SESO RBC31SBO p 207 p 12 p 204 p 206 p 213 p 214 p 209 RBC31SBO p 211...
Страница 191: ...189 RBC31SBO RBC31SESO...
Страница 192: ...190 1 2 2 1 2 2 1 2 RBC31SESO RBC31SBO 1...
Страница 193: ...191 1 2 3...
Страница 194: ...192 RBC31SBO RBC31SESO...
Страница 195: ...193 1 2 2 1 2 RBC31SESO RBC31SBO 1...
Страница 196: ...194 2 3 1...
Страница 197: ...195 1 2 2 1 2 RBC31SESO RBC31SBO 3 x10 x10 2 6x VI RBC31SESO 1 2 3 2 6x VI 2 RBC31SBO RBC31SBO 1 2 3 4 1 2a 2b...
Страница 198: ...196 RBC31SESO 1 2 1 2 x10 x10 x10 x10 1 2 1 2 3...
Страница 199: ...197 4s VI 4s VI 4 3 1 2 4 2 3 1 4 5 1 2 6 1 2 7...
Страница 200: ...198 RBC31SBO 1 2 1 2 x10 x10 x10 x10 1 2 1 2 3...
Страница 201: ...199 4s VI 4s VI 5 4 1 2 2 3 4 5 2 3 4 1 5 1 2 6 1 2 2 7...
Страница 202: ...200 2 1 2 1 4 3 1 2 RBC31SESO 3a...
Страница 203: ...201 1 2 2 1 2 RBC31SESO RBC31SBO 4 5 4 1 2 2 3 RBC31SBO RBC31SBO 3b...
Страница 204: ...202 2 3 1 1 3 2 1 2 4 IV 25Nm 3 2 3 4 RBC31SBO RBC31SESO 1...
Страница 205: ...203 RBC31SBO RBC31SESO 1 1 4 3 5 2 1 3 2 1 2 3 2 3 4...
Страница 206: ...204 2 RBC31SBO RBC31SESO 1 1 2 2 1 2 5m 2 5m 3 4...
Страница 207: ...205 200mm 200mm 5...
Страница 208: ...206 2 1 3 2 1 1 2 4 3 2 3 4 RBC31SBO RBC31SESO 1...
Страница 209: ...207 3 1 2 1 2 2 3 4 RBC31SBO RBC31SESO 1...
Страница 210: ...208 1 2 5...
Страница 211: ...209 1 2 2 1 2 1 3 2 3 4 RBC31SBO RBC31SESO 1...
Страница 212: ...210 1 2 1 2 1 5 6...
Страница 213: ...211 1 2 2 1 2 x3 1 2 3 4 RBC31SBO RBC31SESO 1...
Страница 214: ...212 x3 4 1 2 3 2 1 6 5 1 2 1 2 1 7 8...
Страница 215: ...213 2 RBC31SBO RBC31SESO 1...
Страница 216: ...214 1 2 3 4 RBC31SESO RBC31SBO 2 RBC31SBO RBC31SESO 1 1 2 3 3 1 4 2 RBC31SBO RBC31SESO 1 3...
Страница 217: ...215 RBC31SBO RBC31SESO 4 20161205v1...
Страница 229: ...1 1 2 2 3 3 10 15 9 4 4 5 5 30 1 1 2 2 3 3 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 1 1 2 2 1 1 2 2 3 3...
Страница 240: ...1 1 2 2 3 3 10 15 9 4 4 5 5 30 1 1 2 2 3 3 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 1 1 2 2 1 1 2 2 3 3...
Страница 241: ...1 1 2 2 3 3 1015 9 4 4 5 5 30 1 1 2 2 2 3 3 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 1 1 2 2 1 1 2 2 2 3 3...
Страница 243: ......
Страница 286: ......
Страница 287: ......
Страница 288: ...960405039 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...