
15
Deutsch
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Sicherheit, Leistung und Zuverlässigkeit hatten oberste
Priorität bei der Entwicklung Ihres Freischneiders/
Grastrimmers.
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Der Freischneider/Grastrimmer ist nur für den Gebrauch von
Erwachsenen vorgesehen, die die Bedienungsanleitung
gelesen und verstanden haben und als verantwortlich für
ihre Handlungen erachtet werden können. Das Produkt
ist ausschließlich zur Verwendung in einem gut belüfteten
Bereich im Freien vorgesehen. Aus Sicherheitsgründen
muss das Produkt bei der Benutzung immer mit beiden
Händen sicher gehalten werden.
Das Produkt mit Grastrimmerkopf (und der entsprechenden
Schutzvorrichtung) ist zum Schneiden von hohem Gras,
Unkraut oder ähnlichen P
fl
anzen auf oder etwas über
Bodenhöhe bestimmt. Wenn das Gerät mit dem Tri-
Arc™-Messer (und entsprechende Schutzvorrichtung)
ausgestattet ist, können auch Büsche geschnitten werden.
Das Produkt ist nicht für ein Sägeblatt ausgelegt.
Die Schnittebene muss ungefähr parallel zu Ober
fl
äche des
Untergrunds liegen. Das Produkt darf nicht zum Schneiden
oder Trimmen von Hecken, Büschen oder anderer
Vegetation verwendet werden, wobei die Schnittebene
sich nicht parallel zur Ober
fl
äche des Untergrunds be
fi
ndet.
Es darf zu keinen anderen Zwecken verwenden werden.
WARNUNG
Um das Risiko von Verletzungen zu minimieren,
muss der Benutzer vor Inbetriebnahme des Geräts
das Betriebshandbuch gründlich durchlesen und die
Sicherheitsvorschriften verstehen und beachten.
WARNUNG
Verwenden Sie das Produkt nicht, bis Sie alle in
diesem Handbuch enthaltenen Anweisungen und
Sicherheitsbestimmungen gründlich gelesen und
komplett verstanden haben. Nichtbeachtung kann
zu Unfällen durch Stromschläge, Feuer und/oder
zu schweren Verletzungen führen. Heben Sie diese
Bedienungsanleitung auf und lesen sie regelmäßig
durch, um ein sicheres Arbeiten zu gewährleisten und
gegebenenfalls andere Benutzer zu informieren.
WARNUNG
Dieses Produkt ist nicht für Kinder oder Personen mit
verminderten physischen, geistigen oder sensorischen
Fähigkeiten geeignet. Kinder müssen ausreichend
beaufsichtigt werden, so dass gewährleistet ist, dass sie
nicht mit dem Produkt spielen.
ALLGEMEINE SICHERHEITSWARNUNGEN
■
Lesen und verstehen Sie für den sicheren Betrieb
alle Anweisungen, bevor Sie das Produkt benutzen.
Befolgen Sie alle Sicherheitshinweise. Die
Nichtbeachtung dieser Warnung kann zu schweren
Personenschäden führen.
■
In einigen Regionen können Vorschriften die Benutzung
dieses Produkts einschränken. Lassen Sie sich von
Ihrer örtlichen Behörde beraten.
■
Erlauben Sie Kindern oder ungeschulten Personen
nicht den Gebrauch des Produktes.
■
Starten Sie den Motor niemals in geschlossenen oder
schlecht gelüfteten Räumen und lassen Sie ihn niemals
darin laufen; das Einatmen von Abgasen kann tödlich
sein.
■
Untersuchen Sie vor jeder Benutzung den
Arbeitsbereich. Entfernen Sie alle Objekte, wie Steine,
Glasscherben, Nägel, Drähte oder Schnüre, die
weggeschleudert werden oder sich im Trimmerkopf
oder Messer verwickeln können.
■
Tragen Sie bei Einsatz dieses Geräts vollen Augen- und
Gehörschutz. Bei Arbeiten in Bereichen wo die Gefahr
herabfallender Objekte besteht, muss Kopfschutz
getragen werden.
■
Ein Gehörschutz kann die Fähigkeit des Benutzers,
Warntöne zu hören, einschränken. Achten Sie
besonders auf mögliche Gefahren um und in dem
Arbeitsbereich.
■
Tragen Sie eine lange, feste Hose, rutschfeste
Sicherheitsschuhe und Handschuhe. Tragen Sie keine
locker sitzende Kleidung, kurze Hosen und keinen
Schmuck. Gehen Sie nicht barfuss.
■
Binden Sie lange Haare zurück, so dass diese sich über
Schulterhöhe befinden um zu verhindern, dass sie sich
in beweglichen Teilen verfangen.
■
Halten Sie unbeteiligte Personen (insbesondere Kinder
und Tiere) mindestens 15m vom Arbeitsbereich fern.
Stoppen Sie das Produkt, wenn jemand diesen Bereich
betritt.
■
Arbeiten Sie mit diesem Produkt nicht, wenn Sie müde
oder krank sind, oder unter dem Einfluss von Alkohol,
Drogen oder Medikamenten stehen.
■
Nicht bei schlechter Beleuchtung verwenden. Der
Benutzer muss uneingeschränkte Sicht haben, um
mögliche Gefahren zu erkennen.
■
Sorgen Sie für einen sicheren Stand und halten
Sie jederzeit das Gleichgewicht. Vermeiden Sie
eine abnormale Körperhaltung. Eine abnormale
Körperhaltung kann zu einem Verlust des
Gleichgewichts oder Kontakt mit heißen Oberflächen
führen.
■
Halten Sie alle Körperteile von den sich bewegenden
Teilen fern.
■
Berühren Sie nicht die Fläche rund um den
Schalldämpfer oder Zylinder des Produkts, diese Teile
werden während des Betriebes heiß.
■
Stellen Sie immer den Motor ab und lassen Sie ihn
abkühlen, bevor Einstellungen vorgenommen werden.
■
Rauchen Sie nicht, wenn Sie Treibstoff mischen oder
den Tank auffüllen.
■
Mischen und lagern Sie Treibstoff in einem für Treibstoff
zugelassenen Behälter.
■
Kraftstoff im Freien mischen. Es dürfen keine Funken
oder Flammen zugegen sein. Verschütteten Kraftstoff
sofort aufwischen. Entfernen Sie sich vor dem Anlassen
des Motors 9 m von dem Betankungsort.
Содержание RBC31SBO
Страница 66: ...64 Svenska Visar p en situation som kan orsaka skada p egendom SYMBOLER I MANUALEN Notera Varning...
Страница 81: ...79 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR Tri Arc 15...
Страница 82: ...80 9 Ryobi 76...
Страница 84: ...82 9 22 27 Ryobi OES18 OES18 15 RBC31SESO RBC31SBO 18 RBC31SESO RBC31SBO...
Страница 85: ...83 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 25 28 4...
Страница 86: ...84 2 1 3 50 1 300 25 300 6 100 300 25 300 25 1 2 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Страница 161: ...159 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR Tri Arc 15 9...
Страница 162: ...160 Ryobi 76 Tri Arc 13 mm...
Страница 164: ...162 196 201 Ryobi OES18 OES18 189 RBC31SESO RBC31SBO 192 RBC31SESO RBC31SBO...
Страница 165: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 25 Nm 202 4 2 1 3 50 1 300...
Страница 168: ...166...
Страница 169: ...167 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR Tri Arc 15 9...
Страница 170: ...168 Ryobi 76 Tri Arc 13...
Страница 172: ...170 OES18 189 RBC31SESO RBC31SBO 192 RBC31SESO RBC31SBO 2...
Страница 175: ...173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 10 10 91 R M 2 2 Tr i A r c...
Страница 183: ...181 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RBC31SESO x 1 x 1...
Страница 184: ...182 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RBC31SBO x 1 x 1...
Страница 185: ...183 19 20 17 18 RBC31SBO RBC31SESO 14 13 15 16 5 6 23 24 22 25 26 27 12 1 2 3 4 21 7 8 9 10 11 19...
Страница 186: ...184 1 50 1 50 1 2 2 1 2 3 4 10 RBC31SESO 11a...
Страница 188: ...186...
Страница 189: ...187 p 189 p 192 p 196 201 p 195 p 202 p 203 RBC31SBO RBC31SESO...
Страница 190: ...188 RBC31SESO RBC31SBO p 207 p 12 p 204 p 206 p 213 p 214 p 209 RBC31SBO p 211...
Страница 191: ...189 RBC31SBO RBC31SESO...
Страница 192: ...190 1 2 2 1 2 2 1 2 RBC31SESO RBC31SBO 1...
Страница 193: ...191 1 2 3...
Страница 194: ...192 RBC31SBO RBC31SESO...
Страница 195: ...193 1 2 2 1 2 RBC31SESO RBC31SBO 1...
Страница 196: ...194 2 3 1...
Страница 197: ...195 1 2 2 1 2 RBC31SESO RBC31SBO 3 x10 x10 2 6x VI RBC31SESO 1 2 3 2 6x VI 2 RBC31SBO RBC31SBO 1 2 3 4 1 2a 2b...
Страница 198: ...196 RBC31SESO 1 2 1 2 x10 x10 x10 x10 1 2 1 2 3...
Страница 199: ...197 4s VI 4s VI 4 3 1 2 4 2 3 1 4 5 1 2 6 1 2 7...
Страница 200: ...198 RBC31SBO 1 2 1 2 x10 x10 x10 x10 1 2 1 2 3...
Страница 201: ...199 4s VI 4s VI 5 4 1 2 2 3 4 5 2 3 4 1 5 1 2 6 1 2 2 7...
Страница 202: ...200 2 1 2 1 4 3 1 2 RBC31SESO 3a...
Страница 203: ...201 1 2 2 1 2 RBC31SESO RBC31SBO 4 5 4 1 2 2 3 RBC31SBO RBC31SBO 3b...
Страница 204: ...202 2 3 1 1 3 2 1 2 4 IV 25Nm 3 2 3 4 RBC31SBO RBC31SESO 1...
Страница 205: ...203 RBC31SBO RBC31SESO 1 1 4 3 5 2 1 3 2 1 2 3 2 3 4...
Страница 206: ...204 2 RBC31SBO RBC31SESO 1 1 2 2 1 2 5m 2 5m 3 4...
Страница 207: ...205 200mm 200mm 5...
Страница 208: ...206 2 1 3 2 1 1 2 4 3 2 3 4 RBC31SBO RBC31SESO 1...
Страница 209: ...207 3 1 2 1 2 2 3 4 RBC31SBO RBC31SESO 1...
Страница 210: ...208 1 2 5...
Страница 211: ...209 1 2 2 1 2 1 3 2 3 4 RBC31SBO RBC31SESO 1...
Страница 212: ...210 1 2 1 2 1 5 6...
Страница 213: ...211 1 2 2 1 2 x3 1 2 3 4 RBC31SBO RBC31SESO 1...
Страница 214: ...212 x3 4 1 2 3 2 1 6 5 1 2 1 2 1 7 8...
Страница 215: ...213 2 RBC31SBO RBC31SESO 1...
Страница 216: ...214 1 2 3 4 RBC31SESO RBC31SBO 2 RBC31SBO RBC31SESO 1 1 2 3 3 1 4 2 RBC31SBO RBC31SESO 1 3...
Страница 217: ...215 RBC31SBO RBC31SESO 4 20161205v1...
Страница 229: ...1 1 2 2 3 3 10 15 9 4 4 5 5 30 1 1 2 2 3 3 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 1 1 2 2 1 1 2 2 3 3...
Страница 240: ...1 1 2 2 3 3 10 15 9 4 4 5 5 30 1 1 2 2 3 3 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 1 1 2 2 1 1 2 2 3 3...
Страница 241: ...1 1 2 2 3 3 1015 9 4 4 5 5 30 1 1 2 2 2 3 3 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 1 1 2 2 1 1 2 2 2 3 3...
Страница 243: ......
Страница 286: ......
Страница 287: ......
Страница 288: ...960405039 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...