Ryobi PRT100, Руководство оператора

Страница: 35 / 36

13
Fig. 6
A - Quick-change collet (collet à changement
rapide, portaherramientas de cambio rápido)
B - Accessory (accessoire, accesorio)
C - Sleeve (manchon, casquillo)
D - Hexed end (extrémité hexagonale, extremo
hexagonal)
Fig. 8
Fig. 9 Fig. 7
Fig. 10
A - “Pencil grip” method (méthode « prise de
type crayon », método de “agarre tipo lápiz”)
A - “Golf grip” method (méthode « prise de type
golf », método de “agarre tipo golf”)
A - On/off switch (commutateur marche/arrêt,
interruptor de encendido/apagado)
B - Speed control dial (cadran de contrôle de
vitesse, selector de control de velocidad)
C - To increase speed (pour augmenter la
vitesse, para aumentar velocidad)
D - To decrease speed (pour réduire la vitese,
para disminuir la velocidad
A
A
A
B
B
A
D
C
A - Screw (vis, tornillo)
B - Accessory (accessoire, accesorio)
C - Washer (rondelle, arandela)
D - Standard mandrel (mandrin standard,
mandril estándar)
E - Screw mandrel (mandrin à vis, mandril
roscado)
F - Sanding drum (tambour de ponçage, tamore
de lijado)
G - Drum mandrel (mandrin à tambour, mandril
de tambor)
C
B
C
B
F
A
D
E
G
D
C