Ryobi EWS1150RS, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 89 / 184

5RPkQă
87
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
vQFHUFDĠL Vă VFRDWHĠL IHUăVWUăXO GLQ SLHVD GH OXFUX
úLQXWUDJHĠLIHUăVWUăXOvQDSRLFkQGSkQ]DVHDIOăvQ
PLúFDUHvQFD]FRQWUDUSRDWHVXUYHQLUHFXOXO
'DFă
ODPDVHDJDĠăFăXWDĠLFDX]DúLOXDĠLPăVXULOHQHFHVDUH
SHQWUXFDDFHVWOXFUXVăQXVHPDLUHSHWH
Ŷ ÌQDLQWH GH D UHSRUQL IHUăVWUăXO SHQWUX D FRQWLQXD
WăLHUHD DOLQLDĠL FRUHFW ODPD FX WUDVHXO GH WăLHUH
úL YHULILFDĠL FD GLQĠLL ODPHL Vă QX DWLQJă SLHVD GH
prelucrat.
'DFă ODPD ILHUăVWUăXOXL VH EORFKHD]ă
DFHDVWDVHSRDWHPL܈FDVDXLH܈LGLQSLHVDGHSUHOXFUDW
ODUHSRUQLUHDILHUăVWUăXOXL
Ŷ $YHĠL JULMă Vă VXVĠLQHĠL SLHVHOH GH SUHOXFUDW OXQJL
SHQWUXDHYLWDFDODPDVăVHDJDĠHúLSHQWUXDOLPLWD
astfel riscurile de reculuri. Piesele de prelucrat lungi
DXWHQGLQĠDVăVHvQGRDLHVXESURSULDORUJUHXWDWH3XWHĠL
DúH]DVXSRUWXULSHDPEHOHSăUĠLDOHSLHVHLGHSUHOXFUDW
DSURDSHGHOLQLDGHWăLHUHúLODQLYHOXOFDSHWHORUSLHVHL
Ŷ 1XXWLOL]DĠLODPHWRFLWHVDXGHWHULRUDWH
Lamele care
QXVXQWDVFXĠLWHVDXVXQWPRQWDWHQHFRUHVSXQ]ăWRUYRU
SURGXFHXQWUDVHXGHWăLHUHFDUHYDGXFHODRIUHFDUH
H[FHVLYăDODPHLúLGHFLODULVFXULPDLPDULGHvQGRLUH
sau de recul.
Ŷ ÌQDLQWH GH D vQFHSH R WăLHUH YHULILFDĠL GDFă
EXWRDQHOH GH UHJODUH D DGkQFLPLL úL D vQFOLQăULL
sunt blocate corect.
'DFă UHJOăULOH SR]LĠLHL ODPHL VH
PRGLILFăvQWLPSXOWăLHULLODPDULVFăVăVHDJDĠHúLVH
poate produce un recul.
Ŷ )RORVLĠL DWHQĠLH VSRULWă FkQG WăLDĠL vQ ]LGăULD
H[LVWHQWă VDX DOWH ]RQH IăUă YL]LELOLWDWH
Lama ar
putea lovi elemente ascunse, ceea ce ar provoca un
recul.
)81&ğ,('(&2%25Æ5($$3Ă5Ă725,,
Ŷ ÌQDLQWH GH ILHFDUH XWLOL]DUH YHULILFDĠL GDFă
DSăUăWRDUHDLQIHULRDUăDODPHLDFRSHUăFRUHFWODPD
1X XWLOL]DĠL IHUăVWUăXO GDFă DSăUăWRDUHD LQIHULRDUă
D ODPHL QX SRDWH IL DFĠLRQDWă OLEHU úL GDFă QX VH
UDEDWH LQVWDQWDQHX SHVWH ODPă 1X IL[DĠL úL QX
SULQGHĠL QLFLRGDWă DSăUăWRDUHD LQIHULRDUă D ODPHL
vQ SR]LĠLH GHVFKLVă
'DFă IHUăVWUăXO DU FăGHD GLQ
JUHúHDOă DSăUăWRDUHD LQIHULRDUă D ODPHL VDU SXWHD
vQGRL5LGLFDĠLDSăUăWRDUHDLQIHULRDUăDODPHLFXDMXWRUXO
PDQHWHLúLDVLJXUDĠLYăFăDFHDVWDSRDWHILPDQLSXODWă
IăUăGLILFXOWDWHúLFăQXDWLQJHQLFLODPDQLFLRDOWăSLHVă
LQGLIHUHQWGHXQJKLXOúLGHDGkQFLPHDGHWăLHUHDOHVH
Ŷ $VLJXUDĠLYăFăUHVRUWXODSăUăWRULLLQIHULRDUHDODPHL
HVWH vQ VWDUH EXQă úL IXQFĠLRQHD]ă FRUHFW 'DFă
DSăUăWRDUHD ODPHL VDX UHVRUWXO QX IXQFĠLRQHD]ă
FRUHFW GXFHĠLOH OD UHSDUDW VDX OD vQORFXLW vQDLQWH
GHDXWLOL]DIHUăVWUăXO
(OHPHQWXOGHSURWHFĠLHLQIHULRU
poate opera lent din cauza pieselor deteriorate,
GHSXQHULORUOLSLFLRDVHVDXDFXPXOăULLGHUH]LGXXUL
Ŷ (OHPHQWXO GH SURWHFĠLH LQIHULRU SRDWH IL UHWUDV
PDQXDO QXPDL vQ FD]XO RSHUDĠLLORU VSHFLDOH GH
WăLHUH SUHFXP ÄWăLHWXULOH vQFOLQDWH´ úL ÄWăLHWXULOH
compuse”.
5LGLFDĠL DSăUăWRDUHD LQIHULRDUă D ODPHL FX
DMXWRUXO PkQHUXOXL $SRL GH vQGDWă FH ODPD LQWUă vQ
SLHVD GH SUHOXFUDW HOLEHUDĠL DSăUăWRDUHD LQIHULRDUă D
ODPHL3HQWUXWRDWHFHOHODOWHWLSXULGHWăLHULDSăUăWRDUHD
LQIHULRDUăDODPHLVHDúHD]ăDXWRPDWvQSR]LĠLH
Ŷ 9HULILFDĠL vQWRWGHDXQD FD DSăUăWRDUHD LQIHULRDUă
D ODPHL Vă DFRSHUH ELQH ODPD vQDLQWH GH D DúH]D
IHUăVWUăXOSHXQEDQFGHOXFUXVDXSHVRO
'DFăODPD
QXHVWHDFRSHULWăFRUHFWHDVHSRDWHVăVHURWHDVFăGLQ
LQHUĠLHúLVăWDLHFHVHJăVHúWHSHWUDLHFWRULDHL5HĠLQHĠL
FăODPDFRQWLQXăVăVHURWHDVFăSHQWUXXQDQXPLWWLPS
GXSăRSULUHDPRWRUXOXL
,16758&ğ,81,'(6,*85$1ğĂ3(1758/$0$'(7Ă
-
IERE A LEMNULUI
Ŷ &LWLĠL FX DWHQĠLH PDQXDOXO úL LQVWUXFĠLXQLOH vQDLQWH GH D
XWLOL]DODPDúLILHUăVWUăXO
Ŷ )LHUăVWUăXO WUHEXLH Vă VH DIOH vQ VWDUH GH IXQFĠLRQDUH
RSWLPă LDU D[XO QX WUHEXLH Vă ILH GHIRUPDW VDX Vă
SURYRDFHYLEUDĠLL
Ŷ 1X XWLOL]DĠL ILHUăVWUăXO IăUă D DYHD GLVSR]LWLYHOH GH
VLJXUDQĠăvQSR]LĠLDGHOXFUXğLQHĠLDSăUăWRULOHvQVWDUH
EXQăGHIXQFĠLRQDUHúLvQWUHĠLXQWHFRUHVSXQ]ăWRU
Ŷ $VLJXUDĠLYăFăRSHUDWRUXOHVWHLQVWUXLWvQPRGDGHFYDW
úL FXQRDúWH WRDWH PăVXULOH GH SUHFDXĠLH PRGXULOH GH
RSHUDUHúLPRGXULOHGHDMXVWDUHDOHHFKLSDPHQWXOXL
Ŷ 3XUWDĠLvQWRWGHDXQDRFKHODULúLFăúWLGHSURWHFĠLHDWXQFL
FkQG XWLOL]DĠL DFHVW HFKLSDPHQW 3XUWDĠL PăQXúL GH
SURWHFĠLHúLvQFăOĠăPLQWHUH]LVWHQWăFXWDOSDDGHUHQWă
Ŷ ÌQDLQWHGHDXWLOL]DRULFHDFFHVRULXFRQVXOWDĠLPDQXDOXO
GH LQVWUXFĠLXQL 8WLOL]DUHD QHFRUHVSXQ]ăWRDUH D XQXL
DFFHVRULX SRDWH GHWHULRUD HFKLSDPHQWXO úL FUHúWH
úDQVHOHGHDFFLGHQWDUH
Ŷ )RORVLĠL QXPDL SkQ]H VSHFLILFDWH vQ DFHVW PDQXDO vQ
conformitate cu EN 847-1.
Ŷ 5HVSHFWDĠL WXUDĠLD PD[LPă PDUFDWă SH SkQ]D GH
IHUăVWUăX $VLJXUDĠLYă Fă YLWH]D PDUFDWă SH GLVFXO
IHUăVWUăXOXL HVWH FHO SXĠLQ HJDOă FX YLWH]D PDUFDWă SH
IHUăVWUăX
Ŷ 8WLOL]DĠL vQWRWGHDXQD ODPH GH PăULPHD úL IRUPD
adaptate la diametrul axului. Lamele neadaptate la axul
SHFDUHWUHEXLHVăILHPRQWDWHQXVHYRUURWLFRUHFWúLSRW
conduce la o pierdere a controlului asupra aparatului.
Ŷ 1X IRORVLĠL SkQ]H FX GLDPHWUXO PDL PDUH VDX PDL PLF
GHFkW FHO UHFRPDQGDW 1X XWLOL]DĠL GLVWDQĠLHUH SHQWUX D
fixa pânza pe ax.
Ŷ 9HULILFDĠLGLQĠLLODPHLFăXWkQGVHPQHGHGHWHULRUDUHVDX
DVSHFWDQRUPDOvQDLQWHGHILHFDUHXWLOL]DUH'LQĠLLX]DĠL
VDX GHWHULRUDĠL SRW GHYHQL SURLHFWLOH vQ WLPSXO XWLOL]ăULL
FUHVFkQGULVFXOXQRUDFFLGHQWăULJUDYH
Ŷ 1XIRORVLĠLODPHGHIHUăVWUăXFUăSDWHVDXGHIRUPDWH1X
IRORVLĠLSkQ]HGHFLUFXODUGHWHULRUDWHRULGHIRUPDWH
Ŷ &DVDĠL ODPD GDFă HVWH GHWHULRUDWă GHIRUPDWă VDX
FUăSDWăUHSDUDUHDQXHVWHSHUPLVă
Ŷ 1XXWLOL]DĠLSkQ]HGLQRĠ66