Ryobi 5133002340, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 121 / 164

EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
119
6ORYHQþLQD_
$.808/È725±%(=3(ý12671e9é675$+<
Ŷ
Dbajte na to, aby nedochádzalo k neúmyselnému
spusteniu. Pred zapojením produktu do elektrickej
VLHWHYåG\VNRQWUROXMWHþLMHVStQDþYRY\SQXWHMSRORKH
2)) 1HSUHQiãDMWH ]DSRMHQê SURGXNW V SUVWRP
QDFKiG]DM~FLPVDQDVStQDþL
Ŷ 3URGXNW QHY\VWDYXMWH GDåćX DQL PRNUpPX SURVWUHGLX
9RGDNWRUiYQLNQHGR]DULDGHQLD]Y\ãXMHUL]LNR~UD]X
HOHNWULFNêPSU~GRP
Ŷ (OHNWULFNp QDSiMDQLH PXVt E\Ģ SULYiG]DQp FH]
]DULDGHQLH SUH ]Y\ãNRYê SU~G V Y\StQDFtP SU~GRP
maximálne 30 mA.
Ŷ 3UHG SRXåLWtP VNRQWUROXMWH QDSiMDFt NiEHO þL QLH MH
SRãNRGHQê 3UL DNêFKNRĐYHN ]QiPNDFK SRãNRGHQLD
LFK PXVt Y\PHQLĢ DXWRUL]RYDQê VHUYLVQp FHQWUXP 3UL
SRXåLWtYåG\RGYLĖWHQDSiMDFtNiEHOOHER]YLQXWpNiEOH
VDP{åXSUHKULHYDĢ
Ŷ $N SRWUHEXMHWH SRXåLĢ SUHGOåRYDFt NiEHO VNRQWUROXMWH
þLMHYKRGQêQDSRXåLWLHYH[WHULpULDPiDGRVWDWRþQ~
nominálnu prúdovú kapacitu na napájanie nástroja.
3UHGOåRYDFt NiEHO PXVt PDĢ R]QDþHQLH Ä+ 51)³
DOHER Ä+ 99)³ 3UHG NDåGê SRXåLWtP VNRQWUROXMWH
SUHGOåRYDFtNiEHOþLQHGRãORNSRãNRGHQLX3ULSRXåLWt
YåG\ RGYLĖWH SUHGOåRYDFt NiEHO OHER ]YLQXWp NiEOH VD
P{åX SUHKULHYDĢ 3RãNRGHQp SUHGOåRYDFLH NiEOH VD
QHVP~RSUDYRYDĢDOHY\PHQLĢ]DHNYLYDOHQWQêW\S
Ŷ 'EDMWH QD WR DE\ ERO QDSiMDFt NiEHO XPLHVWQHQê WDN
DE\ QDĖ QLNWR QHVW~SLO QH]DNRSRO RĖ DQL KR LQDN
QHSRãNRGLODOHERQHQDPiKDO
Ŷ 3URGXNW QLNG\ QH]GYtKDMWH DQL QHSUHQiãDMWH ]D
HOHNWULFNêNiEHO
Ŷ 1iVWURMQLNG\QHRGSiMDMWH]HOHNWULFNHMVLHWHĢDKDQtP]D
napájací kábel.
Ŷ
Napájací kábel nedávajte do blízkosti tepla, oleja alebo
RVWUêFKRNUDMRY
Ŷ .iEHOYåG\VPHUXMWHGR]DGXVPHURPRGSURGXNWX
Ŷ 6NRQWUROXMWH þL MH QDSlWLH VSUiYQH SUH Yiã SURGXNW
)LUHPQê ãWtWRN QD SURGXNWH XYiG]D QDSlWLH MHGQRWN\
Zariadenie nikdy nepripájajte k striedavému napätiu
inému, ako je uvedené napätie.
Ŷ 3UHG RGSRMHQtP ] HOHNWULFNHM VLHWH VNRQWUROXMWH þL MH
VStQDþYRY\SQXWHMSRORKH
PREVÁDZKA
Ŷ $NVDNiEHOSULSRXåtYDQtSRãNRGtRNDPåLWHKRRGSRMWH
z elektrickej siete. Pred odpojením napájania sa
QHGRWêNDMWH NiEOD 1iVWURM QHSRXåtYDMWH DN MH NiEHO
SRãNRGHQêDOHERRSRWUHERYDQê
Ŷ 6R]DULDGHQtPSUDFXMWHOHQYUR]XPQêFKKRGLQiFK±QLH
VNRURUiQRDOHERQHVNRURYHþHUNHG\E\WRPRKORUXãLĢ
RVWDWQêFKĐXGt
Ŷ 1LNG\QHSUDFXMWHVR]DULDGHQtPYRYêEXãQHMDWPRVIpUH
Ŷ 1HSRXåtYDMWHSURGXNWY]ORPSRþDVtQDMPlDNH[LVWXMH
riziko vzniku bleskov.
Ŷ 1HSUDFXMWH SUL QHGRVWDWRþQRP RVYHWOHQt 2EVOXKXM~FL
PXVtPDĢMDVQêYêKĐDGQDSUDFRYQêSULHVWRUDE\PRKRO
LGHQWLILNRYDĢSRWHQFLiOQHQHEH]SHþHQVWYR
Ŷ 3RXåLWLH RFKUDQ\ VOXFKX ]QLåXMH VFKRSQRVĢ SRþXĢ
]YXNRYpYêVWUDK\YêNULN\DOHERDODUP\2SHUiWRUPXVt
GiYDĢ]YOiãĢSR]RUþRVDGHMHYSUDFRYQHMREODVWL
Ŷ 1HQHFKDMWH VD UR]SWêOLĢ D YåG\ VD V~VWUHćWH QD WR þR
SUiYH UREtWH '{NODGQH VL SUHP\VOLWH D ]YiåWH ~þLQN\
YDãLFKþLQRY
Ŷ 3UL SRXåtYDQt SRGREQêFK QiVWURMRY Y EOt]NRVWL VD
]Y\ãXMHUL]LNRSRUDQHQLDVOXFKXDSRWHQFLiOSUHRVWDWQp
osoby, ktoré vstúpia do pracovného priestoru.
Ŷ 8GUåXMWH EH]SHþQê SRVWRM D URYQRYiKX 1HSUHFHĖXMWH
VD3UHFHĖRYDQLHVDP{åHVS{VRELĢVWUDWXURYQRYiK\
Ŷ 1D VYDKRFK YåG\ GEDMWH QD SHYQ~ RSRUX Q{K D YåG\
NUiþDMWHQHEHåWH
Ŷ äLDGQX þDVĢ WHOD QHGiYDMWH GR EOt]NRVWL åLDGQHM
SRK\EXM~FHM VD þDVWL 5RWXM~FH ORSDWN\ NROHVD P{åX
]DSUtþLQLĢYiåQH]UDQHQLH
Ŷ
Nikdy neprevádzkujte jednotku bez vhodne pripojeného
SUtVOXãHQVWYD 3UL SRXåtYDQt YR IXQNFLL G~FKDGOD YåG\
QDLQãWDOXMWHU~UN\G~FKDGOD
Ŷ =DULDGHQLH åLDGQ\P VS{VRERP QHXSUDYXMWH DQL
QHSRXåtYDMWH GLHO\ þL SUtVOXãHQVWYR NWRUp QHRGSRU~þD
YêUREFD
VAROVANIE
$N SURGXNW VSDGQH XWUSt VLOQê QiUD] DOHER ]DþQH
QHãWDQGDUGQH YLEURYDĢ RNDPåLWH KR ]DVWDYWH V
VNRQWUROXMWHþLQHGRãORNSRãNRGHQLXDOHER]LVWLWHSUtþLQX
YLEUiFLt$NpNRĐYHNSRãNRGHQLHVDPXVtQiOHåLWHRSUDYLĢ
DOHERY\PHQLĢYDXWRUL]RYDQRPVHUYLVQRPFHQWUH
Ŷ 1D ]QtåHQLH UL]LND SRUDQHQLD QiVOHGNRP NRQWDNWX
V URWXM~FLPL GLHOPL SUHG QDVOHGXM~FLPL þLQQRVĢDPL
YåG\ ]DVWDYWH SURGXNW RGSRMWH KR RG HOHNWULFNHM VLHWH
DOHER Y\EHUWH DNXPXOiWRU D VNRQWUROXMWH þL VD YãHWN\
pohybujúce úplne zastavili:
Ɣ SUHGþLVWHQtPDOHERRGVWUiQHQtPXSFKDWLD
Ɣ
pri ponechaní produktu bez dozoru
Ɣ 3UHGPRQWiåRXDOHERGHPRQWiåRXQiVWDYFRY
Ɣ SUHGNRQWURORX~GUåERXDOHERSUiFRXQDSURGXNWH
Ɣ
po zasiahnutí cudzím predmetom treba
VNRQWURORYDĢþLSURGXNWQLHMHSRãNRGHQê
Ɣ DN]DULDGHQLH]DþQHQHãWDQGDUGQHYLEURYDĢLKQHć
skontrolujte)
VAROVANIE
'~FKDGOR P{åH E\Ģ Y\EDYHQp SRVWURMRP'{NODGQH
nastavte postroj tak, aby vám pohodlne pomáhal pri
nosení hmotnosti produktu.
2ER]QiPWH VD V þLQQRVĢRX PHFKDQL]PX UêFKOHKR
XYRĐQHQLDDY\VN~ãDMWHVLMHKRSRXåtYDQLHSUHGWêPDNR
]DþQHWH SRXåtYDĢ ]DULDGHQLH -HKR VSUiYQH SRXåLWLH
P{åH]DEUiQLĢYiåQHPXSRUDQHQLXYSUtSDGHRKUR]HQLD
1LNG\ QHQRVWH QD SRVWURML ćDOãt RGHY DQL QLMDNR
LQDN QHREPHG]XMWH SUtVWXS N PHFKDQL]PX UêFKOHKR
XYRĐQHQLD
%(=3(ý12671e9é675$+<35('Ò&+$'/2
Ŷ 1RVWH RFKUDQQ~ WYiURY~ PDVNX Y SUDãQêFK
SRGPLHQNDFK DE\ VWH ]QtåLOL UL]LNR ]UDQHQLD VSRMHQp