FIT THE LEG COVER / MONTERA ÖVERDRAG FÖR BEN / MONTERE OVERTREKK
FOR BEIN / ANBRINGEN DES ÜBERZUGS FÜR DIE BEINE / JALKOJEN
SUOJUKSEN ASENNUS
10
1. Fit the leg cover (22B) on the outer side of the centre leg base by inserting the
Velcro around the side tubes as shown in fig. G.
2. Fit the leg cover (22A) on the inner side of the centre leg base in the same way.
3. Tie all the elastic straps on the two covers together, as shown in fig. H, I and J.
4. Tie the elastic straps located on the bottom of the cover to the rings on the centre
leg base as shown in fig. K and L. /
1. Montera överdrag för ben (22B) på den yttre sidan av benbas center genom att
sätta in kardborrebandet runt sidorören som visas i fig.G.
2. Sätt på överdrag för ben (22A) på den inre sidan av benbas center på samma sätt.
3. Knyt alla elastiska remsor på de två överdragen tillsammans, som visas i fig. H, I och J.
4. Knyt de elastiska remmarna som finns på botten av överdraget i ringarna på
benbas center som visas i fig. K och L. /
1. Monter Overtrekk for bein (22B) på yttersiden av den midtre beinbasen ved å sette inn
borrelåsbåndet rundt siderøret som vist i fig.G.
2. Sett på Overtrekk for bein (22A) på innsiden av den midtre beinbasen på samme måte.
3. Knyt sammen alle elastiske snorer på de to overtrekkene som vist i fig. H, I og J
.
4. Knyt de elastiske stroppene som sitter i bunnen av overtrekket, i ringene på den
midtre beinbasen som vist i fig. K og L. /
1. Montieren Sie den Überzug für die Beine (22B) auf der Außenseite des Standfußes
Mitte, indem Sie das Klettband rund um die Seitenrohre anbringen, wie in die abbildung
G gezeigt.
2. Setzen Sie den Überzug für Beine (22A) auf die Innenseite des Standfußes Mitte auf die
gleiche Weise.
3. Binden Sie alle elastischen Riemen auf die zwei Überzüge zusammen, wie in die
abbildung H, I und J gezeigt.
4. Binden Sie die elastischen Riemen, die sich am Boden des Überzugs befinden, in die
Ringe des Standfußes Mitte, wie im die abbildung K und L gezeigt. /
1. Asenna jalkojen suojus (22B) keskellä olevan jalkatuen ulkosivulle kiinnittämällä
tarranauha sivuputkien ympärille kuvassa G esitetyllä tavalla.
2. Aseta jalkojen suojus (22A) keskellä olevan jalkatuen sisäsivulle samalla tavalla.
3. Solmi kaikki näissä kahdessa suojuksessa olevat joustavat hihnat yhteen kuvissa
H, I ja J esitetyllä tavalla.
4. Solmi suojuksen alaosassa olevat joustavat hihnat keskellä olevassa jalkatuessa
sijaitseviin renkaisiin kuvissa K ja L esitetyllä tavalla.
SE
ENG
NO
DE
FI
