Runco XtremeProjection X-200i Скачать руководство пользователя страница 14

Страница: 14 / 118

Table of Contents

xiv

Runco X-200i Series Installation/Operation Manual

PRE

IMINAR

Notes:

Содержание XtremeProjection X-200i

Страница 1: ...XtremeProjection Series X 200i Active 3D Home Theater Projector X 200i X 200i CineWide X 200i CineWide with AutoScope INSTALLATION OPERATION MANUAL...

Страница 2: ......

Страница 3: ...duct if repair or replacement of the product is determined by Runco to not be feasible Runco products are warranted for two 2 years from the date of shipment from Runco Lamps are warranted six 6 month...

Страница 4: ...ipherals Boxes may be purchased from a Runco technical support representative The dealer or customer is responsible for paying freight charges and insurance to ship the defective product to the Runco...

Страница 5: ...xcluded from the warranty 6 Black uniformity issues or other LCD issues associated with usage outside the Runco recommended guidelines and specifications for the product 7 Bright or dark sub pixels th...

Страница 6: ...OF DAMAGES WHETHER THE CLAIM IS BASED ON CONTRACT TORT PRODUCT LIABILITY NEGLIGENCE STRICT LIABILITY OR ANY OTHER LEGAL OR EQUITABLE THEORY RUNCO WILL NOT BE LIABLE FOR ANY CLAIM AGAINST THE CUSTOMER...

Страница 7: ...to avoid injury from tip over 13 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time 14 Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when...

Страница 8: ...avoid extensive exposure to electronic stereographic entertainment The quality and appropriateness of the 3D screen materials onto which the image is projected and the quality of the 3D content being...

Страница 9: ...0 4 6 Electromagnetic compatibility EMC Part 4 Testing and measurement techniques Section 6 Conducted disturbances induced by radio frequency fields immunity test EN 61000 4 8 Electromagnetic compatib...

Страница 10: ...he Product contains small amounts of tin lead and or mercury Disposal of these materials may be regulated due to environmental considerations Lamp s inside this product contain mercury This product ma...

Страница 11: ...Using This Manual 2 Description Features and Benefits 3 Key Features and Benefits 4 Parts List 4 2 Controls and Functions 5 X 200i at a Glance 5 X 200i Rear Panel 7 Controls and Indicators 9 X 200i R...

Страница 12: ...X 200i 29 Connector Panel Access 29 Connecting Source Components to the X 200i 30 RS 232 Controller Connection 33 Connecting an External IR Receiver to the Projector 34 Connecting 12 Volt Trigger Out...

Страница 13: ...es 73 Key Features 73 Functional Overview 73 Charging the Battery 74 Turning On the Glasses 75 Auto Power Off 75 5 Maintenance and Troubleshooting 77 Lamp Replacement 77 Troubleshooting Tips 78 6 Exte...

Страница 14: ...Table of Contents xiv Runco X 200i Series Installation Operation Manual P R E L I M I N A R Y Notes...

Страница 15: ...27 3 11 HDMI DVI Source Connections 30 3 12 RGB Connection 31 3 13 Component Video Connections 32 3 14 RS 232 Control System Connection 33 3 15 External IR Receiver Connection 34 3 16 12 Volt Trigger...

Страница 16: ...List of Figures xvi Runco X 200i Series Installation Operation Manual P R E L I M I N A R Y 4 11 X 200i Service Menu 71 6 1 NEC Protocol Message Format 92 7 1 X 200i Dimensions 97...

Страница 17: ...Runco welcomes your comments about this manual Send them to info Runco com Textual and Graphic Conventions Text Conventions The following conventions are used in this manual in order to clarify the i...

Страница 18: ...upplemental information CAUTIONS alert users that a given action or omitted action can degrade performance or cause a malfunction WARNINGS appear when a given action or omitted action can result in da...

Страница 19: ...iver stunning images in both 2D and 3D The X 200i incorporates the ISF Imaging Science Foundation calibration suite for optimal performance including ISF Day and ISF Night presets for the ultimate vid...

Страница 20: ...If any items are missing or damaged please contact your Runco dealer or Runco Customer Service at 800 23RUNCO XtremeProjection Series X 200i Active 3D Home Theater Projector Remote Control Unit and tw...

Страница 21: ...00i at a Glance Figure 2 1 shows the key X 200i functional components Figure 2 1 X 200i Key Functional Components 2 Controls and Functions Exhaust Vent Vertical Lens Shift Control Horizontal Lens Shif...

Страница 22: ...with a flat blade screwdriver REAR DOOR Open this door to access the lamp compartment input panel and system keypad refer to X 200i Rear Panel on page 7 HORIZONTAL AND VERTICAL LENS SHIFT CONTROLS To...

Страница 23: ...nt capacity and short protection 4 WIRED REMOTE Wired input from a Niles or Xantech compatible infrared IR repeater system It is a 3 5 mm mini phono jack wired as follows Ring No connection Tip IR Inp...

Страница 24: ...or performing firmware upgrades Can also provide power to a 3D emitter 9 COMPONENT 2 Three BNCs for connecting component YPbPr video sources 10 COMPONENT 1 RCA connectors Standard or high definition 4...

Страница 25: ...mode For a discrete on or off command you can use the direct access buttons on the remote control see X 200i Remote Control on page 10 8 DOWN Use this button to move the cursor down in the OSD 9 ISSUE...

Страница 26: ...on to fit a 16 9 full screen display CINEMA For viewing 2 35 1 source material V CINE Virtual Cinema Selects the Virtual Cinema aspect ratio used for viewing 16 9 source material on a 2 35 1 screen 4...

Страница 27: ...Day memory preset CUST 1 Press to recall settings for the current input from the Custom 1 memory preset CUST 2 Press to recall settings for the current input from the Custom 2 memory preset 11 3D Mod...

Страница 28: ...glasses The Active 3D Emitter has the following functional components 1 LED Indicators Five 5 multi colored LEDs indicate modes of operation During normal operation all five LEDs are off 2 Joystick U...

Страница 29: ...he like Notes on Remote Control Operation In most situations you can simply point the remote control at the screen which will reflect the IR signal from the remote back toward the IR receiver on the p...

Страница 30: ...ries Installation Operation Manual P R E L I M I N A R Y The projector s front IR receivers have a range of approximately 40 feet 12 19 meters Figure 3 1 shows the reception angles of the IR receivers...

Страница 31: ...t external controller to RS 232 port connect IR repeater system to wired remote input optional 33 6 Connect 12 volt trigger output to retractable screen or other 12V trigger activated equipment option...

Страница 32: ...ed quickly Easy to access Shares floor space with audience Front Screen Inverted Mount ceiling Installation Does not take up audience space Projector is unobtrusive Projector cannot be accidentally mo...

Страница 33: ...he screen This is an important calculation in any projector installation as it determines whether or not you have enough room to install your projector with a desired screen size and if your image wil...

Страница 34: ...0 266 40 345 60 X 200i CineWide McKinley Lens n a 1 39 1 80 200 16 259 20 X 200i CineWide with AutoScope Standard Lens 1 85 2 40 199 80 259 20 1 39 1 80 200 16 259 20 X 200i Short Throw Primary Lens 1...

Страница 35: ...gure 3 3 Projector Placement Lens Shift You can use the lens shift controls on the projector to center the image on the screen Lens shift is generally expressed as a percentage of the screen height or...

Страница 36: ...A R Y Figure 3 5 Horizontal Lens Shift Example Only 0 Screen Center 100 Width Lens Shift 1 0 x W 50 Width Lens Shift 0 5 x W Screen Width W Note This is a general example of lens shift Lenses vary in...

Страница 37: ...ercentages of Screen Height or Width Note 1 Vertical Note 2 Up 25 25 Down 60 35 Horizontal Left 15 7 5 Right 15 7 5 Lens Shift Limits in Inches with a 100 by 56 inch 1 78 1 Screen Vertical Note 2 Up 1...

Страница 38: ...e may cause drifts in the projector circuitry which may affect performance Keep the projector away from devices that radiate electromagnetic energy such as motors and transformers Common sources of th...

Страница 39: ...rismatic anamorphic lens proceed with Installing the Fixed CineWide Base Plate Prismatic Anamorphic Lens page 26 If you are installing an X 200i CineWide with AutoScope proceed as follows to install t...

Страница 40: ...ope Figure 3 7 shows the X 200i CineWide with AutoScope motor assembly Figure 3 7 X 200i CineWide with AutoScope Motor Assembly Exploded View 4 Screw Phillips Pan Head M6 1 0 x 12mm 14x 1 AutoScope Le...

Страница 41: ...g six 6 each of the supplied Pan Head Phillips screws attach the AutoScope Ceiling Mount Adapters Projector Stands to the projector as shown in Figure 3 7 Connecting the AutoScope Lens Motor to the Pr...

Страница 42: ...00i CineWide with a prismatic anamorphic lens 1 Place the projector upside down on a blanket or other soft surface 2 Secure the CineWide base plate and Ceiling Mount Plate if used to the projector wit...

Страница 43: ...ne up the three holes on the left and right mounting rails included with the projector ceiling mount kit with those on the bottom of the projector and CineWide base plate 4 Secure the CineWide base pl...

Страница 44: ...nverted For fixed installations and for those that want the projector out of sight or have a limited space for projector and audience you can invert the X 200i and suspend it from the ceiling using a...

Страница 45: ...for each source For best performance and to minimize cable clutter use high quality cables that are only as long as necessary to connect two devices Don t use a 20 foot cable when a 6 foot cable will...

Страница 46: ...throughout the entire signal path from source component output into the projector Tip 3D SYNC 3D SYNC RS 232 RS 232 USB USB COMPONENT 1 COMPONENT 1 12V TRIGGER I II 12V TRIGGER WIRED REMOTE WIRED REM...

Страница 47: ...COMPONENT 1 COMPONENT 1 12V TRIGGER I II 12V TRIGGER WIRED REMOTE WIRED REMOTE HDMI 2 HDMI 2 RGB RGB Y Y Pb Pb Pr Pr HDMI 1 HDMI 1 COMPONENT 2 POWER POWER ISSUE ISSUE LED STATUS LED STATUS SYNC 3D SY...

Страница 48: ...ENT 1 12V TRIGGER I II 12V TRIGGER WIRED REMOTE WIRED REMOTE HDMI 2 HDMI 2 RGB RGB Y Y Pb Pb Pr Pr HDMI 1 HDMI 1 COMPONENT 2 COMPONENT 2 POWER SOURCE SOURC POWER ISSUE ISSUE POWER POWER LED STATUS LED...

Страница 49: ...efer to External Control on page 81 Figure 3 14 RS 232 Control System Connection RS 232 RS 232 USB USB COMPONENT 1 COMPONENT 1 I II WIRED REMOTE WIRED REMOTE POWER SOURCE SOURCE POWER ISSUE ISSUE POWE...

Страница 50: ...igure 3 16 Figure 3 16 12 Volt Trigger Output Connection 3D SYNC 3D SYNC RS 232 RS 232 USB USB COMPONENT 1 COMPONENT 1 12V TRIGGER I II 12V TRIGGER WIRED REMOTE WIRED REMOTE HDMI 2 HDMI 2 RGB RGB Y Y...

Страница 51: ...er end to your AC power source AutoScope Lens Motor With AutoScope equipped projectors an additional power cord is provided for the lens motor Plug the female end of the AC power cord into the AC inpu...

Страница 52: ...r is ready for use the POWER LED turns off 5 When the projector is turned on the Active 3D Emitter turns on as well The LEDs display a red moving pattern while the emitter attempts to acquire a 3D sig...

Страница 53: ...is not engaged Insert the provided hex wrench into the vertical lens shift adjuster on the side of the projector Then turn the wrench to shift the lens in the desired direction Horizontal Lens Shift...

Страница 54: ...se Japanese Korean Portuguese or Russian To change the OSD language 1 Press MENU on the remote control unit or system keypad to display the Master menu 2 Press or to highlight SYSTEM then press ENTER...

Страница 55: ...of anamorphic lenses for its CineWide projectors prismatic and cylindrical The prismatic lens compresses the height of the image as opposed to stretching the width to achieve a 2 35 1 aspect ratio wi...

Страница 56: ...nstructions If any items are missing or damaged please contact your Runco dealer or Runco Customer Service at 800 23 RUNCO Figure 3 18 Cylindrical Anamorphic Lens Mounting Assembly Exploded View 2 3 5...

Страница 57: ...the lens holder is perpendicular to the corresponding slots on the plate 3 Secure the Anamorphic Lens Holder to the plate using the Hex Bolts Washers 9 and Yaw X Adjustment Levers that you removed in...

Страница 58: ...lens motor to the TRIGGER II output as shown in Figure 3 8 confirm that the Trigger 2 setting is AutoScope This is the default setting Change it if necessary If you connected the AutoScope lens motor...

Страница 59: ...he Pitch Adjustment T Screws directly below the Height Y Adjustment T Screws on either side of the lens to allow it to pivot freely Then adjust the anamorphic lens angle so that the projected image is...

Страница 60: ...ns in place Geometry 1 Unscrew the Anamorphic Lens just enough to allow it to rotate freely 2 Grasp the lens by the center ring and rotate the lens until the image is properly anamorphic 3 When the im...

Страница 61: ...ly Exploded View 1 Use the Height Pitch Adjustment Screws 3 and Washers 2 to attach the Lens Mounting Bracket 5 to the Anamorphic Lens 1 2 Remove the nut and rubber collar from each Swell Latch Assemb...

Страница 62: ...anamorphic lens angle so that the projected image is rectangular The anamorphic lens will almost always be angled with respect to the projector this is normal 5 When the height and angle are properly...

Страница 63: ...reely from side to side 3 Slowly move the anamorphic lens into place from right to left or vice versa so that there are no shadows on either side of the screen 4 Angle the lens to even out any left ri...

Страница 64: ...Installation 48 Runco X 200i Series Installation Operation Manual P R E L I M I N A R Y Notes...

Страница 65: ...n Aspect Ratio To select the appropriate aspect ratio for the type of program material being viewed press one of the aspect ratio buttons Or press the aspect ratio button repeatedly For more informati...

Страница 66: ...elect a sub menu item 4 For each sub menu item the currently selected value appears in white text or is otherwise highlighted Press or to choose a setting for that item or press ENTER remote control u...

Страница 67: ...ue Saturation Level White Balance System Menu Settings Language English Fran ais Deutsch Italiano Espa ol Svenska Simplified Chinese Traditional Chinese Portugu s Russian Japanese or Korean Menu Posit...

Страница 68: ...52 Runco X 200i Series Installation Operation Manual P R E L I M I N A R Y Main The X 200i Main Menu shown in Figure 4 2 provides access to the most commonly used projector functions Figure 4 2 X 200i...

Страница 69: ...wed then press ENTER refer to Table 4 1 Table 4 1 Aspect Ratio Settings Aspect Ratio Setting Description Aspect Ratioof Source Signal Geometry of Projected Image With Standard Lens 1 78 1 Screen With...

Страница 70: ...amount on all sides to fill a 16 9 display 16 9 4 3 Virtual Wide A 16 9 image is shrunk horizontally in the center and stretched horizontally in a NON linear fashion more on the sides A 4 3 image is h...

Страница 71: ...rphic lens the video processor scales the 2 35 1 image so that the active image area fills the 16 9 chip surface eliminating the black bars The secondary anamorphic lens then restores the proper geome...

Страница 72: ...choose Custom 1 or Custom 2 ISF Day and ISF Night are grayed out unless these custom settings have already been saved Choose Default to restore the factory default settings for the active source only...

Страница 73: ...a mask at the left and right edges of the source active image equal to 3 of the displayed horizontal resolution and at the top and bottom edges equal to 3 of the displayed vertical resolution Zoom Thi...

Страница 74: ...use DLP Link 3D glasses with this projector The default setting is Off L R Swap Choose L R Swap from the 3D Control menu and set it to Reverse to reverse the left and right eye image components for co...

Страница 75: ...ng these settings Input Select To select a video source press or to highlight Input Select then use the or button to select a source The default source selection is HDMI 1 Resync If the projected imag...

Страница 76: ...erns vary but generally consist of some combination of black white and gray areas against a black background The example above includes two vertical bars and four shaded boxes Select Brightness from t...

Страница 77: ...all color intensity select Color from the Main menu Decrease this setting if colors are overly saturated increase it if colors appear muted or washed out Tint Tint or hue is the ratio of red to green...

Страница 78: ...sting Sharpness Adjust as needed looking for white edges around the transitions from black to gray and differently sized lines in the sweep patterns at the top and bottom Lower the sharpness setting t...

Страница 79: ...olutions REC709 is used RGB If Hsync or Vsync signals are present the X 200i uses the RGB PC color space Otherwise REC601 is used for SDTV and EDTV sources and REC709 for all other sources Component F...

Страница 80: ...vanced Image menu to choose the output frame rate for 2D content You can have the X 200i automatically determine the optimum frame rate or you can force it to use a specific frame rate This control is...

Страница 81: ...ry color component SatCo Select SatCo from the Advanced Image menu to enable On or disable Off BrilliantColor processing which improves brightness in grays and secondary colors by using the spoke ligh...

Страница 82: ...p or down H Position This control adjusts the horizontal position of the image within the designated image area up to 25 per cent of the image width left or right Phase RGB or Component sources This c...

Страница 83: ...Gamut setting refer to Color Gamut on page 64 Then choose PCE from the Advanced Image menu and press ENTER This displays the PCE sub menu Hue Saturation Level PCE provides the ability to define a cust...

Страница 84: ...o Changing the OSD Language on page 38 for detailed instructions Menu Position Select Menu Position from the Menu Settings menu to change the OSD menu position The default setting is Center Menu Trans...

Страница 85: ...he default setting Projection Mode This control reverses all images and menus and is necessary when the projector is used in rear projection applications This control also flips the image so the proje...

Страница 86: ...output stops if PIP is enabled PIP source is set to anything other than off RS232 causes the port to output 12 volts when an RS232 screen trigger 1 on command is received and stop when a trigger 1 of...

Страница 87: ...ds When the code set has changed the remote control back lighting blinks to visually confirm the change Table 6 1 lists the IR codes associated with each remote control button HDMI CEC This control ch...

Страница 88: ...default values Lamp Hours Custom 1 Custom 2 ISF Day ISF Night Model Name Serial Number Language Blue Only This feature removes all red and green color information from the image and is useful for colo...

Страница 89: ...3D technology High contrast ratio high uniformity and fast response time for an excellent 3D experience Rechargeable battery provides up to 15 hours of 3D viewing per charge Battery charge indicator l...

Страница 90: ...he Battery Status LED lights solid red while the battery is charging 3 When the Battery Status LED lights solid blue the battery is fully charged You can disconnect the glasses from the power source T...

Страница 91: ...ower Off If the glasses do not detect an emitter the LED blinks on and off once per second for five minute Then to preserve battery life the glasses automatically turn off If the emitter is activated...

Страница 92: ...Operation 76 Runco X 200i Series Installation Operation Manual P R E L I M I N A R Y Notes...

Страница 93: ...nd unplug the power cord Allow the projector to cool down for approximately 60 minutes prior to removing the lamp assembly for replacement 2 Open the rear door of the projector by grasping the handle...

Страница 94: ...ween remote control unit and projector Replace the batteries Press and hold the LIGHT and ENTER remote control buttons simultaneously until the remote control back lighting blinks approximately five s...

Страница 95: ...ance ISSUE LED lights solid red Fans are not working properly or power on self test has failed Note Please contact Runco Technical Support for assistance When displaying 3D content crosstalk or ghosti...

Страница 96: ...Maintenance and Troubleshooting 80 Runco X 200i Series Installation Operation Manual P R E L I M I N A R Y Notes...

Страница 97: ...automation control system or a PC running terminal emulation software 1 Connect it to your control system or PC as shown in Figure 3 14 2 Start a terminal session on your PC using a terminal emulatio...

Страница 98: ...s Table 6 1 Serial Command Key Names and IR Codes RS232 Keyname Remote Button IR Code Description Set 1 Set 2 0x01 0xB7 Turn power on none 0x02 0xB8 Switch to the next source 0x09 0xB9 Turn power off...

Страница 99: ...0xD4 Switch to Overscan Zoom none 0x95 0xD5 Switch to Overscan Crop none 0x96 0xD6 Switch to Overscan Off none 0x97 0xD7 Switch to the next user memory 0x98 0xD8 Recall Custom 1 user memory 0x99 0xD9...

Страница 100: ...nd All responses are in UPPERCASE Some operations command examples Input op bright CR Response ACK BRIGHT 100 CR Input op bright 127 CR Response ACK BRIGHT 127 CR Input op resync CR Response ACK RESYN...

Страница 101: ...vailable Table 6 2 Serial Commands Operation Commands Values Notes powon execute Power on command powoff execute Power off command 3d mode 0 Auto 1 Side by side 2 Top and bottom 3 Off 3d chswap 0 Norm...

Страница 102: ...temp 0 5500K 1 6500K 2 7500K 3 9300K 4 Native frame rate 0 Auto 2 48 Hz 3 50 Hz 4 60 Hz color gamut 0 Auto 1 REC709 2 SMPTE C 3 EBU 4 Native 6 PCE satco 0 Off 1 On red offset 0 200 green offset 0 200...

Страница 103: ...iling model name string ser number string soft version string h refresh number kHz v refresh number Hz pixel clock number MHz signal string lamp hours number total hours number factory reset execute p...

Страница 104: ...pos 0 Top left 1 Top right 2 Bottom left 3 Bottom right 4 Center trans menu 0 0 1 25 2 50 3 75 environment string temperatures language 0 English 1 French 2 German 3 Italian 4 Spanish 5 Swedish 6 Sim...

Страница 105: ...settings red hsg sat yellow hsg sat green hsg sat cyan hsg sat blue hsg sat magenta hsg sat 0 200 Personal Color Equalizer PCE saturation settings red hsg gain yellow hsg gain green hsg gain cyan hsg...

Страница 106: ...imal for each of the following in this order Red Hue Yellow Hue Green Hue Cyan Hue Blue Hue Magenta Hue Red Saturation Yellow Saturation Green Saturation Cyan Saturation Blue Saturation Magenta Satura...

Страница 107: ...led Table 6 3 RS 232 Error Codes Error Code LED Indication Description 1 Inlet NTC thermal sensor is over temperature 3 Lamp 1 over temperature 7 Ballast 1 over temperature 20 Fan failure upon system...

Страница 108: ...nd Protocol The IR control codes have the following characteristics Each code consists of the following A leader pulse a modulated pulse of 9 ms followed by a non modulated pulse of 4 5 ms 16 address...

Страница 109: ...fer to HDMI CEC on page 71 Additional steps may be needed to enable CEC at the source Refer to the documentation for your source device for more information CEC Command List Table 6 4 lists the CEC co...

Страница 110: ...ve Device Power Status 0x8F None Yes No Report Power Status 0x90 Power Status Yes No Get Menu Language 0x91 None Yes No Inactive Source 0x9D Physical Address Yes No CEC Version 0x9E CEC Version Yes No...

Страница 111: ...tance Factor x Screen Width Refer to Table 3 3 Horizontal Vertical Offset Refer to Table 3 4 Light Output 84 wide 1 0 gain 16 9 screen CSMS Specifications Home Theater Calibration 1376 ANSI Lumens 50...

Страница 112: ...rol Options Discrete infrared IR remote System keypad on rear panel Serial commands via RS 232 Consumer Electronics Control CEC protocol support via HDMI Calibration ISF Certified Calibration Configur...

Страница 113: ...peration Manual 97 P R E L I M I N A R Y 7 2 X 200i Dimensions Figure 7 1 shows the X 200i dimensions in millimeters Figure 7 1 X 200i Dimensions 2 3 3 583 252 223 FRONT JEWEL 646 624 R43 2 R432 R1427...

Страница 114: ...TAB Top and Bottom 1280x720 50 00 37 500 75 250 59 94 44 715 74 406 60 00 45 000 74 250 720p SBS Side by Side 1280x720 50 00 37 500 75 250 59 94 44 715 74 406 60 00 45 000 74 250 720p FP Frame Packing...

Страница 115: ...200 60 00 75 000 162 000 1680x1050 1680x1050 59 94 69 830 164 240 1920x1080 1920x1080 47 95 56 821 150 007 480 60i 720x487 59 94 15 734 13 500 480 60p 720x483 59 94 31 469 27 000 576 50i 720x576 50 00...

Страница 116: ...Specifications 100 Runco X 200i Series Installation Operation Manual P R E L I M I N A R Y Notes...

Страница 117: ......

Страница 118: ...Runco International 800 23RUNCO Fax 503 748 8161 www runco com 020 1200 00 Rev A September 2012...

Результаты поиска

Содержание XtremeProjection X-200i

Отзывы:

Похожие инструкции для XtremeProjection X-200i

Бренды по названию

Популярные бренды

Runco XtremeProjection X-200i, Руководство по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание XtremeProjection X-200i

Отзывы:

Похожие инструкции для XtremeProjection X-200i

Бренды по названию

Популярные бренды