Ruhle SR 2 BiTurbo Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 22

Lebensmitteltechnik

Translation of the original instructions

- Cutting Centre

Type: SR 2 BiTurbo

Rühle GmbH, Beim Signauer Schachen 10, 79865 Grafenhausen

Germany

Tel.: +49 7748 523-11, Fax: +49 7748 523-8511

www.original-ruehle.de

Содержание SR 2 BiTurbo

Страница 1: ...eltechnik Translation of the original instructions Cutting Centre Type SR 2 BiTurbo R hle GmbH Beim Signauer Schachen 10 79865 Grafenhausen Germany Tel 49 7748 523 11 Fax 49 7748 523 8511 www original...

Страница 2: ...perating instructions 11 4 Cleaning instructions 13 4 1 Safety instructions 13 4 2 Cleaning agents and disinfectants 14 4 3 Cleaning procedure 14 5 Service care maintenance repair 16 5 1 Regular care...

Страница 3: ...of cutting Hazard from bursting hoses Warning of slipping hazard Warning of hot surface Warning of suspended load Warning of non ionising radiation Non ionising radiation is not specifically generate...

Страница 4: ...sec tion 1 1b d Proper functioning of the protective devices must be checked at least once a year by a R hle service engineer e Provide personal protective equipment All life cycle phases Use foot pr...

Страница 5: ...ty of the following safety devices a Visual check for changes or damages on all machine sides and accessible machine parts e g the cut off knife The ma chine must be shut down in the event of any dama...

Страница 6: ...by the supervisor The maintenance personnel may only carry out work specified as regular care unless any other authorisation has been issued in writ ing by the manufacturer of the machine The mainten...

Страница 7: ...st be closed before leaving the workplace the lifting aid moved to its top position and the fork folded onto the work table When processing very watery products spraying form the funnel may occur in s...

Страница 8: ...giene This machine is intended for use during work for use by persons over 18 for use by instructed persons For a single tablet PC with the R HLE application software via Browser IP address Claims of...

Страница 9: ...ease refer to the short instructions supplied with the machine re garding transport and setup of the cutting centre The machine and machine parts must be transported by 2 persons 1 person to operate t...

Страница 10: ...Cutting Centre SR 2 BiTurbo 10 Swivel range knife protection box Swivel range knife protection box...

Страница 11: ...rotating field inside the mains plug The power supply to the machine must be fuse pro tected with 16 A and protected with an AC DC sensi tive RCD type B 3 Operating instructions Please refer to the sh...

Страница 12: ...e service technician during maintenance phase The supervisor must be notified if hydraulic oil escaped from the hydraulic cylinder is noticed in the funnel The operator must ensure that No persons who...

Страница 13: ...ts Germ reduction is achieved only by correct cleaning and subse quent disinfection Appropriate material e g brushes rags is required and must be provided for the proper procedures of the above Cleani...

Страница 14: ...on combined 1 0 3 0 5 15 20 50 18556 FINK FC Power foam A2 Alkaline foam cleaner 1 5 3 0 5 20 20 50 13308 FINK Antisept G Disinfectant for spray application QAC 0 5 3 0 5 15 20 40 13302 FINK Antisept...

Страница 15: ...oved from the machine Cleaning preparations To ensure optimum cleaning some components of the machine must be removed On the tablet PC first start the Cleaning mode program to move the die plate to th...

Страница 16: ...gloves when working on the blades Reaching into the inside of the machine by opening the side covers is strictly prohibited when performing work activities of Regular Care When working on the electri...

Страница 17: ...EU standards 5 1 Regular care Regular care of the machine must be carried out at least once per week This prevents malfunctions and signs of wear Any abnormalities detected during regular care must be...

Страница 18: ...mages on all machine sides and accessible machine parts e g the knife levels The ma chine must be shut down in the event of any damage or changes h Visual inspection for hydraulic oil loss under the m...

Страница 19: ...rate frame adjust if necessary h Grease all moving parts in the machine compartment Chain and sprockets on the lifting aid drive i Read operating hours and error log on the tablet PC and ex amine any...

Страница 20: ...t 13 2 A Back up fuse max 16 A Protection class IP54 Protection class 1 Ambient temperature 2 C to 40 C Cut product temperature 5 C to 80 C Dimensions W x H x D 1544 x 1507 x 1021 mm Work space W x H...

Страница 21: ...us 32 NSF H1 registered The data on the type plate principally applies it is located on the back of the machine In case of deviations please contact the manufac turer for a written confirmation of the...

Страница 22: ...IN EN 1672 2 2009 07 Food processing machinery Basic concepts Part 2 Hygiene requirements DIN EN 60204 1 2007 06 A1 2009 10 Safety of machinery Electrical equipment of ma chines Part 1 General require...