Spannung • V
oltage •
Tension •
Tensiune • Напр
яжение
Spanning • Napetost • Napon • Feszültség • Napätie
Tensão • V
oltaje • Napięcie • Spænding • Napětí • Jännite
Frequenz • Frequency • Fréquence • Frecventa • Част
от
а
Frequentie • Frekvenca • Frekvencija • Frekvencia • Frekvencia
Frequência • Frecuencia • Częstotliwość • Frekvens • Frekvence •
Taajuus
Max. erlaubte Drehzahl • Max allowed speed • V
itesse de rotation maxi autorisée
Turatia max admisa • М
ак
с. допу
стимая ск
орость вращ
ения
Max. toelaatbaar toerental • maks. dovoljeno število vrtljajev •
Maks. dopušteni broj okre
-
taja • Max. engedélyezett ford.szám • Max. povolené otáčky
• V
elocidade máx. permitida
• Número máx. admisible de revoluciones • Maks. dopuszczalna prędkość obrotowa • Maks. tilladt hastighed • Max. povolené otáčky • Enimm. sallittu pyörimisnopeus
Leistungsaufnahme • Power consumption • Puissance consommée
Consum de putere • По
тре
бление мощности • Stroomverbruik
Vhodna moč • Snaga •
Teljesítményfelvétel • Príkon • Potencia absorvida
Potencia absorbida • Pobór mocy • Optagen ef
fekt • Příkon • Ottoteho
Max. Stromaufnahme • Max. current consumption • Consommation électrique max.
Consum max curent • М
ак
с. по
тре
бляемый т
ок • Max. opgenomen stroom
Maks. sprejem toka • Maks. uzimanje struje • Maximális áramfelvétel Max. spotreba prúdu • Consumo máximo de corrente •
Máxima intensidad de consumo
Maks. pobór prądu • Maks. strømforbrug • Max. Příjem proudu • Enimm. virrankulutus
Max. Umgebungstemp. • Max. ambient temp. •
Temp. ambiante max. •
Temp. ambianta
maxima • М
ак
симальная т
емпера
ту
ра окр
ужающ
ей сре
ды • Max. omgevingstemp. •
Max. temp. okolice • Max. temperatura • Max. környezeti hőmérséklet • max. okolitá te
-
plota • Max temp.ambiente •
Temperatura ambiental máx. • Maks. temperatura otoczenia
• Maks. omgivelsestemp. • Max.
Teplota okolí • Enimm. ympäristön lämpötila
Schaltschema • Wiring Diagram • Schéma de câblage • Schema de conecatre
Сх
ема по
дк
лю
чения •
Aansluitdiagram • V
ezalna shema • Shema spajanja
Bekötési rajz • Schéma zapojenia • Esquema eléctrico • Esquema de conexiones eléctri
-
cas • Schemat połączeń • Strømskema • Schéma zapojení • Kytkentäkaavio
ID
U
f
n
max
P
I
max
t
A
[V]
[Hz]
[1/min]
[W]
[A]
[°C]
EL 150L EC 01
124924
230V ~
50
3200
180
0,9
40
124782
EL 160L EC 01
124921
230V ~
50
3200
178
0,9
40
124782
EL 200L EC 01
124738
230V ~
50
3200
171
0,8
40
124782
für EC-Motor
•
Fans fitted with EC Motors.
Pour moteur EC •
Для электродвигателей
• para motor EC
Drehzahlregelung über 0-10V DC Eingang
Speed control over 0-10V DC input
Pегулирование скорости вращения - вход 0-10B DC
Tab. 4
Assembly Instruction
