Faites bien attention à ce que ceux-ci ne soient pas
en contact avec des produits déjà congelés, ces
derniers pouvant alors rapidement décongeler et
perdre de leur fraîcheur. Il est conseillé de placer
les aliments frais à proximité des parois ou du fond
du congélateur car ces endroits sont les plus froids.
Ne dépassez pas la charge maximale autorisée de
produits congelés (X kg / 24h). Vérifiez cette valeur
dans la fiche technique de l‘appareil ou sur sa plaque
d’identification.
2.
Réglez le niveau de refroidissement au maximum.
3.
Après 24 heures, changez la position des produits
congelés afin de pouvoir congeler davantage de
produits.
4.
Ajustez le niveau de refroidissement en fonction du
remplissage du congélateur.
5.
Vous pouvez vérifier la température de l’appareil, p.
ex. avec un thermomètre dont l’échelle de mesure
permet de mesurer des températures inférieures
à – 20°C. La température intérieure du congélateur
devrait toujours être en dessous de – 18°C.
MISE SOUS TENSION DE L’APPAREIL
1.
Fermez la porte de l’appareil.
2.
Branchez la fiche de courant à une prise secteur.
L’appareil se met en mode de fonctionnement
standard et l’indicateur de mise sous tension
s’allume. Le refroidissement ne commencera que
lorsqu’une valeur différente de 0 sera sélectionnée
pour le niveau de refroidissement (lorsque le
niveau de refroidissement est sur 0, le processus de
refroidissement s’arrête mais l’appareil est toujours
en marche.)
DESCRIPTION DU PANNEAU DE COMMANDE
RCFZ-W88L
1.
Bouton de contrôle du refroidissement. 0 signifie
que le refroidissement n’est pas actif (il est conseillé
d’utiliser un outil plat, p. ex. un tournevis, pour
ajuster la température).
2.
Interrupteur pour la lumière.
RCFZ-98, RCFZ-152, RCFZ-197, RCFZ-252,
RCFZ-560, RCFZ-459, RCFZ-368
1. Indicateur de couleur verte (Power): indique que
l’appareil est branché au courant et sous-tension.
2. Indicateur de couleur rouge (Running): indique
que la température intérieure est supérieure à la
température sélectionnée. Cela peut être causé par:
•
la première mise en marche de l’appareil
•
la première mise en marche après un dégivrage
•
le remplissage du congélateur avec des aliments
frais.
3. Bouton de contrôle du refroidissement (0 – pas
de refroidissement ; 1 – léger refroidissement; 7
– refroidissement maximal).
RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE
Allumage de l’appareil: tournez le bouton de contrôle de
la température dans le sens des aiguilles d’une montre sur
une autre valeur que 0:
•
Minimum (léger refroidissement)
•
Maximum (température la plus basse)
La température devrait être sélectionnée en fonction de:
•
la température ambiante
•
la quantité d’aliments stockés
•
la fréquence d’ouverture
CAPACITÉ MAXIMALE DU CONGÉLATEUR
Ne remplissez jamais le congélateur jusqu’au bord qui est
en contact avec la porte. Maintenez toujours une distance
entre la porte et les produits congelés.
Réglez le bouton de contrôle de la température en fonction
de la quantité d’aliments placés dans le congélateur.
DÉGIVRAGE
Si la fréquence d‘utilisation est normale (3-4 ouvertures
par jour), le congélateur devrait être dégivré une à deux
fois par an (si la fréquence d’utilisation est plus intense, il
devrait être dégivré plus régulièrement). L’appareil devrait
être dégivré particulièrement lorsque la couche de givre
sur les parois atteint une épaisseur de 5-7 mm. Les couches
de givre sur les parois intérieures de l’appareil réduisent
son efficacité. Les couches de givre peuvent être retirées
à l’aide d’un grattoir en plastique. N’utilisez pas d’outils en
métal. N’utilisez pas d’outils en métal.
Attention! N’utilisez jamais d’appareils électriques (p. ex.
un sèche-cheveux) ou de flammes (p. ex. une bougie)
pour procéder au dégivrage de l‘appareil. Les parties en
plastique situées à l’intérieur pourraient fondre et les
vapeurs produites pourraient produire des étincelles ou
des flammes.
Instructions pour le processus de dégivrage:
1.
Assurez-vous que la fiche de courant est débranchée
de la prise secteur.
2.
Il est conseillé d’utiliser un récipient en plastique ou
autre matière étanche pour récolter l’eau résultant
du dégivrage.
3. Assurez-vous également que vos mains soient
sèches durant toute l’opération de dégivrage afin
d’éviter qu’elles ne soient endommagées par les
températures négatives (nous conseillons d’enfiler
des gants).
4.
Sortez les produits congelés et placez-les quelque
part où l’eau résultant de la fonte du givre ne présente
pas de danger de blessure ou d’endommagement.
Nous conseillons de les placer dans un récipient
étanche.
5.
(Ne concerne pas le modèle RCFZ-W88L) Utilisez un
outil plat pour faire levier sous les bouchons situés
au-dessous de l’appareil et les retirer.
6. (Ne concerne pas le modèle RCFZ-W88L) Retirez
le bouchon situé sous l’appareil à l’avant afin
d’optimiser l’évacuation de l’eau.
1
2
1
2
3
Nettoyer la surface de travail et le boîtier avec un chiffon
doux et humide. Sécher enfin soigneusement l‘appareil
dans son intégralité. Après le nettoyage complet, utilisez
un chiffon doux et sec pour le séchage final et le polissage
de la surface. Si l‘appareil n‘est pas utilisé durant une
période prolongée: débranchez complètement l’appareil
du courant électrique et sortez tous les aliments. Nettoyez
ensuite l’intégralité de l’intérieur du congélateur avec un
tissu doux et humide, et un liquide de nettoyage délicat.
Rincez à l’eau claire et laissez entièrement sécher. Laissez
la porte ouverte afin que l’appareil puisse sécher de
façon optimale. De temps à autre, vérifiez que le câble
d’alimentation n‘est pas endommagé. N’utilisez jamais
l’appareil si le cordon est endommagé d‘une quelconque
manière. Si c’est le cas et que le câble est endommagé, il
doit être remplacé par un électricien qualifié. Ainsi, vous
diminuez les risques de dégâts et de défauts. Pour tout
dommage ou défaut, contactez notre service. Ne tentez
jamais d‘effectuer des réparations sur l’appareil!
EXAMEN RÉGULIER DE L‘APPAREIL
Contrôlez régulièrement le bon état des différents éléments
de l‘appareil. Si l‘un d‘entre eux est endommagé, l‘appareil
ne doit plus être utilisé. Adressez-vous immédiatement
à votre vendeur pour faire réparer l‘appareil.
Que faire en cas de problème?
Prenez contact avec votre revendeur muni des documents
suivants:
•
Vos numéros de facture et de série (vous trouverez
ce dernier sur la plaque signalétique)
•
Le cas échéant, une photo de l‘élément endommagé
•
Une description précise du problème aidera votre
conseiller à en identifier la cause. Plus détaillées
seront vos indications, plus rapidement nous
pourrons vous aider!
ATTENTION! N‘ouvrez jamais l‘appareil sans l‘accord
préalable du service client. Cela pourrait compromettre
votre droit à la garantie!
7.
Nous conseillons de gratter les couches de givre les
plus épaisses.
8.
Si nécessaire, le dégivrage peut être accéléré en
plaçant un récipient contenant de l’eau tiède (pas
chaude ni bouillante!) au sein du congélateur.
9.
Laissez le givre à l’intérieur du congélateur fondre;
pendant ce temps, vous pouvez évacuer l’eau
présente au fond de l’appareil à l’aide d’une éponge.
10. Avant que vous n’utilisiez à nouveau l’appareil,
nettoyez l’intérieur.
11. Fermez les ouvertures (situés au-dessous ou au fond
du congélateur) à l’aide des bouchons.
12. Fermez le rabat/la porte et branchez à nouveau
l’appareil à une prise de courant.
13. Ajustez le niveau de refroidissement au maximum.
14. Replacez les produits congelés à l’intérieur du
congélateur.
15. Après environ 4-6 heures ou bien lorsque
l’indicateur lumineux rouge („Running“, sauf pour
le modèle RCFZ-W88L) s’allume, ajustez le niveau
de refroidissement à la température optimale pour
votre utilisation.
ÉCLAIRAGE INTÉRIEUR
Pour RCFZ-98, RCFZ-152, RCFZ-197, RCFZ-252, RCFZ-560,
RCFZ-459, RCFZ-368
Lorsque le rabat ou la porte du congélateur est ouverte,
l’éclairage intérieur de l’appareil s’allume automatiquement.
Pour le modèle RCFZ-W88L, vous allumez vous-même
l’éclairage en fonction de vos besoins.
Pour le modèle RCFZ-W88L, vous allumez vous-même
l’éclairage en fonction de vos besoins.
REMPLACEMENT DE LA LAMPE INTÉRIEURE
Le remplacement ou la réparation de la lampe devrait être
réalisé par du personnel qualifié.
Débranchez l’appareil de la prise de courant avant toute
manipulation et maintenance de la lampe.
La lampe se trouve derrière le cache transparent situé dans
la porte/le rabat de l’appareil ou bien, pour le modèle
RCFZ-W88L, sur le dessus de l’appareil. Si vous devez
remplacer la lampe, dévissez les vis du cache, retirez
le cache, remplacez la lampe par une nouvelle ayant les
mêmes spécifications, et revissez le cache par-dessus.
TRANSPORT ET STOCKAGE
Si vous transportez cet appareil, veuillez-le protéger
des secousses et des chutes. Ne posez rien sur la partie
supérieure de l‘appareil. Stockez-le dans un environnement
sec et bien aéré, à l‘abri des gaz corrosifs.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Il est conseillé de nettoyer régulièrement l’appareil.
Débranchez l’appareil avant tout nettoyage ou réparation
(ou maintenance du réseau électrique) et attendez
jusqu’à ce qu’il ait refroidi. N’utilisez pas de produits de
nettoyage corrosifs comme la poudre de nettoyage, les
liquides de nettoyage, les diluants, etc. et ne laissez pas
d’eau dans le congélateur. Protégez-vous contre les chocs
électriques et ne plongez jamais l’appareil, le câble ou la
fiche dans l’eau ou tout autre liquide. N‘utilisez pas de jet
d‘eau haute pression pour le nettoyage de l‘appareil, car
celui-ci n‘y est pas adapté. Nettoyer les étagères et les
tiroirs de l‘intérieur avec un nettoyant désinfectant qui
convient pour l’industrie alimentaire.
31
Rev. 23.11.2017
30
Rev. 23.11.2017
