background image

Buttons D / E, Adju / -

When SELECT appears, the indicated humidity is the required humidity defined by you (between 40% and 85% RH).
When the “HOUSE” is shown, the indicated humidity is the ambient humidity in the vicinity of the appliance (between 40% and 90% RH). Outside these limits, the display
shows two horizontal lines.
To set the required humidity level, use the + (D) and – (E) buttons.

CONTINUOUS mode

• This is started by pressing button (D) until the “Continuous” logo appears on the display.
• WARNING: In this operating mode, the humidity in the room can reach very high levels that are not beneficial to health and can damage certain objects.

LOW WATER LEVEL

The indicator appears when the water tank is empty or the vaporisation compartment is inadequately filled.

AROMA DIFFUSION SYSTEM

A special aroma diffusion system, suitable for all essential oils, is incorporated in the evaporation duct.
1- Lift off the adjustable nozzle (1) and then the aroma diffusion support (2),
2- First dampen the foam so that the essential oils can spread out,
3- Spread a few drops of essential oil over the surface of the foam (3), five drops would seem to be a reasonable maximum, depending on the essential oil used,
4- Replace the aroma diffusion support (2) and then the adjustable nozzle (1),
5- Turn on the appliance in accordance with the recommendations above,
6- The cold vapour will effectively spread the background aroma through the room.

Do not put essential oil directly into the evaporation duct and/or the water tank.
Keep essential oils out of the reach of children.
Do not allow essential oils to drip on the humidifier or onto furniture. If any comes into contact with the appliance, wipe off immediately with a slightly damp cloth.

ANTI-SCALE CARTRIDGE

If you notice unpleasant odours or white dust, change the anti-scale cartridge at once.

CARE

• It is imperative that you turn off your appliance at the button (A) and disconnect it before any cleaning operation.
• As soon as scale becomes apparent on the ceramic disc, lift off the water tank and empty the vaporisation compartment, then clean the disc with the cleaning brush. Do not
use hard objects, abrasives or detergents, as these can damage the vibrating disc.
• It is important to clean the water tank and the intake grills regularly.
• Clean the appliance with a slightly damp cloth.
• Important: Never use abrasive cleaners, these will damage the surfaces and spoil the appearance of your appliance.

STORAGE

• When the appliance is not in use, it should be stored in a dry place.

IN THE EVENT OF PROBLEMS

• Never dismantle your appliance. An incorrectly repaired appliance can be a danger to the user.
• Before contacting an approved Service Centre of our network (see blue number at the end of the instructions), ensure that the appliance is in a normal operating position

ENVIRONMENT PROTECTION FIRST :

Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled.

Leave it at a local civic waste collection point.

GB

If you have any problems or queries please call our
Customer Relations Team for expert help and advice:
HELPLINE:
0845 602 1454 - UK
(01) 461 0390 - Ireland
Or consult our web site: www.rowenta.co.uk
(if this is a Rowenta product).

Type of problem

Points to check

The appliance does not work when switched on

Is the low water level indicator blinking?

Positioning of the appliance (tilt).

Positioning of tank.

Connection of the appliance.

Required water level not yet reached in the vaporisation compartment (wait a few moments).

The humidification capacity is too low

Doors and windows are closed.

Vaporisation rate too low.

Obstruction of the intake grills and nozzle.

The ambient humidity is too high

Relative humidity setting.

Condensation in the room

The room temperature is too low.

The appliance is too noisy.

Place the appliance on a flat and stable surface.

The appliance stops

Programmed operating period has run out.

Is the low water level indicator blinking?

Optimum humidity level set.

1

2

HU5010.qxd:NC00009769  22/09/08  10:10  Page 8

All manuals and user guides at all-guides.com

Содержание Vitality HU5010

Страница 1: ...HU5010 NC00009769 38 08 HU5010 qxd NC00009769 22 09 08 10 10 Page 1 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Страница 2: ...the appliance behind curtains and do not direct the vapour jet against an obstacle GB Un air trop sec favorise les infections et les maladies des voies respiratoires et peut dess cher la peau les muqu...

Страница 3: ...infekcji i chorobom dr g oddechowych i mo e prowadzi do wysuszania sk ry b on luzowych ro lin i mebli Nawil acz powietrza Rowenta umo liwia skuteczne rozpraszanie pary wodnej w powietrzu Wilgotno jest...

Страница 4: ...7 13 1 13 14 1 15 5 4 2 3 10 8 6 A B C E D L J K H G I F 11 9 12 1 HU5010 qxd NC00009769 22 09 08 10 10 Page 4 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 5: ...n Benutzung dass die Spannung Ihrer Elektroinstallation der unter dem Ger t angegebenen Spannung entspricht Ihr Ger t kann an eine nicht geerdete Steckdose angeschlossen werden Es handelt sich um ein...

Страница 6: ...Sie die Dampfkammer Benutzen Sie keine harten oder scheuernden Gegenst nde und keine Reinigungsmittel um eine Besch digung des Summers zu vermeiden Der Wassertank und die Luftansauggitter m ssen regel...

Страница 7: ...OLTAGE Before using your appliance for the first time check that the supply voltage matches that indicated on the appliance Your appliance can be operated from an electric socket without earth contact...

Страница 8: ...any cleaning operation As soon as scale becomes apparent on the ceramic disc lift off the water tank and empty the vaporisation compartment then clean the disc with the cleaning brush Do not use hard...

Страница 9: ...nstallation corresponde bien celle marqu e sur l appareil Votre appareil peut fonctionner avec une prise de courant sans contact de terre C est un appareil de classe II double isolation lectrique FONC...

Страница 10: ...t gr dans le conduit d vaporation 1 Retirer la buse orientable 1 puis le support diffuseur de parfum 2 2 Humidifier la mousse au pr alable afin que les huiles essentielles puissent se r partir convena...

Страница 11: ...quella indicata sull apparecchio Il vostro apparecchio pu funzionare con una presa di corrente senza contatto di terra un apparecchio di classe II doppio isolamento elettrico FUNZIONAMENTO Prima di ac...

Страница 12: ...to un sistema specifico di diffusione di aroma adatto a tutti gli oli essenziali 1 Togliere l ugello orientabile 1 poi il supporto diffusore di profumo 2 2 Come prima cosa inumidire la spugna affinch...

Страница 13: ...niu nale y opr ni zbiornik wody i komor wytwarzania aerozolu Pozostawi do wyschni cia Stosowa wy cznie specjalne wk ady do usuwania kamienia Rowenta ref XD6020 W przypadku d u szej nieobecno ci Wy czy...

Страница 14: ...kontaktu z urz dzeniem przetrze natychmiast wilgotn cierk WK AD DO USUWANIA KAMIENIA W przypadku pojawienia si nieprzyjemnego zapachu lub bia ego py u nale y wymieni wk ad do usuwania kamienia KONSERW...

Страница 15: ...A On Off A B 5 1 2 4 8 16 B 1 1 B 2 2 B 4 4 B 8 8 B 16 16 B 1 2 4 8 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 F 1 2 4 8 16 G RH H SELECT I J K CONTINUE L A On Off B C D E RF HU5010 qxd NC00009769 22 09...

Страница 16: ...RF C C D E SELECT 40 85 RH 40 90 RH D E D Continue 1 1 2 2 3 3 4 2 1 5 6 A 1 2 HU5010 qxd NC00009769 22 09 08 10 10 Page 16 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Страница 17: ...B 1 5 1 2 4 8 16 B 1 1h B 2 2h B 4 4h B 8 8h B 16 16h 3 B 1 2 4 8 16 1 2 3 2 4 8 5 6 8 7 8 9 10 8 11 12 13 14 15 F 36 947 F 1 2 4 8 16 G H SELECT I 0 J E K 045 4 4 1 67 L 2 6 84 1 A 8 B 8 C 8 D 8 E 8...

Страница 18: ...0 36 8 40 90 11 5 D E F D 045 4 4 1 2 1 2 1 1 1 5 1 2 2 3 3 5 4 1 2 1 5 1 6 C 5 A F 1 504 2 8F 16 68 4 094 UK F 0 1 3 1 5 5 5 8 3 5 0 3 1 2 HU5010 qxd NC00009769 22 09 08 10 10 Page 18 All manuals an...

Страница 19: ...ire nleyici kartu lar n kullan n z ref XD6020 Cihaz n yan ndan uzun s reli ine ayr ld n zda Cihaz A d mesi ile durdurun ve fi ini ekin GER L M VOLTAJ lk kullan mdan nce cihaz yerle tirdi iniz b l m n...

Страница 20: ...6 So uk buhar odaya etkili bir ekilde parf m yayacakt r U ucu ya kesinlikle do rudan buharla ma kanal ve veya su haznesi i erisine konulmamal d r U ucu ya lar ocuklar n ula amayaca yerde bulundurulma...

Отзывы: