Çok kuru bir hava enfeksiyonlara ve solunum yolları hastalıklarına, derinin, mukozaların, bitkilerin ve mobilyaların kurumasına ve susuz kalmasına sebep olabilir.
Rowenta nemlendiriciniz, bulunduğu ortamdaki havaya, su buharının etkili bir şekilde yayılmasını sağlamaktadır.
Nem, İzafi Nem (HR) olarak ifade edilmektedir.
HR, bu sıcaklıkta, ortamdaki havanın içerebileceği azami su miktarına göre, havadaki mevcut nem miktarının yüzdesidir.
HR derecesi bir hidrometre (nem ölçer) ile ölçülür:
• HR <%50: Odanın havası çok kuru.
• HR % 50 ile 60 arasında: Hava sağlıklı.
• HR> %60: Hava çok nemli.
Çalışma prensibi
Rowenta ültrason nemlendiriciniz, su damlacıkları üreten ültrasonik bir frekansta titreşen seramik bir disk ile donanımlıdır.
Aynı zamanda ortamdaki havanın nem derecesinin otomatik olarak artırılmasını da sağlamaktadır.
İzafi Nem’i, elektronik bir higrostat (nemçeker) sayesinde tam olarak kontrol etmektedir.
Kurulum Yeri
Bir nemlendiricinin kullanılması özellikle kış mevsiminde tavsiye edilmektedir; ancak evin düzenli olarak havalandırılmasında da kullanılabilir.
Nemlendirici, özel bir işlem gerektiren odaya yerleştirilmelidir. 40 m
2
’lik bir odaya uyarlanmıştır.
Havanın serbest bir şekilde dolaşımını sağlamak amacıyla, cihaz perdelerin arkasına yerleştirilmemeli ve buhar püskürtücüsü herhangi bir engele doğru yöneltilmemelidir.
TR
Zbyt suche powietrze sprzyja powstawaniu infekcji i chorobom dróg oddechowych i może prowadzić do wysuszania skóry, błon śluzowych, roślin i mebli.
Nawilżacz powietrza Rowenta umożliwia skuteczne rozpraszanie pary wodnej w powietrzu.
Wilgotność jest wskazywana w postaci wilgotności względnej (HR).
HR stanowi wartość procentową wskazującą ilość pary obecną w powietrzu w stosunku do maksymalnej ilości wody, którą może zawierać powietrze w danej temperaturze.
Poziom HR mierzy się higrometrem:
• HR < 50 %: powietrze w pomieszczeniu jest za suche.
• HR między 50 i 60 %: powietrze jest zdrowe.
• HR > 60 %: powietrze jest zbyt wilgotne.
Zasada działania
Ultradświękowy nawilżacz powietrza Rowenta jest wyposażony w tarczę ceramiczną wibrującą z częstotliwością ultradświękową, która powoduje powstawanie kropelek wody.
W ten sposób umożliwia automatycznie zwiększenie poziomu wilgotności powietrza w otoczeniu.
Kontroluje precyzyjnie wilgotność względną dzięki higrostatowi elektronicznemu.
Miejsce instalacji
Używanie nawilżacza jest szczególnie zalecane w zimie, ale nie zwalnia z konieczności regularnego wietrzenia domu.
Nawilżacz powietrza należy umieścić w pomieszczeniu, które przede wszystkim wymaga podniesienia poziomu wilgotności. Jest dostosowany do pomieszczenia o powierzchni 40 m2.
Aby powietrze mogło swobodnie krążyć, urządzenia nie należy ustawiać za firankami i nie należy kierować strumienia pary w stronę przeszkód.
PL
Очень сухой воздух способствует распространению инфекций и заболеваний дыхательных путей, может сушить кожу, слизистую оболочку, растения и привести
к рассыханию мебели.
Ваш увлажнитель воздуха Rowenta позволяет эффективно испарять воду в окружающий воздух.
Под влажностью понимается Относительная влажность (RH).
Относительная влажность это процентное отношение воды, содержащейся в воздухе, по сравнению с максимальным количеством воды, которое может содержаться
в воздухе при той же температуре в виде пара.
Уровень относительной влажности измеряется при помощи гигрометра:
• RH <50%: воздух в комнате очень сухой.
• RH между 50 и 60%: наиболее благоприятная влажность воздуха.
• RH> 60%: очень влажный воздух.
Принцип действия
Ваш ультразвуковой увлажнитель воздуха Rowenta оборудован керамическим диском, вибрирующим с ультразвуковой частотой, который генерирует капли воды.
Таким образом, он позволяет автоматически повысить уровень влажности окружающего воздуха.
Он точно контролирует уровень относительной влажности благодаря электронному гигростату.
Место установки
Использовать увлажнитель воздуха особенно рекомендуется зимой, однако это не избавляет от необходимости проветривать помещение.
Устанавливать увлажнитель следует в комнате, которая в первую очередь требует увлажнения воздуха. Он рассчитан для комнаты площадью 40 м
2
.
Для обеспечения свободной циркуляции воздуха, не устанавливать устройство за шторами и не направлять струю водяного тумана в сторону какого-либо
заграждения.
RF
5анадто сухе повітря сприяє поширенню інфекцій і розвитку захворювань дихальних шляхів, воно висушує шкіру, слизові оболонки, рослини і меблі.
1аш зволожувач марки “>овента” дає можливість насичувати оточуюче повітря водяною парою.
=оказником вологості повітря є відносна вологість (11).
11 являє собою процентне відношення кількості наявної в повітрі пари до максимальної кількості води, яку може містити повітря при даній температурі.
?тупінь 11 вимірюється гігрометром:
• 11 < 50 % : повітря в приміщенні занадто сухе.
• 11 від 50 до 60 % : вміст вологи в повітрі є оптимальним.
• 11 > 60 % : повітря занадто вологе.
ринцип роботи
1аш ультразвуковий зволожувач марки “>овента” містить керамічний диск, при вібрації якого на ультразвуковій частоті утворюються крапельки води.
@аким чином він автоматично збільшує ступінь вологості повітря в приміщенні.
1ін точно регулює відносну вологість завдяки наявності електронного гігростата.
ісце встановлення
Особливо рекомендується використовувати зволожувач узимку, хоча провітрювати житлове приміщення взагалі бажано регулярно.
5воложувач слід ставити в кімнаті, повітря в якій потребує обробки в першу чергу. =рилад розрахований на зволожування повітря в кімнаті площею 40 м
2
.
Fоб забезпечити вільну циркуляцію повітря, не ставте прилад за шторами і не спрямовуйте потік пари на перешкоди.
UK
HU5010.qxd:NC00009769 22/09/08 10:10 Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com
