background image

SHEET - 1

 BACKS SHEET 2

���

���

��

��

���

GB

F

NL

D

I

���

���

���

���

��

���

���

��

��

��

��

Mow

er 

Mod

els

 - 

35m

, 7

5m

- 5

0m

, 5

1m

, 6

0m

, 6

1m

- 8

0m

���

���

���

���

���

���

���

���

���

��

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

��

��

��

��

��

��

��

��

��

���

���

���

���

���

���

���

��

��

���

���

��

ii

Nos félicitations pour votre acquisition de la tondeuse Rover Mulch ‘N Catch munie du système
Rover Vari-Tilt, brevet d’invention exclusif en attente. 

 La tondeuse Rover Mulch ‘N Catch est

une

tondeuse convertible.

  Ceci vous permet de l’utiliser avec le bac à herbe encastré (pour ramasser

la tonte) ou d’enlever le bac et monter le dispositif enfouisseur pour broyer l’herbe.  L’avantage de
ce modèle est qu’il vous permet de tondre en laissant l’herbe broyée comme engrais, mais aussi en
période de pousse rapide ou quand l’herbe broyée a tendance à s’accumuler, le bac de ramassage
peut être encastré pour ramasser l’herbe.

Rover Mowers Limited

     FRANCAIS

        MULCH ‘N CATCH

TM

DANGER

Dans l’intérêt de l’utilisateur et
autres  personnes  concernées.
De graves blessures pourraient
résulter du manque de respect
de ces consignes.

ATTENTION

Suivez  ces  instructions  pour
éviter  d’endommager  la
tondeuse  et  la  possibilité
d’annulation de garantie.

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

24

Rover Mowers Limited

NOTES

MULCH ‘N CATCH

TM

Rover

Mowers Limited

GB

F

NL

D

I

A.B.N. 11 000 257 303

Head Office and Factory: Rover Mowers Limited

155 Fison Avenue 

West, Eagle Farm, 4009

Brisbane, Queensland, Australia.

Recycled paper

GWAIL

04016304 - CE 

 

       PRINTED IN AUSTRALIA

 

    © Copyright 1/2003

Rev: 

For Your Record:

Dealer _______________________

Date of Purchase _______________

Model _______________________

Serial No. ____________________

Pour  votre information personnelle:

Fabricant ____________________

Date d'achat __________________

Modéle: ______________________

N

°

 di série: ___________________

 

voor Uw archief:

Handelaar ____________________

Koopdatum ___________________

Model _______________________

Serienummer _________________

ISO 9001

Lic QEC10168

Standards Australia

Zu Ihrer Information:

Händler:

 _________________

Anschaffungsdatum:____________

Modell:______________________

Seriennummer:________________

Dati da ricordare:

Rappresentante o Venditore :

 ____

_______________________

Data d’acquisto:  ______________

Modello: _____________________

N

°

 di serie: ___________________

��������������

������������������

��

11/2004

TM

TM

6304 Mulch n Catch imposed.indd

10/22/2004, 11:23 AM

1

Содержание Mulch N Catch 35m

Страница 1: ...d annulation de garantie 24 Rover Mowers Limited NOTES MULCH N CATCH TM Rover Mowers Limited GB F NL D I A B N 11 000 257 303 Head Office and Factory Rover Mowers Limited 155 Fison Avenue West Eagle...

Страница 2: ...strikt befolgen um Schaden an Ihrem Rasenm her zu vermeiden und die Garantie nicht zu gef hrden i Congratulations on your purchase of a Rover Mulch N Catch mower with the exclusive Patent Pending Rove...

Страница 3: ...d annulation de garantie 24 Rover Mowers Limited NOTES MULCH N CATCHTM Rover Mowers Limited GB F NL D I A B N 11 000 257 303 Head Office and Factory Rover Mowers Limited 155 Fison Avenue West Eagle F...

Страница 4: ...rikt befolgen um Schaden an Ihrem Rasenm her zu vermeiden und die Garantie nicht zu gef hrden i Congratulations on your purchase of a Rover Mulch N Catch mower with the exclusive Patent Pending Rover...

Страница 5: ...adattatore e sistemarlo sul braccio porta asse posteriore Figura 2 Montaggio Adattatore distribuzione strame 50m 51m 60m 61m e 80m 6 Riabbassare e richiudere il lato posteriore a cerniera della tosae...

Страница 6: ...ms is at its widest 5 Maintain pressure on the handle bars and tighten the Conbar Locking Knob 1 Stop the engine 2 Move the Cut Height Lever to the high cut position 1 3 Loosen the Conbar Locking Knob...

Страница 7: ...adattatore e sistemarlo sul braccio porta asse posteriore Figura 2 Montaggio Adattatore distribuzione strame 50m 51m 60m 61m e 80m 6 Riabbassare e richiudere il lato posteriore a cerniera della tosaer...

Страница 8: ...is at its widest 5 Maintain pressure on the handle bars and tighten the Conbar Locking Knob 1 Stop the engine 2 Move the Cut Height Lever to the high cut position 1 3 Loosen the Conbar Locking Knob 2...

Страница 9: ...et vrij is van de maaier Het Vari Tilt Con as Systeem Patent Aangevraagd is ingebouwt om een beter resultaat te geven In het algemeen is het aanbevolen dat de Con as op zijn langst staat voor Haksel m...

Страница 10: ...me Rover Vari Tilt Brevet en attente est mont pour fournir une meilleure performance Il est g n ralement recommand que le barre soit sa longueur maximum pour la tonte avec enfouissement et sa longueu...

Страница 11: ...het vrij is van de maaier Het Vari Tilt Con as Systeem Patent Aangevraagd is ingebouwt om een beter resultaat te geven In het algemeen is het aanbevolen dat de Con as op zijn langst staat voor Haksel...

Страница 12: ...me Rover Vari Tilt Brevet en attente est mont pour fournir une meilleure performance Il est g n ralement recommand que le barre soit sa longueur maximum pour la tonte avec enfouissement et sa longueur...

Страница 13: ...f dem Holm den Conbar Verschlu festdrehen 1 Den Motor abstellen 2 Schnitth he auf maximal einstellen 1 3 Den Conbar Verschlu lockern 2 4 Den Holm nach vorne dr cken um den M her gerade zu stellen dami...

Страница 14: ...entweder zu Mulch zerkleinern oder auffangen k nnen Geliefert werden ferner ein Mulchzusatzteil damit der Rasenm her den Mulchvorgang vollzieht sowie eine Grasfangvorrichtung zum Entfernen des gem ht...

Страница 15: ...auf dem Holm den Conbar Verschlu festdrehen 1 Den Motor abstellen 2 Schnitth he auf maximal einstellen 1 3 Den Conbar Verschlu lockern 2 4 Den Holm nach vorne dr cken um den M her gerade zu stellen da...

Страница 16: ...tweder zu Mulch zerkleinern oder auffangen k nnen Geliefert werden ferner ein Mulchzusatzteil damit der Rasenm her den Mulchvorgang vollzieht sowie eine Grasfangvorrichtung zum Entfernen des gem hten...

Страница 17: ...tweder zu Mulch zerkleinern oder auffangen k nnen Geliefert werden ferner ein Mulchzusatzteil damit der Rasenm her den Mulchvorgang vollzieht sowie eine Grasfangvorrichtung zum Entfernen des gem hten...

Страница 18: ...auf dem Holm den Conbar Verschlu festdrehen 1 Den Motor abstellen 2 Schnitth he auf maximal einstellen 1 3 Den Conbar Verschlu lockern 2 4 Den Holm nach vorne dr cken um den M her gerade zu stellen da...

Страница 19: ...entweder zu Mulch zerkleinern oder auffangen k nnen Geliefert werden ferner ein Mulchzusatzteil damit der Rasenm her den Mulchvorgang vollzieht sowie eine Grasfangvorrichtung zum Entfernen des gem ht...

Страница 20: ...f dem Holm den Conbar Verschlu festdrehen 1 Den Motor abstellen 2 Schnitth he auf maximal einstellen 1 3 Den Conbar Verschlu lockern 2 4 Den Holm nach vorne dr cken um den M her gerade zu stellen dami...

Страница 21: ...me Rover Vari Tilt Brevet en attente est mont pour fournir une meilleure performance Il est g n ralement recommand que le barre soit sa longueur maximum pour la tonte avec enfouissement et sa longueur...

Страница 22: ...het vrij is van de maaier Het Vari Tilt Con as Systeem Patent Aangevraagd is ingebouwt om een beter resultaat te geven In het algemeen is het aanbevolen dat de Con as op zijn langst staat voor Haksel...

Страница 23: ...me Rover Vari Tilt Brevet en attente est mont pour fournir une meilleure performance Il est g n ralement recommand que le barre soit sa longueur maximum pour la tonte avec enfouissement et sa longueu...

Страница 24: ...et vrij is van de maaier Het Vari Tilt Con as Systeem Patent Aangevraagd is ingebouwt om een beter resultaat te geven In het algemeen is het aanbevolen dat de Con as op zijn langst staat voor Haksel m...

Страница 25: ...is at its widest 5 Maintain pressure on the handle bars and tighten the Conbar Locking Knob 1 Stop the engine 2 Move the Cut Height Lever to the high cut position 1 3 Loosen the Conbar Locking Knob 2...

Страница 26: ...adattatore e sistemarlo sul braccio porta asse posteriore Figura 2 Montaggio Adattatore distribuzione strame 50m 51m 60m 61m e 80m 6 Riabbassare e richiudere il lato posteriore a cerniera della tosaer...

Страница 27: ...ms is at its widest 5 Maintain pressure on the handle bars and tighten the Conbar Locking Knob 1 Stop the engine 2 Move the Cut Height Lever to the high cut position 1 3 Loosen the Conbar Locking Knob...

Страница 28: ...adattatore e sistemarlo sul braccio porta asse posteriore Figura 2 Montaggio Adattatore distribuzione strame 50m 51m 60m 61m e 80m 6 Riabbassare e richiudere il lato posteriore a cerniera della tosae...

Страница 29: ...rikt befolgen um Schaden an Ihrem Rasenm her zu vermeiden und die Garantie nicht zu gef hrden i Congratulations on your purchase of a Rover Mulch N Catch mower with the exclusive Patent Pending Rover...

Страница 30: ...d annulation de garantie 24 Rover Mowers Limited NOTES MULCH N CATCHTM Rover Mowers Limited GB F NL D I A B N 11 000 257 303 Head Office and Factory Rover Mowers Limited 155 Fison Avenue West Eagle F...

Страница 31: ...strikt befolgen um Schaden an Ihrem Rasenm her zu vermeiden und die Garantie nicht zu gef hrden i Congratulations on your purchase of a Rover Mulch N Catch mower with the exclusive Patent Pending Rove...

Страница 32: ...d annulation de garantie 24 Rover Mowers Limited NOTES MULCH N CATCH TM Rover Mowers Limited GB F NL D I A B N 11 000 257 303 Head Office and Factory Rover Mowers Limited 155 Fison Avenue West Eagle...

Отзывы: