Manuel d'installation
8
RRHQ+RRLQ006~008BAV3
Unité extérieure pour pompe à chaleur air à eau
4PW54244-1
8
Serrer les couvercles de vannes et les bouchons d'orifices de
service des vannes d'arrêt de liquide et de gaz à l'aide d'une clé
dynamométrique aux couples spécifiés. Voir "Raccordement du
tuyau de réfrigérant à l'unité extérieure" à la page 6 pour plus de
détails.
Charge du réfrigérant
Cette unité extérieure est chargée en usine.
Information importante relative au réfrigérant utilisé
Ce produit contient des gaz à effet de serre fluorés encadrés par le
protocole de Kyoto. Ne pas laisser les gaz s'échapper dans
l'atmosphère.
Type de réfrigérant:
R410A
Valeur GWP
(1)
:
1975
(1)
GWP = potentiel de réchauffement global
Prière de compléter à l'encre indélébile,
■
➀
la charge de réfrigérant d'usine du produit,
■
➁
la quantité de réfrigérant supplémentaire chargée sur place et
■
➀
+
➁
la charge de réfrigérant totale
sur l'étiquette de gaz à effet de serre fluorés fournie avec le produit.
L'étiquette complétée doit être apposée à l'intérieur du produit et à
proximité de l'orifice de recharge du produit (par ex. à l'intérieur du
couvercle d'entretien).
Pour éviter une panne du compresseur. Ne pas charger le
réfrigérant plus de la quantité spécifiée.
Cette unité extérieure est chargée en usine de réfrigérant et, selon la
taille et la longueur des canalisations, certains systèmes nécessitent
une charge de réfrigérant supplémentaire.
Recharge
Si une recharge est nécessaire, se reporter à la plaquette
signalétique de l'unité. La plaquette signalétique indique le type de
réfrigérant et la quantité nécessaire.
Charge de réfrigérant supplémentaire
Si la longueur total des tuyaux de réfrigérant dépasse 10 m de
longueur, charger 20 g de réfrigérant (R410A) supplémentaires pour
chaque mètre supplémentaire de tuyau.
Déterminer le poids du réfrigérant à charger en plus et remplir de la
quantité indiquée sur l'étiquette de service à l'arrière du couvercle de
vanne d'arrêt.
Précautions lors de l'ajout de R410A
■
Veiller à charger la quantité spécifiée de réfrigérant à l'état
liquide vers le tuyau de liquide.
Etant donné que ce réfrigérant est un réfrigérant mélangé,
l'ajouter sous forme gazeuse peut provoquer un changement de
la composition du réfrigérant, empêchant son fonctionnement
normal.
■
Avant la recharge, vérifier si le cylindre de réfrigérant est équipé
d'un tube à siphon ou non (le cylindre doit porter la mention
"siphon de remplissage liquide attaché" ou quelque chose de
similaire).
■
Veiller à utiliser les outils exclusivement destinés au R410A pour
assurer une résistance de pression requise et empêcher des
corps étrangers de se mélanger dans le système.
Câblage
REMARQUE
L'entrée en vigueur au niveau national de la réglemen-
tation de l'UE concernant les gaz à effet de serrer
fluorés peut nécessiter la présence de la langue
officielle appropriée sur l'unité. Par conséquent, une
étiquette de gaz à effet de serre fluorés multilingue
supplémentaire accompagne l'unité.
Les instructions de pose sont illustrées au dos de cette
étiquette.
3
5
6
2
1
4
1
Charge de réfrigérant
d'usine du produit:
voir plaquette
signalétique de l'unité
2
Quantité de réfrigérant
supplémentaire chargée
sur place
3
Charge de réfrigérant
totale
4
Contient des gaz à effet
de serre fluorés encadrés
par le protocole de Kyoto
5
Unité extérieure
6
Cylindre de réfrigérant et
collecteur de recharge
Charger le réfrigérant
liquide avec le cylindre
en position verticale.
Charger le réfrigérant
liquide avec le cylindre
en position retournée.
DANGER
■
Avant d'accéder aux dispositifs de raccordement, tous
les circuits d'alimentation doivent être mis hors circuit.
■
Haute tension
Pour éviter un choc électrique, veiller à débrancher
l'alimentation électrique 1 minute ou plus avant
d'intervenir sur les pièces électriques. Même après
une minute, toujours mesurer la tension aux bornes
des capacitances du circuit principal ou sur les
composants électriques et, avant de les toucher,
s'assurer que la tension est inférieure ou égale à
50 V CC.
Aux personnes chargées des travaux de câblage
électrique:
Ne pas faire fonctionner l'unité tant que la tuyauterie de
réfrigérant n'est pas terminée. (La faire fonctionner avant
que la tuyauterie ne soit prête cassera le compresseur)
1D_IM_4PW54244-1.book Page 8 Friday, October 30, 2009 8:20 AM