Rossmax MG40 Скачать руководство пользователя страница 7

UA  - 12

13 -  UA

 Необхідно замінити елементи живлення, якщо:

1 На дисплеї з'явилося зображення елементу живлення.
2 При натисненні кнопки ON/OFF прилад не включається.

Увага: 

1  Елементи живлення є небезпечними відходами. Не утилізуйте їх разом з побутовим 

сміттям.

              2.  Гарантійні зобов'язання даного приладу не розповсюджуються на елементи 

живлення або пошкодження від старих елементів живлення.

              3  Використовуйте тільки нові елементи живлення. Проводьте заміну всіх елементів 

живлення одночасно. Використовуйте елементи живлення однієї марки і типу.

 

Накладення манжети   applying the cuff

1  Поверніть манжету так, щоб її край з написом INDEX залишився протягнутим через 

металеве кільце.

2  Накладіть манжету на ліву руку. Повітряна трубка повинна знаходитися з боку долоні (мал. 

1) Розверніть ліву руку догори і розташуйте нижній край манжети на відстані приблизно 
1,5-2,5 см вище за ліктьову западину. (Ріс.2) Зафіксуйте манжету, затягнувши її край.

3  Розташуйте повітряну трубку по центру руки. Зафіксуйте манжету. Залиште невелику 

відстань між манжетою і рукою. Розмістіть позначення   уздовж плечової артерії (вона 
трохи зміщена від центру руки до її внутрішнього краю).(Мал. 3, 4)

Примітка

Знайдіть головну артерію. Для цього притисніть два пальці на відстані приблизно 2-х см над 
згином ліктя на внутрішній стороні лівої руки. Ваша головна артерія знаходиться там, де 
сильніше прослуховується пульс.
4  З'єднайте манжету і прилад за допомогою конектора. ( Мал. 5)

Рис 1

Рис 2

Рис 3

Рис 6

Рис 3

Рис 7

Рис 4

Головна 

артерія

Головна артерія

Розташуйте повітряну 

трубку по центру руки.

5  Покладіть руку на стіл долонею вгору так, щоб манжета знаходилася на одному рівні з 

серцем. Перевірте, щоб повітряна трубка не була перекручена. ( Мал. 6)

6  Манжета придатна для використання, якщо стрілка знаходиться в межах широкої 

кольорової смужки, як показано на мал. 7 справа. Якщо стрілка знаходиться за межами 
даної смужки, вам потрібна манжета іншого розміру. Зверніться до місцевого офіційного 
дистриб'ютора для заміни на манжету потрібного розміру.

 Процедура вимірювання
Корисні поради

Для отримання точних свідчень дотримуйтеся наступних рекомендацій:
•  Артеріальний тиск змінюється при кожному ударі серця і коливається впродовж всього 

дня.

•  На показники артеріального тиску впливає поза користувача, фізіологічний стан, а також 

інші чинники. Для більшої точності результатів вимірювання артеріального тиску почекайте 
1 годину після фізичних вправ, купання, куріння, прийняття їжі, вживання напоїв, що містять 
алкоголь або кофеїн.

•  Рекомендуємо посидіти спокійно протягом 15 хвилин до проведення вимірювання. 

Вимірювання, які проводяться в розслабленому стані, дають точніший результат. Не слід 
проводити вимірювання після фізичних навантажень або при сильній втомі.

•  Не вимірюйте артеріальний тиск, якщо ви збуджені або знаходитеся в стані стресу.
•  Під час вимірювання не розмовляйте, не рухайте м'язами руки і інших частин тіла.
•  Під час вимірювання артеріального тиску температура тіла має бути нормальною. Якщо ви 

відчувайте озноб або жар, відкладіть вимірювання на деякий час.

•  Розташуйте  прилад  в  теплому  місці  на  1  годину,  якщо  він  зберігався  при  низькій 

температурі (нижче +5°С)

•  Перерва між вимірюваннями має бути не менше 5 хвилин.

1.  Натисніть кнопку ON/OFF. На екрані відобразяться всі символи. Процедура перевірки 

функцій дисплея триває 2 секунди. На дисплеї з'явиться “0”. Далі пролунає звуковий сигнал, 
(один довгий і три короткі гудки), що означає - прилад готовий до вимірювання.

2.  Створіть тиск в манжеті через накачування повітря грушею. На екрані відобразиться 

поточний тиск, який створений в манжеті. Продовжуйте накачувати повітря до рівня 
50~60 мм. рт. ст. вище за ваш нормальний тиск систоли.

Досягши тиску в манжеті 170 мм. рт. ст. пролунають три короткі звукові сигнали. Якщо в 
манжеті створений недостатній тиск, на екрані з'явиться позначення, а також пролунають 
короткі звукові сигнали. Це означає, що необхідно докачати повітря до 200 мм. рт. ст. Коли 
пролунають три короткі сигнали, слід припинити накачувати повітря.
3.  Зачекайте, поки прилад почне спускати повітря і відобразить значення артеріального 

тиску. Важливо не рухатися під час процедури вимірювання. Будь-який рух може 
спотворити результати артеріального тиску.

www.hiperfarma.lt

www.hiperfarma.lt

Содержание MG40

Страница 1: ...RO Instruction Manual 24 29 LT Instruction Manual 30 35 LV Instruction Manual 36 41 EE Instruction Manual 42 47 SuperiorAccuracy 90 Memories Easy to Read LCD Display Hypertension Risk Indicator Semi A...

Страница 2: ...to which areas of low and high risk blood pressure are identified This standard however is a general guideline as individual s blood pressure varies among different people and different age groups etc...

Страница 3: ...measurements if you are under stress or tension During measurement do not talk or move your arm or hand muscles Take your blood pressure at normal body temperature If you are feeling cold or hot wait...

Страница 4: ...eld serviceable You should not use any tool to open the device nor should you at tempt to adjust anything inside the device If you have any problems please contact the store or the doctor from whom yo...

Страница 5: ...RULHQWLQJ RU UHORFDWLQJ WKH 0 E 2YHU WKH IUHTXHQF UDQJH N WR 0 HOG VWUHQJWKV VKRXOG EH OHVV WKDQ 9 P Guidance and manufacturer s declaration electromagnetic immunity 7KH 0 LV LQWHQGHG IRU XVH LQ WKH...

Страница 6: ...smax International Ltd 0366 93 42 EEC I EN 1060 1 1995 A1 2002 1 EN 1060 3 1997 A2 2009 3 EN 1060 4 2004 4 2 4 1 5 4 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 4 5 6 3 8 7 1 2 1 2 4 3 4 w w w h i p e r f a r m a l t w w w...

Страница 7: ...12 13 UA 1 2 ON OFF 1 2 3 applying the cuff 1 INDEX 2 1 1 5 2 5 2 3 3 4 2 4 5 1 2 3 6 3 7 4 5 6 6 7 1 15 1 5 5 1 ON OFF 2 0 2 50 60 170 200 3 w w w h i p e r f a r m a l t w w w h i p e r f a r m a l...

Страница 8: ...UA 4 5 ON OFF 1 1 1 2 ON OFF 3 1 2 3 1 5 troubleshooting EE E1 E2 300 E3 60 1 2 3 4 5 6 Rossmax International Ltd 7 8 ON OFF START 9 300 10 11 12 13 w w w h i p e r f a r m a l t w w w h i p e r f a r...

Страница 9: ...td 0366 93 42 EEC I EN 1060 1 1995 A1 2002 1 EN 1060 3 1997 A2 2009 3 EN 1060 4 2004 4 2 4 1 5 V 14 40 250 40 199 3 5 90 1 10 40 40 85 10 60 10 90 6V R06 AA 155 X 110 X 75 430 24 36 BF w w w h i p e r...

Страница 10: ...RU 18 19 RU 4 4 1 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 4 5 6 3 8 7 1 2 1 2 4 3 4 1 2 ON OFF 1 2 3 1 INDEX 2 1 1 5 2 5 2 3 3 4 2 4 5 1 2 3 4 6 5 7 w w w h i p e r f a r m a l t w w w h i p e r f a r m a l t...

Страница 11: ...RU 20 21 RU 5 6 6 7 1 15 1 5 5 1 ON OFF 2 0 2 50 60 170 200 3 4 5 ON OFF 1 1 1 2 ON OFF 3 1 2 3 1 5 EE E2 E2 300 w w w h i p e r f a r m a l t w w w h i p e r f a r m a l t...

Страница 12: ...2 3 4 5 6 Rossmax International Ltd 7 8 ON OFF START 9 300 10 11 12 13 14 40 250 40 199 3 5 90 1 10 40 40 85 10 60 10 90 6V R06 AA 155 X 110 X 75 430 24 36 BF w w w h i p e r f a r m a l t w w w h i...

Страница 13: ...bateriei 4 Deoarece bateriile furnizate n set sunt exclusiv pentru testare acestea se pot desc rca mai devreme dec t bateriile pe care le cump ra i n magazine nlocui i bateriile n perechi Scoate i ba...

Страница 14: ...i factori Pentru o mai mare precizie a m sur rii a tepta i o or dup efectuarea de exerci ii fizice baie mas consumul de b uturi alcoolice sau de cafein nainte de a m sura tensiunea arterial nainte de...

Страница 15: ...i nimic n interiorul dispozitivului cu nici un instrument Dac a i constatat nereguli v rug m s contacta i magazinul sau medicul de la care a i achizi ionat aceast unitate sau va rugam sa contacta i R...

Страница 16: ...p d io standart pagal kur yra identifikuojamos emos ir auk tos rizikos kraujosp d io sritys is standartas ta iau yra bendrojo pob d io nes skirtin giems mon ms skirtingoms am iaus grup ms ir t t krauj...

Страница 17: ...15 minutes atsipalaidav Matavimo metu neturite b ti fizi kai arba psichologi kai pavarg Nematuokite kraujosp d io jei esate pavarg arba streso b kl je Matavimo metu nekalb kite bei nejudinkite rankos...

Страница 18: ...ik 5 Jei taisas yra laikomas temperat roje arti u alimo temperat ros tai prie naudojim palaukite kol jis aklimatizuosis prie kambario temperat ros 6 Kraujosp d io matuoklis neturi viduje galin i b ti...

Страница 19: ...nsspiediena v rt bas Tom r is standarts ir tikai individu la asinsspiediena v rt bu vadl nijas jo da diem cil v kiem da d s vecuma grup s utt ir da ds asinsspiediens atsauce uz Nacion l s Augsta Asins...

Страница 20: ...icams mier gi aps sties uz 15 min t m jo mier g st vokl veiktie m r jumi ir ar liel ku precizit ti M r jumu veik anas laik J s nedr kstat b t psiholo iski vai fiziski noguris Neveiciet m r jumus ja iz...

Страница 21: ...nedr kst veikt jebk du regul anu iek rtas iek ien Jau Jums rodas lieto anas sare jumi l dzu sazinieties ar veikalu vai rstu no kura ieg d j ties iekr tu vai sazinieties ar Rossmax International Ltd 7...

Страница 22: ...d pressure standard Ameerika hendriikide riiklik k rge verer hu haridusprogram mi koordineerimise komitee National High Blood Pressure Education Program Coordinating Committee on v lja t ta nud verer...

Страница 23: ...stressis v i pinges M tmise ajal ei tohi r kida ega liigutada k evarre v i k e lihaseid M tke verer hku normaalse kehatemperatuuri juures Juhul kui tunnete et teil on kuum v i k lm oodake enne m tmist...

Страница 24: ...rge kasutage seadme avamiseks mistahes t riistu ega ritage seadistada midagi seadme sisemuses Mistahes probleemide ilmnemisel v tke hendust kaupluse v i arstiga kellel te seadme ostsite v i v tke hen...

Страница 25: ...2F No 189 Kang Chien Rd Taipei 114 Taiwan www rossmaxhealth com public rossmaxhealth com IBP GmbH HuttenStrasse 4 D 07743 Jena Germany IN0MJ9000000000XX Issue Date 2011 04 07 w w w h i p e r f a r m a...

Отзывы: