Roger Technology AG Series, Инструкции и предупреждения для установщика, Страница: 67 / 88

67
ϭϭ
INSTALACIÓN DEL CIRCUITO LED INTERMITENTE DE LA
>'ZhWKZZZ;'ͬ>Ϳ
WĂƌĂ ŝŶƐƚĂůĂƌ Ğů ŝŶƚĞƌŵŝƚĞŶƚĞ ĚĞ ϰ ĞƐĨĞƌĂƐ ůĞĚ ĞŶ ůĂ ĐĂďĞnjĂ ĚĞů ŐƌƵƉŽ ĚĞ
ďĂƌƌĞƌĂ͕ƐĞŐƵŝƌĞƐƚĞƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽŝŶĚŝĐĂĚŽĞŶůĂ
ĮŐƵƌĂϭϵ͘
Ͳ YƵŝƚĂƌůĂƚĞŶƐŝſŶĚĞůĂƵƚŽŵĂƟƐŵŽ͕ŝŶƚƌŽĚƵĐŝƌůĂůůĂǀĞLJƐŽůƚĂƌĞůŐĂŶĐŚŽĚĞ
ƐƵũĞĐŝſŶĚĞůĂƉƵĞƌƚĂĚĞŝŶƐƉĞĐĐŝſŶĞŶŐĂŶĐŚĂĚĂĂůĂƚĂƉĂĚĞůĂƵƚŽŵĂƟƐŵŽ͘
Ͳ YƵŝƚĂƌ ůŽƐ ĚŽƐ ƚŽƌŶŝůůŽƐ ĚĞ ĮũĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ĐĂďĞnjĂ ĚĞ ůĂ ďĂƌƌĞƌĂ LJ ƋƵŝƚĂƌůĂ
ĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞĂƐĞŐƵƌĄŶĚŽƐĞĚĞĚĞƐĐŽŶĞĐƚĂƌĞůĐĂďůĞĚĞƟĞƌƌĂ͘
Ͳ sŽůĐĂŶĚŽ ůĂ ĐĂďĞnjĂ ĐŽŵƉůĞƚĂ ƐĞ ŶŽƚĂŶ ůŽƐ ĂůŽũĂŵŝĞŶƚŽƐ ĚŽŶĚĞ ŝŶƐƚĂůĂƌ
Ğů ĐŝƌĐƵŝƚŽ ĚĞ ϰ ĞƐĨĞƌĂƐ > ϰ͕ ƋƵĞ ĚĞďĞŶ ĐŽůŽĐĂƌƐĞ ĐŽƌƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞ ĞŶ
ƐƵƐ ĂůŽũĂŵŝĞŶƚŽƐ ƵƐĂŶĚŽ ůŽƐ Ϯ ƚŽƌŶŝůůŽƐ ĚĞ ĮũĂĐŝſŶ ƉĂƌĂ ĐĂĚĂ ĞƐĨĞƌĂ ĞŶ
ĚŽƚĂĐŝſŶ͕ĞǀŝƚĂŶĚŽƉĂƐĂƌůŽƐĐĂďůĞƐĞŶƚƌĞůĂƐĞƐĨĞƌĂƐĞŶĞůůĂĚŽĞŶĞůƋƵĞ
ĞƐƚĄƐŝƚƵĂĚĂůĂƐĞĚĞĚĞůĞŶŐĂŶĐŚĞĚĞůĂƉƵĞƌƚĂĚĞŝŶƐƉĞĐĐŝſŶ͘sĞƌƉƵŶƚŽ
͞
X ͘͟
Ͳ >ĂƉĂƌƚĞĮŶĂůĚĞůĐŝƌĐƵŝƚŽůĞĚĚĞϰĞƐĨĞƌĂƐŝŶĐůƵLJĞůŽƐƉůƵŐƐĚĞĐŽŶĞdžŝſŶ͘
Ŷ ĚŽƚĂĐŝſŶ ƐĞ ƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂ ƚĂŵďŝĠŶ Ğů ĐĂďůĞĂĚŽ ƋƵĞ ĚĞďĞ ĐŽŶĞĐƚĂƌƐĞ
ĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞĂůĂĐĞŶƚƌĂůĚĞŵĂŶĚŽ͘WĂƌĂƌĞĂůŝnjĂƌĞƐƚĂĐŽŶĞdžŝſŶ͕ƉĂƐĂƌĞů
ĐĂďůĞĚĞĐŽŶĞdžŝſŶĐŽŶĞůƉůƵŐĚĞĐŽŶĞdžŝſŶĂůĂĐĞŶƚƌĂůƉŽƌĚĞďĂũŽĚĞůĂĐĂũĂ
ĂƚƌĂǀĠƐĚĞůŽƌŝĮĐŝŽƉĂƐĂĐĂďůĞƐŵĄƐĐſŵŽĚŽLJĐŽŶĞĐƚĂƌůŽĐŽƌƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞĂ
ůĂĐĞŶƚƌĂůĞŶůĂĞŶƚƌĂĚĂĞƐƉĞĐşĮĐĂ͘WŽƌƷůƟŵŽ͕ĐŽŶĞĐƚĂƌĞŶƚƌĞĞůůŽƐůŽƐĚŽƐ
ƉůƵŐƐĚĞĐŽŶĞdžŝſŶ͘
Ͳ>ĂĨŽƌŵĂĚĞŝŶƚĞƌŵŝƚĞŶĐŝĂĚĞƐĞĂĚĂƉƵĞĚĞĐŽŶĮŐƵƌĂƌƐĞĞŶĞůƉĂƌĄŵĞƚƌŽŶΣ
78 de la central de mando 'ͬdZ>ͬW .
Ͳ sŽůǀĞƌĂĐĞƌƌĂƌĐŽƌƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞLJĚĞŵĂŶĞƌĂŚĞƌŵĠƟĐĂůĂƚĂƉĂĚĞůĂĐĂũĂĚĞ
ůĂĐĞŶƚƌĂů͕ǀŽůǀĞƌĂĐŽůŽĐĂƌĞŶĞůƐĞŶƟĚŽĐŽƌƌĞĐƚŽůĂƚĂƉĂĚĞĂůƵŵŝŶŝŽĚĞů
ŐƌƵƉŽĚĞďĂƌƌĞƌĂ͕ĐĞƌƌĂƌLJĞŶŐĂŶĐŚĂƌůĂƉƵĞƌƚĂĚĞŝŶƐƉĞĐĐŝſŶLJĮũĂƌůŽƐĚŽƐ
ƚŽƌŶŝůůŽƐĮŶĂůĞƐĚĞůĂƚĂƉĂĚĞůĂĐĂďĞnjĂĚĞĂůƵŵŝŶŝŽ͘
ϭϮ
KEy/ME>^&KdK>h>^E>'ZhWK
BARRERA
ĂŵďŽƐůĂĚŽƐĚĞůĐƵĞƌƉŽĚĞďĂƌƌĞƌĂƐĞƉƵĞĚĞŶŝŶƐƚĂůĂƌůĂƐĨŽƚŽĐĠůƵůĂƐĚĞůĂ
serie G90 LJƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞůĂƐĨŽƚŽĐĠůƵůĂƐ 'ϵϬͬ&ϰ^ WĂƌĚĞĨŽƚŽĐĠůƵůĂƐƉĂƌĂ
ĞdžƚĞƌŝŽƌƐŝŶĐƌŽŶŝnjĂĚĂƐ͘
ĂŵďŽƐůĂĚŽƐ͕ůĂƐĨŽƚŽĐĠůƵůĂƐƉƵĞĚĞŶŝŶƐƚĂůĂƌƐĞĂĚŽƐĂůƚƵƌĂƐ͕ĂϱϬĐŵŽĂ
ϭϬϬĐŵĚĞƐĚĞůĂƉĂƌƚĞŝŶĨĞƌŝŽƌĚĞůĂĐŽůƵŵŶĂ;ǀĞƌůĂ
ĮŐƵƌĂϮϬͿ .
WĂƌĂŝŶƐƚĂůĂƌůĂƐĨŽƚŽĐĠůƵůĂƐ͕ƋƵŝƚĂƌůĂƚĞŶƐŝſŶĚĞůĂďĂƌƌĞƌĂ͕ƋƵŝƚĂƌůĂƚĂƉĂĚĞ
ůĂĐĂďĞnjĂLJĂďƌŝƌůĂƉƵĞƌƚĂĚĞŝŶƐƉĞĐĐŝſŶ͘
ŽůŽĐĂƌƐĞĞŶůĂĨŽƚŽĐĠůƵůĂĚĞƐĞĂĚĂ͕ĚĞƐƚŽƌŶŝůůĂƌĚĞƐĚĞĞůŝŶƚĞƌŝŽƌĚĞůĐƵĞƌƉŽ
ĚĞďĂƌƌĞƌĂůŽƐĚŽƐƚŽƌŶŝůůŽƐƋƵĞƐƵũĞƚĂŶůĂƚĂƉĂĚĞƉůĄƐƟĐŽ͕ĮũĂƌůĂƐĨŽƚŽĐĠůƵůĂƐ
ĂůůĂĚŽĚĞůĂďĂƌƌĞƌĂƉĂƐĂŶĚŽůŽƐĐĂďůĞƐŚĂĐŝĂĂƌƌŝďĂLJĂƐĞŐƵƌĄŶĚŽƐĞĚĞƋƵĞĞů
ĐĂďůĞĂĚŽŶŽĞƐƚŽƌďĞĞůŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂƵƚŽŵĂƟƐŵŽ͘hƟůŝnjĂƌĞůƉĂƐĂĐĂďůĞƐ
ƐŝƚƵĂĚŽĚĞďĂũŽĚĞůĂĐĂũĂĚĞůĂĐĞŶƚƌĂůĚĞŵĂŶĚŽLJĐŽŶĞĐƚĂƌƐĞĂůĂĐĞŶƚƌĂůĞŶ
ůĂĞŶƚƌĂĚĂĞƐƉĞĐşĮĐĂ͘
>ĂĐŽŶĞdžŝſŶLJůĂŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶĚĞůŵſĚƵůŽĚĞďĂƚĞƌşĂƐ ϳϭͬ,W͕ ĞŶĞůĂƌŵĂƌŝŽ͕
se deben realizar come se indica en la &ŝŐ͘Ϯϭ .
ůƐŽƉŽƌƚĞĚĞĂĐĞƌŽŐĂůǀĂŶŝnjĂĚŽĚĞůĂĐĂũĂƉŽƌƚĂďĂƚĞƌşĂƐĚĞďĞŝŶƚƌŽĚƵĐŝƌƐĞĞŶ
ƵŶŽĚĞůŽƐĚŽƐŶŝĐŚŽƐůĂƚĞƌĂůĞƐĚĞůĂĚĞƌĞĐŚĂŽŝnjƋƵŝĞƌĚĂ͗ŚĂLJƋƵĞƚĞŶĞƌĞŶ
ĐƵĞŶƚĂƋƵĞƐĞĚĞďĞŵŽŶƚĂƌĞŶůĂƉĂƌƚĞĐŽŶƚƌĂƌŝĂĚĞůŵƵĞůůĞĚĞĞƋƵŝůŝďƌĂĚŽ͘
WĂƌĂůĂĐŽŶĞdžŝſŶĞůĠĐƚƌŝĐĂĚĞůĂƐďĂƚĞƌşĂƐĂůĂĐĞŶƚƌĂů͕ĐŽŶƐƵůƚĂƌĞůŵĂŶƵĂůĚĞ
ŝŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐĚĞůŵſĚƵůŽĚĞďĂƚĞƌşĂƐŝŶƐƚĂůĂĚŽ͘
&ŝũĂƌĞůĐĂďůĞĚĞĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞůĂƐďĂƚĞƌşĂƐƉĂƌĂƋƵĞŶŽƐƵĨƌĂĚĂŹŽƐĚƵƌĂŶƚĞ
ĞůŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽĚĞůŽƐſƌŐĂŶŽƐŵĞĐĄŶŝĐŽƐƉƌĞƐĞŶƚĞƐĞŶĞůĂƌŵĂƌŝŽ͘
WĂƌĂůĂƐĐŽŶĞdžŝŽŶĞƐLJůĂƉƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶĚĞůĂĐĞŶƚƌĂůĞůĞĐƚƌſŶŝĐĂĚĞŵĂŶĚŽ͕
ĐŽŶƐƵůƚĂƌĞůŵĂŶƵĂůĚĞŝŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐĚĞůĂĐĞŶƚƌĂůŝŶƐƚĂůĂĚĂ͕
'ͬdZ>ͬW͕ en
ĚŽƚĂĐŝſŶ ĐŽŶ ůĂ ďĂƌƌĞƌĂ ĂƵƚŽŵĄƟĐĂ ũƵŶƚŽ ĐŽŶ Ğů ŵĂŶƵĂů ĚĞ ŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶ ĞŶ
ĐƵĞƐƟſŶ͘
ϭϯ
/E^d>/MEzKEy/ME>DMh>KdZ1^
DE EMERGENCIA
ϭϰ
KEy/MEzWZK'ZD/ME>EdZ>DEK
X
19
TX
TX
RX
RX
20
21