Rockwell Automation 1606-XLS960F, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 16 / 32

14
Rockwell Automation Publication 1606-RM028A-EN-P - September 2021
Electromagnetic
Compatibility
The power supply unit is suitable for applications in an industrial environment
and in a residential, commercial, and light industry environment without any
restrictions.
Attribute
Values
Notes
AC 100V AC 120V AC 230V
MTBF SN 29500, IEC 61709
491,000 hr 481,000 hr 537,000 hr At 48V, 20 A and 25 °C (77 °F)
274,000 hr 269,000 hr 300,000 hr At 48V, 20 A and 40 °C (104 °F)
MTBF MIL HDBK 217F
Ground Benign
170,000 hr 171,000 hr 183,000 hr
At 48V, 20 A and 25 °C (77 °F);
Ground Benign GB25
126,000 hr 127,000 hr 137,000 hr
At 48V, 20 A and 40 °C (104 °F);
Ground Benign GB40
MTBF MIL HDBK 217F
Ground Fixed
36,000 hr 36,000 hr 39,000 hr
At 48V, 20 A and 25 °C (77 °F);
Ground Fixed GF25
27,000 hr 27,000 hr 30,000 hr
At 48V, 20 A and 40 °C (104 °F);
Ground Fixed GF40
EMC Immunity According to Generic Standards EN 61000-6-1 and EN 61000-6-2
Attributes Standards Values
Criteria
(1)
(1) Criterion A: Power supply shows normal operation behavior within the defined limits.
Criterion B: Output voltage dips between 48…42V for 5 ms.
Criterion C: Temporary loss of function is possible. The power supply unit can automatically shut down and restart
without damage or hazards to itself.
Electrostatic discharge EN 61000-4-2
Contact discharge 8 kV Criterion A
Air discharge 15 kV Criterion A
Electromagnetic RF field EN 61000-4-3 80 MHz…2.7 GHz
20V/m
Criterion A
Fast transients (burst) EN 61000-4-4
Input lines 4 kV Criterion A
Output lines 2 kV Criterion A
Signal lines (coupling clamp) 2 kV Criterion A
Surge voltage on input EN 61000-4-5
L

N 2 kV
Criterion A
L

PE, N

PE 4 kV Criterion A
Surge voltage on output EN 61000-4-5
+

-
1 kV Criterion A
+ / -

PE 1 kV Criterion A
Surge voltage on signal lines EN 61000-4-5
DC-OK signal

PE 1 kV Criterion A
Shut-down input

PE
Not relevant due to wire length
(2)
(2) Do not use longer wires than 30 m (98.42 ft) for the shutdown input or use an additional protection.
Conducted disturbance EN 61000-4-6
0.15…80 MHz 20V
Criterion A
Mains voltage dips EN 61000-4-11
0% of 100V AC 0V AC, 20 ms Criterion A
40% of 100V AC 40V AC, 200 ms
Criterion C
70% of 100V AC 70V AC, 500 ms Criterion A
0% of 200V AC 0V AC, 20 ms
Criterion A
40% of 200V AC 80V AC, 200 ms Criterion A
70% of 200V AC 140V AC, 500 ms Criterion A
Voltage interruptions EN 61000-4-11 0% of 200V AC (=0V) 5000 ms Criterion C
Voltage sags SEMI F47
Dips on the input voltage according to SEMI F47 standard
80% of 120V AC (96V AC)
1000 ms
Criterion A
70% of 120V AC (84V AC) 500 ms Criterion A
50% of 120V AC (60V AC) 200 ms Criterion A
Powerful transients VDE 0160 Over entire load range 750V, 1.3 ms
Criterion B
(3)
(3) Criterion A is fulfilled for output current up to 15 A.