background image

95-4018-015-000 Rev A 

© 2018 SRAM, LLC 

BoXXer

User Manual

Brugervejledning 

til BoXXer

Manual de utilizare 

BoXXer

Podręcznik użytkownika 

BoXXer

Uživatelská příručka 

k vidlici BoXXer

Εγχειρίδιο χρήστη 

BoXXer

2019 BoXXer

®

Содержание BoXXer 2019

Страница 1: ...95 4018 015 000 Rev A 2018 SRAM LLC BoXXer User Manual Brugervejledning til BoXXer Manual de utilizare BoXXer Podr cznik u ytkownika BoXXer U ivatelsk p ru ka k vidlici BoXXer BoXXer 2019 BoXXer...

Страница 2: ...ox sunt necesare scule i materiale speciale Recomand m ca montarea componentelor RockShox s se fac de un mecanic de biciclete calificat Do monta u komponent w RockShox wymaga si u ycia specjalistyczny...

Страница 3: ...aran ia Furcile montate incorect sunt extrem de periculoase i pot cauza accidente grave i sau chiar mortale Pentru ntreb ri referitoare la aceste piese consulta i un mecanic de biciclete calificat Ace...

Страница 4: ...ier cie korony 29 9 mm na widelcu zgodnie z instrukcj producenta ster w Nasa te hlavov slo en do r mu kola a 29 9 mm krou ek korunky na vidlici podle pokyn v robce hlavov ho slo en 29 9 mm 29 9 mm Mea...

Страница 5: ...i Nu str nge i uruburile um rului M sura i lungimea total a setului de cuvete g tului i um rului superior Ad uga i cel pu in 5 mm la n l imea total marca i linia de t iere i scoate i furca din cadru Z...

Страница 6: ...ioare T ia i g tul furcii cu un fer str u pentru metale cu ghidaj Finisa i zona t iat cu h rtie abraziv cu granula ie de 400 Zdemontuj zderzaki i doln koron z g rnych rur przed odci ciem rury sterowej...

Страница 7: ...and upper tubes Do not tighten any of the crown bolts Monter forgaflen p rammen og monter den verste krone p stilken og inderbenene Sp nd ikke nogen af kroneboltene Monta i furca n cadru apoi um rul...

Страница 8: ...e kontroltab og alvorlige skader p rytteren ATEN IE Lungimea bra elor superioare m surat de la muchia de sus a bra ului p n la muchia de sus a um rului inferior trebuie s fie ntre 162 mm i 166 mm Cont...

Страница 9: ...i str nge i cele 2 uruburi de jos la 5 N m Repeta i procedura i str nge i uruburile la 5 N m Dokr 2 szczytowe ruby dolnej korony momentem 5 N m a nast pnie dokr 2 dolne ruby momentem 5 N m Powt rz t p...

Страница 10: ...rubul de prindere de distan la un cuplu de 8 N m Zamontuj wyreguluj i zaci nij bezpo rednio montowany wspornik i stery headset zgodnie ze wskaz wkami producenta Dokr rub zacisku ster w momentem 8 N m...

Страница 11: ...cie korony 29 9 mm na widelcu zgodnie z instrukcj producenta ster w Nasa te hlavov slo en do r mu kola a 29 9 mm krou ek korunky na vidlici podle pokyn v robce hlavov ho slo en 29 9 mm Measure the le...

Страница 12: ...nge i uruburile um rului M sura i lungimea total a setului de cuvete g tului i um rului superior Ad uga i cel pu in 5 mm la n l imea total marca i linia de t iere i scoate i furca din cadru Zamontuj...

Страница 13: ...ioare T ia i g tul furcii cu un fer str u pentru metale cu ghidaj Finisa i zona t iat cu h rtie abraziv cu granula ie de 400 Zdemontuj zderzaki i doln koron z g rnych rur przed odci ciem rury sterowej...

Страница 14: ...be and upper tubes Do not tighten any of the crown bolts Monter forgaflen p rammen og monter den vre krone p stilken og inderbenene Oversp nd ikke nogen af kroneboltene Monta i furca n cadru apoi um r...

Страница 15: ...re kontroltab og alvorlige skader p rytteren ATEN IE Lungimea bra elor superioare m surat de la muchia de sus a bra ului p n la muchia de sus a um rului inferior trebuie s fie ntre 162 mm i 166 mm Con...

Страница 16: ...i str nge i cele 2 uruburi de jos la 5 N m Repeta i procedura i str nge i uruburile la 5 N m Dokr 2 szczytowe ruby dolnej korony momentem 5 N m a nast pnie dokr 2 dolne ruby momentem 5 N m Powt rz t p...

Страница 17: ...i urubul de prindere de distan la un cuplu de 8 N m Zamontuj wyreguluj i zaci nij wspornik i stery headset zgodnie ze wskaz wkami producenta Dokr rub zacisku ster w momentem 8 N m Nasa te nastavte a u...

Страница 18: ...Dokr przed u acz klinowy po stronie bez nap du momen tem 12 5 14 7 N m Ut hn te kl nov rozp rn t leso na lev stran osy momentem 12 5 14 7 N m 12 5 14 7 N m Turn the non drive side wedge expander coun...

Страница 19: ...zp rn t leso na lev stran osy oto en m o 3 ot ky proti sm ru hodinov ch ru i ek 3 1 6 3 2 6 Maxle DH Removal Fjernelse af Maxle DH Demontarea axului Maxle DH Demonta Maxle DH Vyjmut osy Maxle DH Maxle...

Страница 20: ...8 Chung Shan Road Shen Kang Hsiang Taichung City Taiwan R O C WORLD HEADQUARTERS SRAM LLC 1000 W Fulton Market 4th Floor Chicago Illinois 60607 USA EUROPEAN HEADQUARTERS SRAM Europe Paasbosweg 14 16 3...

Отзывы: